Add support for nodetool command

[burmanm]

The nodetool command should be able to fill automatically the required passwords and TLS information. As such, we would only need to have the ability to use:

kubectl k8ssandra nodetool pod-sts-0 status

And get the output.