From 6d8fa2773ccefacddd0f4c3e14eab06736462435 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Oct 2023 12:32:34 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?translations:=20=F0=9F=93=9A=20sync=20translati?= =?UTF-8?q?ons=20with=20crowdin=20(#10770)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com> --- .../translations/src/translations/pt.json | 126 +++++++++--------- .../translations/src/translations/th.json | 12 +- 2 files changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/packages/translations/src/translations/pt.json b/packages/translations/src/translations/pt.json index 2026872b9a15..3f27da142e83 100644 --- a/packages/translations/src/translations/pt.json +++ b/packages/translations/src/translations/pt.json @@ -629,7 +629,7 @@ "691956534": "<0>Adicionou uma conta {{currency}}. <0>Faça um depósito agora para começar a negociar.", "692354762": "Por favor, introduza o seu {{document_name}}. {{example_format}}", "693396140": "Cancelamento da transação (expirado)", - "694035561": "Multiplicadores de opções de negociação", + "694035561": "Negociar opções com multiplicadores", "694089159": "Deposite e levante dólares australianos através de cartões de crédito ou débito, carteiras digitais ou transferências bancárias.", "696870196": "- Horário de abertura: o horário de abertura", "697630556": "Este mercado está fechado no momento.", @@ -970,7 +970,7 @@ "1049384824": "Sobe", "1050063303": "Vídeos sobre a Deriv Bot", "1050128247": "Confirmo que verifiquei as informações de transferência do agente de pagamentos.", - "1050844889": "Relatórios", + "1050844889": "Reportes", "1052779010": "Está na sua conta demo", "1052921318": "{{currency}} Carteira", "1053153674": "Índice Jump 50", @@ -1037,7 +1037,7 @@ "1113292761": "Menos de 8MB", "1114679006": "O seu bot foi criado com êxito com uma estratégia simples.", "1117281935": "Condições de venda (opcional)", - "1117863275": "Segurança e proteção", + "1117863275": "Proteção e segurança", "1118294625": "Optou por se excluir da negociação no nosso site até {{exclusion_end}}. Se não conseguir negociar ou efetuar um depósito após o período de autoexclusão, entre em contacto connosco através do Live Chat.", "1119887091": "Verificação", "1119986999": "O seu comprovativo de morada foi enviado com sucesso", @@ -1766,7 +1766,7 @@ "1867217564": "O índice deve ser um número inteiro positivo", "1867783237": "Alto-para-Fechar", "1869315006": "Veja como protegemos os seus fundos para desbloquear a caixa.", - "1869486036": "Se o preço à vista nunca tocar ou ultrapassar a <0>barreira durante o período do contrato, recebe um <0>pagamento na <0>expiração. Caso contrário, o seu contrato será rescindido antecipadamente.", + "1869486036": "Se o preço à vista nunca atingir ou ultrapassar a <0>barreira durante o período do contrato, recebe um <0>pagamento na data de <0>expiração. Caso contrário, o seu contrato será rescindido antecipadamente.", "1869787212": "Par", "1870933427": "Criptomoeda", "1871196637": "Verdadeiro se o resultado da última negociação corresponder à seleção", @@ -1890,7 +1890,7 @@ "1986498784": "BTC/LTC", "1987080350": "Demo", "1987447369": "A sua caixa está bloqueada", - "1987662349": "Se selecionar <0>\"Longa\" e o preço à vista nunca descer abaixo da barreira, ganha um pagamento.<1 />Se selecionar <0>\"Curta\" e o preço à vista nunca subir acima da barreira, receberá um pagamento.", + "1987662349": "Se selecionar <0>\"Longa\" e o preço à vista nunca ficar abaixo da barreira, ganha um pagamento.<1 />Se selecionar <0>\"Curta\" e o preço à vista nunca ficar acima da barreira, receberá um pagamento.", "1988153223": "E-mail", "1988302483": "Take profit:", "1988601220": "Valor da duração", @@ -2133,10 +2133,10 @@ "-189310067": "Conta encerrada", "-1823540512": "Dados pessoais", "-849320995": "Avaliações", - "-773766766": "E-mail e senhas", - "-1466827732": "Auto-exclusão", + "-773766766": "E-mail e palavras-passe", + "-1466827732": "Autoexclusão", "-1498206510": "Limites da conta", - "-241588481": "Histórico de login", + "-241588481": "Histórico de início de sessão", "-966136867": "Aplicações associadas", "-213009361": "Autenticação de dois fatores", "-526636259": "Erro 404", @@ -3018,44 +3018,44 @@ "-683790172": "Agora, <0>execute o bot para testar a estratégia.", "-1127164953": "Oi! Clique em <0>Iniciar para um tour rápido.", "-358288026": "Observação: você também pode encontrar esse tutorial na guia <0>Tutoriais.", - "-1793577405": "Construa do zero", - "-358753028": "Crie seu bot usando nossos blocos de arrastar e soltar ou clique em Estratégia rápida para escolher entre os modelos de bot prontos para uso.", - "-1212601535": "Monitore o mercado", - "-21136101": "Veja como seu bot está se saindo em tempo real.", - "-631097919": "Clique em <0>Executar quando quiser começar a negociar e clique em <0>Parar quando quiser parar.", - "-1999747212": "Quer refazer o passeio?", - "-129587613": "Entendi, obrigado!", - "-782992165": "Etapa 1:", - "-1207872534": "Em primeiro lugar, definir o bloco <0>Parâmetros comerciais.", - "-1656388044": "Primeiro, defina <0>Mercado como Derivado > Índices contínuos > Índice de Volatilidade 100 (1s).", - "-1706298865": "Em seguida, defina o <0>tipo de negociação como Acima/Abaixo > Rise/Fall.", + "-1793577405": "Construir do zero", + "-358753028": "Crie o seu bot recorrendo aos nossos blocos de arrastar e soltar ou clique em Estratégia rápida para escolher entre os modelos de bot já disponíveis para utilização.", + "-1212601535": "Monitorizar mercado", + "-21136101": "Veja o desempenho do seu bot em tempo real.", + "-631097919": "Clique em <0>Executar quando pretender iniciar a negociação e clique em <0>Parar quando pretender parar a negociação.", + "-1999747212": "Pretende voltar a fazer a tour?", + "-129587613": "Já percebi, obrigado!", + "-782992165": "Passo 1 :", + "-1207872534": "Primeiro, defina o bloco <0>Parâmetros de negociação.", + "-1656388044": "Primeiro, defina o <0>Mercado para Derived > Índices contínuos > Índice de Volatilidade 100 (1s).", + "-1706298865": "Depois, defina o <0>Tipo de transação para Alto/baixo > Subir/Descer.", "-1834358537": "Para o <0>intervalo padrão de velas, defina-o para 1 minuto", "-1940971254": "Para <0>opções de Trade, defina-o conforme abaixo:", "-512839354": "<0>Entrada: USD 10 (min: 0,35 - máx: 50000)", - "-753745278": "Etapa 2:", + "-753745278": "Passo 2 :", "-1056713679": "Em seguida, defina o bloco <0>de condições de compra.", "-245497823": "<0>2. Condições de compra:", - "-916770284": "<0>Compra: Rise", - "-758077259": "Etapa 3:", - "-677396944": "Etapa 4:", + "-916770284": "<0>Compra: Subir", + "-758077259": "Passo 3 :", + "-677396944": "Passo 4 :", "-295975118": "Em seguida, vá para a <0>guia Utilitário no menu Blocos. <0>Toque na seta suspensa e clique em Loops.", - "-698493945": "Etapa 5:", + "-698493945": "Passo 5 :", "-1992994687": "<0>Agora, toque na seta suspensa <0>Análise e clique em Contrato.", "-1844492873": "Vá para o bloco de <0>resultados da última negociação e clique no ícone + para adicionar o bloco <0>Result is Win ao espaço de trabalho.", "-1547091772": "Em seguida, arraste o <0>Resultado é vitória para o espaço vazio ao lado para <0>repetir até bloquear.", - "-736400802": "Etapa 6:", + "-736400802": "Passo 6 :", "-732067680": "Por fim, arraste e adicione todo o bloco <0>Repetir ao bloco <0>Reiniciar condições de negociação.", - "-1411787252": "Etapa 1", + "-1411787252": "Passo 1", "-1109392787": "Aprenda a construir o seu bot a partir do zero utilizando uma estratégia simples.", "-1263822623": "Pode importar um bot a partir do seu dispositivo móvel ou do Google Drive, ver uma pré-visualização no construtor de bots e começar a negociar executando o bot.", - "-563921656": "Guia do Bot Builder", - "-1109191651": "Deve ser um número maior que 0", + "-563921656": "Guia Bot Builder (construção de Bots)", + "-1109191651": "Tem de ser um número superior a 0", "-689786738": "Duração mínima: {{ min }}", "-184183432": "Duração máxima: {{ max }}", - "-1494924808": "O valor deve ser igual ou maior que 2.", + "-1494924808": "O valor deve ser igual ou superior a 2.", "-1823621139": "Estratégia rápida", - "-1778025545": "Você importou um bot com sucesso.", - "-1519425996": "Nenhum resultado encontrado \"{{ faq_search_value }}”", + "-1778025545": "Importou um bot com sucesso.", + "-1519425996": "Não foram encontrados resultados \"{{ faq_search_value }}\"", "-418247251": "Descarregue o seu diário.", "-2123571162": "Descarregar", "-870004399": "<0>Comprado: {{longcode}} (ID: {{transaction_id}})", @@ -3085,11 +3085,11 @@ "-2140412463": "Preço de compra", "-1299484872": "Conta", "-2004386410": "Ganhar", - "-266502731": "Resumo pormenorizado das transacções", + "-266502731": "Resumo detalhado de transações", "-1717650468": "Online", "-1309011360": "Posições abertas", "-1597214874": "Tabela de negociações", - "-1929724703": "Compare contas CFD", + "-1929724703": "Comparar contas de CFDs", "-883103549": "Conta desativada", "-1837059346": "Comprar/Vender", "-1845037007": "Página do anunciante", @@ -3200,8 +3200,8 @@ "-197134911": "O seu comprovativo de identidade expirou", "-152823394": "O seu comprovativo de identidade expirou. Envie um novo comprovativo de identidade para verificar a sua conta e continuar a negociar.", "-822813736": "Não foi possível concluir o upgrade da Carteira. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos através do live chat.", - "-420930276": "Siga estas instruções simples para o resolver.", - "-978414767": "Necessitamos de informações adicionais para a(s) sua(s) conta(s) Deriv MT5. Por favor, reserve um momento para atualizar as suas informações agora.", + "-420930276": "Siga estas instruções simples para resolver o problema.", + "-978414767": "Necessitamos de informações adicionais para a(s) sua(s) conta(s) Deriv MT5. Por favor, dedique um momento para atualizar suas informações agora.", "-2142540205": "Parece que o endereço no seu documento não corresponde ao endereço no seu perfil da Deriv. Por favor, atualize os seus dados pessoais com o endereço correto.", "-482715448": "Aceder a Dados pessoais", "-2072411961": "O seu comprovativo de morada foi verificado", @@ -3352,10 +3352,10 @@ "-1825471709": "Uma experiência de negociação totalmente nova numa plataforma poderosa e fácil de utilizar.", "-981017278": "Negociação automatizada na ponta dos dedos. Não é necessário codificar.", "-583559763": "Menu", - "-778309978": "O link em que você clicou expirou. Certifique-se de clicar no link do e-mail mais recente em sua caixa de entrada. Como alternativa, insira seu e-mail abaixo e clique em <0>Reenviar e-mail para obter um novo link.", + "-778309978": "O link em que clicou expirou. Certifique-se de que clica no link do último e-mail na sua caixa de entrada. Em alternativa, introduza o seu e-mail abaixo e clique em <0>Reenviar e-mail para obter um novo link.", "-2007055538": "Informação atualizada", - "-336222114": "Siga estes passos simples para o resolver:", - "-1064116456": "Procurar o corretor <0>Deriv Holdings (Guernsey) Limited e seleccioná-lo.", + "-336222114": "Siga estes passos simples para resolver o problema:", + "-1064116456": "Procure a corretora <0>Deriv Holdings (Guernsey) Limited e selecione.", "-941870889": "A caixa é apenas para contas reais", "-352838513": "Parece que não tem uma conta real em {{regulation}}. Para utilizar a caixa, mude para a sua conta real {{active_real_regulation}} ou obtenha uma conta real {{regulation}}.", "-1858915164": "Pronto para depositar e negociar a sério?", @@ -3407,14 +3407,14 @@ "-435524000": "Falha na Verificação. Reenvie durante a criação da conta.", "-1385099152": "O seu documento foi verificado.", "-931599668": "ETF", - "-651501076": "Derivado - SVG", - "-865172869": "Financeiro - BVI", - "-1851765767": "Financeiro - Vanuatu", - "-558597854": "Financeiro - Labuan", - "-2052425142": "Sem troca - SVG", + "-651501076": "Derived - SVG", + "-865172869": "Financial - BVI", + "-1851765767": "Financial - Vanuatu", + "-558597854": "Financial - Labuan", + "-2052425142": "Swap-Free - SVG", "-1192904361": "Deriv X Demo", "-1269597956": "Plataforma MT5", - "-239789243": "(Licença nº. SIBA/L/18/1114)", + "-239789243": "(Licença n.º SIBA/L/18/1114)", "-1434036215": "Demo Financeira", "-1416247163": "Financeira STP", "-1637969571": "Demo sem swap", @@ -3445,7 +3445,7 @@ "-1922462747": "Trader's hub", "-700260448": "demo", "-1769158315": "real", - "-2015785957": "Compare contas de CFDs {{demo_title}}", + "-2015785957": "Comparar contas de CFDs {{demo_title}}", "-673424733": "Conta Demo", "-1986258847": "A manutenção do servidor começa às 01:00 GMT todos os domingos, e esse processo pode levar até 2 horas para ser concluído. O serviço pode ser interrompido durante esse período.", "-1199152768": "Explore as nossas outras plataformas.", @@ -3485,7 +3485,7 @@ "-81650212": "MetaTrader 5 web", "-941636117": "MetaTrader 5 Linux app", "-637537305": "Instale {{ platform }} no seu telemóvel para negociar com a conta {{ platform }} {{ account }}", - "-678964540": "a", + "-678964540": "to", "-206829624": "(1:x)", "-616293830": "Aproveite a alavancagem dinâmica de <0>até 1:1500 ao negociar instrumentos selecionados nos mercados de forex, commodities, cryptocurrencies e índices de ações. Nossa alavancagem dinâmica se ajusta automaticamente à sua posição de negociação, com base no tipo de ativo e no volume de negociação.", "-2042845290": "A sua senha de investidor foi alterada.", @@ -3497,16 +3497,16 @@ "-21438174": "Adicione sua conta Deriv cTrader em Deriv (SVG) LLC (empresa nº 273 LLC 2020).", "-2026018074": "Adicione a sua conta Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} sob Deriv (SVG) LLC (empresa nº 273 LLC 2020).", "-162320753": "Adicione a sua conta Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} conta sob Deriv (BVI) Ltd, regulada pela British Virgin Islands Financial Services Commission (Licença no. SIBA/L/18/1114).", - "-271828350": "Obtenha mais do Deriv MT5 Financial", + "-271828350": "Tire mais partido da Deriv MT5 Financial", "-2125860351": "Escolha uma jurisdição para a sua conta Deriv MT5 CFDs", "-450424792": "Precisa de uma conta real (moeda fiduciária ou criptomoeda) na Deriv para criar uma conta real Deriv MT5.", "-1760596315": "Crie uma conta Deriv", "-525896186": "Instale a Deriv GO no seu telemóvel para negociar com a conta Deriv EZ", - "-1547458328": "Executar a cTrader no seu browser", - "-508045656": "Brevemente no IOS", + "-1547458328": "Execute a cTrader no seu navegador", + "-508045656": "Brevemente em IOS", "-648956272": "Utilize esta senha para iniciar sessão nas suas contas Deriv X no computador e nas aplicações móveis.", "-1814308691": "Clique no link do e-mail para alterar a sua senha {{platform}}.", - "-601303096": "Digitalize o código QR para instalar a Deriv {{ platform }}.", + "-601303096": "Digitalize o código QR para transferir a Deriv {{ platform }}.", "-153220091": "{{display_value}} Tick", "-2039780875": "Confirmação de compra", "-1672470173": "Exigir confirmação antes de comprar um contrato", @@ -3527,7 +3527,7 @@ "-1012793015": "Hora de término", "-1804019534": "Prazo de validade: {{date}}", "-902712434": "Cancelamento da transação", - "-1192773792": "Não mostre isso novamente", + "-1192773792": "Não mostrar isto novamente", "-1280319153": "Cancele a sua negociação a qualquer momento dentro de um prazo escolhido. Acionada automaticamente se a sua negociação atingir o nível de stop out no prazo escolhido.", "-2037881712": "O seu contrato será fechado automaticamente no próximo preço de ativo disponível em<0>.", "-843831637": "Stop loss", @@ -3573,7 +3573,7 @@ "-1526466612": "Selecionou um tipo de negociação que não está atualmente disponível, mas estamos a trabalhar nisso.", "-1043795232": "Posições recentes", "-1511825574": "Lucro/perda:", - "-726626679": "Lucro/perda potencial:", + "-726626679": "Lucros/perdas possíveis:", "-338379841": "Preço indicativo:", "-1572796316": "Preço de compra:", "-447037544": "Preço de compra:", @@ -3612,7 +3612,7 @@ "-178096090": "O \"Take profit\" não pode ser atualizado. Só pode atualizá-la quando o \"Cancelamento da transação\" expirar.", "-206909651": "O ponto de entrada é o preço de mercado quando seu contrato é processado por nossos servidores.", "-1547935605": "O seu pagamento é igual ao <0>pagamento por ponto multiplicado pela diferença entre o <0>preço final e a barreira. Só obterá um lucro se o seu pagamento for superior à sua aposta inicial.", - "-1307465836": "Pode vender o contrato até 15 segundos antes da expiração. Se o fizer, pagar-lhe-emos o <0>valor do contrato.", + "-1307465836": "É possível vender o contrato com uma antecedência de até 15 segundos da sua expiração. Ao fazê-lo, pagamos-lhe o <0>valor do contrato.", "-351875097": "Número de ticks", "-729830082": "Exibir menos", "-1435392215": "Sobre o cancelamento da transação", @@ -3627,7 +3627,7 @@ "-1186791513": "O pagamento é a soma da sua entrada inicial e do seu lucro.", "-1682624802": "É uma percentagem do preço à vista anterior. A taxa percentual baseia-se na sua escolha do índice e da taxa de crescimento.", "-1186082278": "O seu pagamento é igual ao pagamento por ponto multiplicado pela diferença entre o preço final e a barreira.", - "-584445859": "Esta é a data em que o seu contrato expira com base na duração ou na hora de fim selecionada. Se a duração for superior a 24 horas, aplicar-se-á a hora de fecho e a data de expiração.", + "-584445859": "Com base na duração ou na hora de fim selecionada, esta é a data em que o contrato expira. Se a duração for superior a 24 horas, serão aplicadas a hora de fecho e a data de expiração.", "-1221049974": "Preço final", "-1247327943": "Este é o preço à vista do último tick na data de expiração.", "-1890561510": "Hora de fechamento", @@ -3653,8 +3653,8 @@ "-2131859340": "Stop out <0/>", "-1686280757": "<0>{{commission_percentage}}% de (<1/>* {{multiplier}})", "-1043117679": "Quando a sua perda atual for igual ou superior a {{stop_out_percentage}}% da sua participação, o seu contrato será fechado ao preço do ativo disponível mais próximo.", - "-1683683754": "Longo", - "-1346404690": "Recebe um pagamento no vencimento se o preço à vista nunca tocar ou ultrapassar a barreira durante a duração do contrato. Caso contrário, o seu contrato será rescindido antecipadamente.", + "-1683683754": "Longa", + "-1346404690": "Recebe um pagamento na data de expiração se o preço à vista nunca atingir ou ultrapassar a barreira durante o período do contrato. Caso contrário, o seu contrato será rescindido antecipadamente.", "-1572548510": "Acima e Abaixo", "-71301554": "Dentro e Fora", "-952298801": "Retrospetivos", @@ -3753,7 +3753,7 @@ "-1588406981": "Pode verificar o resultado da última negociação com este bloco.", "-1459154781": "Detalhes do Contrato: {{ contract_detail }}", "-1652241017": "Lê uma propriedade selecionada da lista de dados do contrato", - "-985351204": "Trade novamente", + "-985351204": "Voltar a negociar", "-2082345383": "Estes blocos transferem o controlo para o bloco das condições de compra.", "-172574065": "Este bloco transferirá o controlo de volta para o bloco Condições de compra, permitindo-lhe comprar outro contrato.", "-403103225": "reiniciar", @@ -3946,8 +3946,8 @@ "-245297595": "Por favor, faça login", "-1445046468": "A vela dada não é válida", "-1891622945": "{{hourPast}}h atrás", - "-1919680487": "espaço de trabalho", - "-1703118772": "O {{block_type}} bloco está extraviado de {{missing_space}}.", + "-1919680487": "área de trabalho", + "-1703118772": "O bloco {{block_type}} encontra-se numa posição incorreta em relação ao {{missing_space}}.", "-1785726890": "condições de compra", "-538215347": "Depósitos líquidos", "-280147477": "Todas as transações", @@ -3980,7 +3980,7 @@ "-155989831": "Valor de decréscimo", "-1167474366": "Tick ", "-2027409966": "Aposta inicial:", - "-1525144993": "Limite Retorno:", + "-1525144993": "Limite de pagamento:", "-1669418686": "AUD/CAD", "-1548588249": "AUD/CHF", "-1552890620": "AUD/JPY", @@ -4018,8 +4018,8 @@ "-390528194": "Índice Step", "-280323742": "Cesta de EUR", "-563812039": "Índice Volatilidade 10 (1s)", - "-82971929": "Índice Volatilidade 25 (1s)", - "-433962508": "Índice Volatilidade 75 (1s)", + "-82971929": "Índice de Volatilidade 25 (1s)", + "-433962508": "Índice de Volatilidade 75 (1s)", "-764111252": "Índice Volatilidade 100 (1s)", "-816110209": "Índice Volatilidade 150 (1s)", "-1374309449": "Índice Volatilidade 200 (1s)", @@ -4033,7 +4033,7 @@ "-1112522776": "DSH/USD", "-460689370": "LTC/USD", "-132112961": "Sharkfin", - "-1715390759": "Quero fazer isto mais tarde", + "-1715390759": "Pretendo fazer isto mais tarde", "-2092611555": "Desculpe, este aplicativo não está disponível na sua localização atual.", "-1488537825": "Se tiver uma conta, inicie sessão para continuar.", "-1603581277": "minutos", diff --git a/packages/translations/src/translations/th.json b/packages/translations/src/translations/th.json index fcd769e85ba5..0553d1d91ba7 100644 --- a/packages/translations/src/translations/th.json +++ b/packages/translations/src/translations/th.json @@ -1603,7 +1603,7 @@ "1714255392": "หากต้องการเปิดใช้งานการถอนเงิน โปรดทำการประเมินทางการเงินของคุณให้เสร็จสมบูรณ์", "1715011380": "ดัชนี Jump 25", "1715630945": "ส่งคืนค่ายอดกำไรรวมทั้งหมดในรูปแบบสตริง", - "1715680813": "สัญญาของคุณจะหมดอายุที่ 23:59:59 GMT +0 ในวันหมดอายุที่คุณเลือกไว้", + "1715680813": "สัญญาของคุณจะหมดอายุในเวลา 23:59:59 GMT +0 ในวันหมดอายุที่คุณเลือกไว้", "1717023554": "ส่งเอกสารต่างๆอีกครั้ง", "1719248689": "EUR/GBP/USD", "1720451994": "เราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการโอน 2% หรือ {{minimum_fee}} {{currency}} แล้วแต่ว่าจำนวนใดจะสูงกว่า สำหรับการโอนเงินระหว่างบัญชีเงินตรารัฐบาล Deriv และบัญชีสกุลเงินดิจิทัล Deriv", @@ -3611,8 +3611,8 @@ "-1192494358": "หากคุณเลือก“การยกเลิกดีลข้อตกลงหรือ Deal Cancellation” คุณจะสามารถยกเลิกการซื้อขายภายในกรอบเวลาที่เลือกได้ หากตลาดเคลื่อนไหวในทิศทางที่ไม่เอิ้อต่อคุณ โดยเราจะคิดค่าธรรมเนียมเล็กน้อยสำหรับสิ่งนี้ แต่เราจะคืนเงินจำนวนตามทุนทรัพย์ที่ลงไปของคุณโดยไม่มีกำไรหรือขาดทุนในกรณีที่มีการแตะถึงระดับตัวยุติการซื้อขายก่อนที่การยกเลิกดีลข้อตกลงจะสิ้นสุดลง สถานะการค้าของคุณจะถูกยกเลิกอัตโนมัติ และเราจะคืนจำนวนเงินทุนทรัพย์ของคุณโดยไม่มีผลกำไรหรือขาดทุน", "-178096090": "“ตัวปิดเทรดเอากำไร” นั้นจะไม่สามารถได้รับการอัปเดตได้ แต่คุณจะอัปเดตมันได้เพียงในกรณีหลังจากที่ “ตัวยกเลิกดีลข้อตกลง” หมดอายุแล้ว", "-206909651": "จุดเข้าคือราคาตลาดในตอนที่สัญญาของคุณถูกดำเนินการโดยเซิร์ฟเวอร์ของเรา", - "-1547935605": "การจ่ายเงินของคุณเท่ากับการ <0>จ่ายเงินต่อคะแนนคูณด้วย ความแตกต่างระหว่าง <0>ราคาสุดท้ายและอุป สรรคคุณจะได้รับผลกำไรก็ต่อเมื่อการจ่ายเงินของคุณสูงกว่าเดิมพันเริ่มต้นของคุณ", - "-1307465836": "คุณสามารถขายสัญญาได้ไม่เกิน 15 วินาทีก่อนหมดอายุถ้าคุณทำเช่นนั้น เราจะจ่ายมูล <0>ค่าสัญญ า", + "-1547935605": "เงินผลตอบแทนของคุณนั้นเท่ากับการนำเอา <0>เงินได้ต่อจุดพอยท์ มาคูณด้วยส่วนต่างระหว่าง <0>ราคาสุดท้าย และเส้นระดับราคาเป้าหมาย ทั้งนี้ คุณจะได้รับผลกำไรก็ต่อเมื่อเงินผลตอบแทนของคุณมีค่าสูงกว่าเงินทุนทรัพย์เริ่มต้นของคุณ", + "-1307465836": "คุณสามารถขายสัญญาได้จนถึง 15 วินาทีก่อนเวลาหมดอายุ ถ้าคุณขาย เราจะจ่ายไปตาม <0>มูลค่าสัญญา ให้คุณ", "-351875097": "จำนวนจุด Tick", "-729830082": "ดูน้อยลง", "-1435392215": "เกี่ยวกับการยกเลิกดีลข้อตกลง", @@ -3626,8 +3626,8 @@ "-1422269966": "คุณสามารถเลือกอัตราการเติบโตที่มีค่า 1%, 2%, 3%, 4% และ 5%", "-1186791513": "เงินผลตอบแทนคือผลรวมของเงินทุนทรัพย์แรกเริ่มและผลกำไรของคุณ", "-1682624802": "มันเป็นเปอร์เซ็นต์ของราคาสปอตอันก่อนหน้า อัตราร้อยละนี้ขึ้นอยู่กับการเลือกของคุณเกี่ยวกับดัชนีและอัตราการเติบโต", - "-1186082278": "การจ่ายเงินของคุณเท่ากับการจ่ายเงินต่อคะแนนคูณด้วยความแตกต่างระหว่างราคาสุดท้ายและอุปสรรค", - "-584445859": "นี่คือช่วงเวลาที่สัญญาของคุณจะหมดอายุตามระยะเวลาหรือเวลาสิ้นสุดที่คุณเลือกหากระยะเวลาเกิน 24 ชั่วโมง จะใช้เวลาตัดและวันหมดอายุแทน", + "-1186082278": "เงินผลตอบแทนของคุณจะเท่ากับการนำเอาเงินได้ต่อจุดพอยท์มาคูณด้วยส่วนต่างระหว่างราคาสุดท้ายและเส้นระดับราคาเป้าหมาย", + "-584445859": "นี่คือเวลาที่สัญญาของคุณจะหมดอายุโดยขึ้นอยู่กับระยะเวลาหรือเวลาสิ้นสุดที่คุณได้เลือกไว้ หากระยะเวลามากกว่า 24 ชั่วโมง เราก็จะใช้เวลาตัดและวันที่หมดอายุแทน", "-1221049974": "ราคาสุดท้าย", "-1247327943": "นี่คือราคาสปอตของจุด Tick อันสุดท้าย ณ เวลาหมดอายุ", "-1890561510": " เวลาที่กำหนดปิด (Cut-off time)", @@ -3654,7 +3654,7 @@ "-1686280757": "<0>{{commission_percentage}}% ของ (<1/> * {{multiplier}})", "-1043117679": "เมื่อการขาดทุนปัจจุบันของคุณนั้นเท่ากับหรือเกินกว่า {{stop_out_percentage}}% ของเงินทุนทรัพย์ของคุณ สัญญาการค้าของคุณจะถูกปิดที่จุดราคาสินทรัพย์ที่อยู่ใกล้ที่สุด", "-1683683754": "ซื้อ", - "-1346404690": "คุณจะได้รับเงินออกเมื่อหมดอายุหากราคาสปอตไม่เคยสัมผัสหรือละเมิดอุปสรรคตลอดระยะเวลาสัญญามิฉะนั้นสัญญาของคุณจะถูกยกเลิกก่อนกำหนด", + "-1346404690": "คุณจะได้รับเงินผลตอบแทนที่จุดหมดเวลา หากว่าราคาสปอตนั้นไม่เคยแตะหรือฝ่าทะเลุเส้นระดับราคาเป้าหมายในตลอดช่วงเวลาสัญญา มิฉะนั้นสัญญาของคุณก็จะถูกยกเลิกก่อนกำหนด", "-1572548510": "ขึ้น & ลง", "-71301554": "Ins & Outs", "-952298801": "Look Backs",