diff --git a/go.mod b/go.mod
index 342b54fe9c..11af4eca40 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest/to v0.4.0
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0
 	github.com/Masterminds/sprig v2.22.0+incompatible
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.45.7
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.45.13
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 	github.com/go-logr/logr v1.2.4
 	github.com/go-openapi/strfmt v0.21.7
@@ -46,7 +46,7 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.26.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.12.0
 	gonum.org/v1/gonum v0.14.0
-	google.golang.org/api v0.140.0
+	google.golang.org/api v0.142.0
 	gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c
 	gopkg.in/tomb.v2 v2.0.0-20161208151619-d5d1b5820637
 
@@ -174,7 +174,7 @@ require (
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230911183012-2d3300fd4832 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230913181813-007df8e322eb // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.57.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 780ae1dc23..6076abb3aa 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -92,8 +92,8 @@ github.com/alessio/shellescape v1.4.1 h1:V7yhSDDn8LP4lc4jS8pFkt0zCnzVJlG5JXy9BVK
 github.com/armon/go-socks5 v0.0.0-20160902184237-e75332964ef5 h1:0CwZNZbxp69SHPdPJAN/hZIm0C4OItdklCFmMRWYpio=
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3dyBCFEj5IhUbnKptjxatkF07cF2ak3yi77so=
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
-github.com/aws/aws-sdk-go v1.45.7 h1:k4QsvWZhm8409TYeRuTV1P6+j3lLKoe+giFA/j3VAps=
-github.com/aws/aws-sdk-go v1.45.7/go.mod h1:aVsgQcEevwlmQ7qHE9I3h+dtQgpqhFB+i8Phjh7fkwI=
+github.com/aws/aws-sdk-go v1.45.13 h1:LwD/G+PX7FQnbU8wXekx12e90i1GuKJQC2+pl4IlPAs=
+github.com/aws/aws-sdk-go v1.45.13/go.mod h1:aVsgQcEevwlmQ7qHE9I3h+dtQgpqhFB+i8Phjh7fkwI=
 github.com/benbjohnson/clock v1.1.0/go.mod h1:J11/hYXuz8f4ySSvYwY0FKfm+ezbsZBKZxNJlLklBHA=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
@@ -685,8 +685,8 @@ google.golang.org/api v0.7.0/go.mod h1:WtwebWUNSVBH/HAw79HIFXZNqEvBhG+Ra+ax0hx3E
 google.golang.org/api v0.8.0/go.mod h1:o4eAsZoiT+ibD93RtjEohWalFOjRDx6CVaqeizhEnKg=
 google.golang.org/api v0.9.0/go.mod h1:o4eAsZoiT+ibD93RtjEohWalFOjRDx6CVaqeizhEnKg=
 google.golang.org/api v0.15.0/go.mod h1:iLdEw5Ide6rF15KTC1Kkl0iskquN2gFfn9o9XIsbkAI=
-google.golang.org/api v0.140.0 h1:CaXNdYOH5oQQI7l6iKTHHiMTdxZca4/02hRg2U8c2hM=
-google.golang.org/api v0.140.0/go.mod h1:aGbCiFgtwb2P6badchFbSBUurV6oR5d50Af4iNJtDdI=
+google.golang.org/api v0.142.0 h1:mf+7EJ94fi5ZcnpPy+m0Yv2dkz8bKm+UL0snTCuwXlY=
+google.golang.org/api v0.142.0/go.mod h1:zJAN5o6HRqR7O+9qJUFOWrZkYE66RH+efPBdTLA4xBA=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/appengine v1.5.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
@@ -709,8 +709,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 h1:L6iMMGrtzgHsWof
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5/go.mod h1:oH/ZOT02u4kWEp7oYBGYFFkCdKS/uYR9Z7+0/xuuFp8=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 h1:nIgk/EEq3/YlnmVVXVnm14rC2oxgs1o0ong4sD/rd44=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5/go.mod h1:5DZzOUPCLYL3mNkQ0ms0F3EuUNZ7py1Bqeq6sxzI7/Q=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230911183012-2d3300fd4832 h1:o4LtQxebKIJ4vkzyhtD2rfUNZ20Zf0ik5YVP5E7G7VE=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230911183012-2d3300fd4832/go.mod h1:+Bk1OCOj40wS2hwAMA+aCW9ypzm63QTBBHp6lQ3p+9M=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230913181813-007df8e322eb h1:Isk1sSH7bovx8Rti2wZK0UZF6oraBDK74uoyLEEVFN0=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230913181813-007df8e322eb/go.mod h1:+Bk1OCOj40wS2hwAMA+aCW9ypzm63QTBBHp6lQ3p+9M=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.20.1/go.mod h1:10oTOabMzJvdu6/UiuZezV6QK5dSlG84ov/aaiqXj38=
 google.golang.org/grpc v1.21.1/go.mod h1:oYelfM1adQP15Ek0mdvEgi9Df8B9CZIaU1084ijfRaM=