-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
strings.txt
198 lines (164 loc) · 7.93 KB
/
strings.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
PLUGIN_SYNCHRONIZER_NAME
EN The Synchronizer
DE Synchronisations-Szenen
DA Synkronisering.
SV Synkning
PLUGIN_SYNCHRONIZER_DESC
EN Enhanced Player Synchronization Tool
DE Erweitertes Synchronisations-Menü
DA Forbedret synkroniserings værktæj
SV Förbättrad synkroniserings funktion
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SELECT_SYNCSET
EN Select Sync Set
DE Wählen Sie die Sync-Szene
DA Vælg synkroniserings zone
SV Välj Synk Zon
PLUGIN_SYNCHRONIZER_STARTING
EN The Synchronizer Starting
DE Plugin 'Synchronisations-Szenen' startet
DA Synkronisering starter
SV Startar Synkning
PLUGIN_SYNCHRONIZER_DOIT
EN Synchronize!
DE Szene an!
DA Synkroniser!
SV Synka!
PLUGIN_SYNCHRONIZER_NEWGROUP
EN Add a new Sync Set
DE Neue Szene schaffen
DA Tilføj ny zone.
SV Lägg till Synk Zon
PLUGIN_SYNCHRONIZER_NEWGROUP_NAME
EN New set name
DE Name der neuen Szene
DA Nyt zonenavn
SV Nytt Zonnamn
PLUGIN_SYNCHRONIZER_NEWGROUP_DESC
EN Enter the name of the new sync set, and press Apply to create it. Then edit the sync set in the area above to get the details correct.
DE Geben Sie den Namen der neuen Szene ein und drücken Sie Übernehmen um sie zu erschaffen. Denn stellen Sie die Szene ein, indem Sie in den oberen Bereich die Details eingeben.
DA Skriv navnet på zonen and tryk på Gem Indstillinger for oprette den. Ret derefter zonens indstillinger ovenfor for at få dem indstillet korrekt.
SV Ange Synk Zonens namn, tryck på Verkställ för att skapa den. Justera sedan Synk Zonens alla inställningar i området ovan.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_DELETEGROUP
EN Delete this Sync Set
DE Diese Szene löschen
DA Slet denne zone
SV Radera denna Synk Zon
PLUGIN_SYNCHRONIZER_DELETEGROUP_DESC
EN Check this box and press Apply to permanently delete this Sync Set
DE Kästchen markieren und Übernehmen drücken, um die Szene endgültig zu löschen
DA Vælg denne boks og tryk på Gem Indstillinger for at slette zonen.
SV Markera boxen och tryck Verkställ för att tabort Synk Zonen permanent.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SELECT_MASTER
EN Select player's to synchronize to.
DE Wählen Sie Geräte, auf die synchronisiert werden soll.
DA Vælg den afspiller der skal synkroniseres til.
SV Välj spelare att synkronisera efter
PLUGIN_SYNCHRONIZER_UNSYNCHRONIZED
EN Unsynchronized (or Master)
DE nicht synchronisiert (oder Chef-Gerät)
DA Fjern synkronisering (eller Master)
SV Osynkad (eller Master)
PLUGIN_SYNCHRONIZER_NOSYNC
EN Unsynchronize all players
DE Synchronisation aus für Alle
DA Fjern synkronisering for alle afspillere.
SV Stoppa all synkning
PLUGIN_SYNCHRONIZER_ALLTOME
EN Synchronize all players to this one
DE Alle mit diesem synchronisieren
DA Synkroniser alle afspillere til denne.
SV Synka alla spelare till denna
PLUGIN_SYNCHRONIZER_ALLTONAME
EN Sync all to %s
DE Synchronisiere alle mit %s
DA Synkroniser alle afspillere %s.
SV Synka alla till %s
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SYNCING
EN Synchronizing to %s
DE Synchronisiere nach %s
DA Synkroniser til %s
SV Synkar till %s
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SYNCINGTOME
EN Synchronizing all players to this one
DE Synchronisiere alle Geräte mit diesem
DA Synkroniser alle afspilere til denne.
SV Synka alla spelare till denna
PLUGIN_SYNCHRONIZER_UNSYNCING
EN Unsynchronizing all players
EN Synchronisation wird aufgehoben
DA Fjern synkronisering for alle afspillere.
SV Stoppa all synkning
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SELECT_THIS
EN Synchronize to this Sync Set
DE Synchronisiere mit dieser Szene
DA Synkroniser til denne zone.
SV Synka till denna Synk Zon
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SELECT_DESC
EN Check this radio button, and press Apply to synchronize to this set. Any changes made on this page will be reflected in the Sync Set.
DE Kästchen markieren und Übernehmen drücken, um mit dieser Szene zu synchronisieren. Alle Veränderungen auf dieser Seite werden in die Szene integriert.
DA Vælg dette og tryk på Gem Indstillinger for at synkroniser til denne zone. Alle ændringer på denne side vil blive vist i zonen.
SV Markera radio knappen, tryck Verkställ för att synka till denna Synk Zon. Ev ändringar på denna sida kommer avspeglas i Synk Zonen.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SYNCALL
EN Synchronize all players to one master.
DE Synchronisiere alle Geräte mit diesem als Chef-Gerät.
DA Synkroniser alle afspillere til en master.
SV Synka alla spelare till en Master
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SYNCALL_DESC
EN Check this box to synchronize all players to a specified master. Select the master player below.
DE Markieren Sie dieses Kästchen um alle Geräte mit einem Chef-Gerät zu synchronisieren. Wählen Sie unten das Chef-Gerät aus.
DA Vælg dette for at synkronisere alle afspiller til en udvalgt master. Vælg master fra nedenstående liste.
SV Markera boxen för att synka alla spelare till en specificerad Master. Välj Master-spelare nedan.
PLUGIN_SYNCHRONIZE_SELECTMASTER
EN Master player.
DE Chef-Gerät.
DA Master afspiller.
SV Master-spelare.
PLUGIN_SYNCHRONIZE_SELECTMASTER_DESC
EN Select the player you wish to synchronize all players to. If you aren't particular, just leave as is and the first player in the list will be used.
DE Wählen Die das Chef-Gerät, das die anderen Geräte mit Musik versorgen soll. Wenn Sie nichts eintragen, wird das erste Gerät in der Liste benutzt.
DA Vælg den afspiller du ænsker at synkronisere alle afspillere til. Hvis du ikke vælger nogen så vælges den første afspiller i listen til master.
SV Välj spelare som alla spelare ska synkas till. Om du inte väljer någon kommer den första spelaren i listan användas som Master.
PLUGIN_SYNCRONIZER_GENERAL
EN Synchronization without using sets.
DE Synchronisierung ohne Szenen.
DA Synkroniser uden at bruge zoner.
SV Synka utan Zoner.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_POWERUP
EN Power on players when synchronizing.
DE Geräte einschalten, wenn Synchronisierung läuft.
DA Tænd afspillere ved synkronisering.
SV Slå på spelare när dom Synkas.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_POWERUP_DESC
EN Check this to power on all players when starting synchronization.
DE Markieren, damit alle Geräte eingeschaltet werden, sobald Synchronisation gestartet wird.
DA Vælg dette for at tænde alle afspillere når synkronisering startes.
SV Markera boxen för att slå på alla spelare när synkning påbörjas.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_SETUP
EN Create synchronization sets on Synchronizer settings page. Under Settings, select the advanced tab, and the select The Synchronizer. When groups are created, they will show up here.
DE Erstellt Szenen auf der Einstellungs-Seite von Synchronizer. Unter Einstellungen wählen Sie Schaltfläche Erweitert, dann wählen Sie Synchronisation-Szenen. Sobald Gruppen erstellt wurden, sind sie hier zu sehen.
DA Opret synkroniserings zoner under indstillingerne for Synkronisering. Under indstillinger for SqueezeCenter vælg fanebladet Avanceret og vælg Synkronisering. Når zonerne er oprettet vil de blive vist her.
SV Skapa Synk Zoner på inställningssida för Synkning. Under Inställningar, välj fliken Avancerat, välj sedan Synkning. När Synk Zoner är skapade kommer dom visas här.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_NOGROUPS
EN No synchronization sets defined.
DE Keine Synchronisations-Szenen vorhanden.
DA Der er ikke defineret nogen synkroniserings zoner.
SV Inga Synk Zoner är skapade.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_CURRENT_STATUS
EN Current Synchronization Status
DE Aktueller Synchronisations-Status
DA Nuværende synkroniseringsstatus
SV Aktuell Synk status
PLUGIN_SYNCHRONIZER_ACTIVE_SYNCGROUPS
EN Active Sync Groups
DE Aktive Szenen
DA Aktiv zone
SV Aktiv Synk Zon
PLUGIN_SYNCHRONIZER_UNSYNCHRONIZED_PLAYERS
EN Unsynchronized Players
DE Unsynchronisierte Geräte
DA Ikke synkroniserede afspillere.
SV Osynkade spelare
PLUGIN_SYNCHRONIZER_CLONEGROUP
EN Create group with current sync settings.
PLUGIN_SYNCHRONIZER_CLONEGROUP_DESC
EN If this box is checked when you create a new group, it will be populated with the settings from the current sync configuration in your system. If unchecked, all Squeezeboxes will start as unsynchronized.