[release-1.25] Adding cli to custom klipper helm image

[brandond]

• Override the klipper-helm image used in default HelmCharts #3865 backport

[fmoral2]

Validated on Version:

-$ k3s version v1.25.11+k3s-c3eab737 (c3eab737

Environment Details

Infrastructure
Cloud EC2 instance

Node(s) CPU architecture, OS, and Version:
Ubuntu

Cluster Configuration:
1 node

Steps to validate the fix

1. Install k3s with helm-job-image=rancher/klipper-helm:v0.7.7-build20230403
2. Validate the image used on helm-install-traefik pod
3. Check pods are running

Validation Results:

$  curl -fL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_COMMIT=c3eab737ad3fa3b14b2639bdadf1d9dbe3fdf413 sh -s - server --cluster-init --helm-job-image=rancher/klipper-helm:v0.7.7-build20230403 --write-kubeconfig-mode 644

 $ k3s -v
    k3s version v1.25.11+k3s-c3eab737 (c3eab737)


 $ kubectl describe pod -n kube-system helm-install-traefik | grep klipper
    Image:         rancher/klipper-helm:v0.7.7-build20230403


~$ k get pods -A
    NAMESPACE     NAME                                      READY   STATUS      RESTARTS   AGE
    kube-system   coredns-8b9777675-b8v44                   1/1     Running     0          2m20s
    kube-system   helm-install-traefik-crd-964wn            0/1     Completed   0          2m21s
    kube-system   helm-install-traefik-n8j9c                0/1     Completed   1          2m21s
    kube-system   local-path-provisioner-69dff9496c-bwtnt   1/1     Running     0          2m20s
    kube-system   metrics-server-854c559bd-2h2rz            1/1     Running     0          2m20s
    kube-system   svclb-traefik-4de1cbff-7sn2x              2/2     Running     0          2m3s
    kube-system   traefik-66fd46ccd-w646l                   1/1     Running     0          2m3s








    ```