README.md

Recycling and solid waste management button layout / Disposición de botones de reciclaje y gestión de residuos sólidos

Once downloaded the button layout will look like the following: / Una vez descargada la disposición de botones ser verá como la siguiente:

These are the buttons and their description to take elements associated with recycling and solid waste (garbage) management on the ground. It also indicates how they should be mapped in OSM. / Estos son los botones y su descripción para tomar en terreno elementos asociados al reciclaje y la gestión de residuos sólidos (basuras). Igualmente indica cómo se deben mapear en OSM.

Main page / Pantalla principal

Icon / Ícono	Example / Ejemplo	Description / Descripción	Text on the GPX point / Texto del punto en el GPX (waypoint)	OSM mapping schema / Esquema de mapeo sugerido en OSM
Page / página		Waste basket / Caneca	-	-
		Place with available bags for pickup and collection of animal waste. / Distribuidor de bolsas para excrementos de perros	Vending excrement bags / Distribuidor de bolsas	Node : vending=excrement_bags
Page / página		Recycling container / Contenedor de reciclaje		-
		Waste disposal is used for medium and large waste bins, typically for bagged up household or industrial waste. They may be in the street, but they are not primarily for use by passing pedestrians. / Contenedor para camión de basuras	Waste container / Contenedor para camión de basuras	Node : amenity=waste_disposal
-		These centres are dedicated areas for collecting a wider range of recyclable household materials / Centro de reciclaje	Recycling center / Centro de reciclaje	Node : amenity=recycling + recycling_type=centre
-		A waste transfer station is a location that accepts, consolidates and transfers waste in bulk, usually from government or commercial collections. / Centro de acopio	Waste transfer station / Centro de acopio	Node : amenity=waste_transfer_station
-		A site for permanent or long term storage of waste materials / Relleno	Landfill / Relleno	Node : landuse=landfill
-		A wastewater plant (also known as sewage works, sewage treatment plant, wastewater treatment plant, reclamation plant) is a facility used to treat wastewater / PTAR	Wastewater plant / PTAR	Node : man_made=wastewater_plant

Bins / Canecas

Icon / Ícono	Example / Ejemplo	Description / Descripción	Text on the GPX point / Texto del punto en el GPX (waypoint)	OSM mapping schema / Esquema de mapeo sugerido en OSM
		A waste basket is a single small container for depositing garbage that is easily accessible for pedestrians. / Caneca para basuras	Trash / Caneca para basuras	Node : amenity=waste_basket
		Bin on streetlamp / Caneca sobre poste	Bin on streetlamp / Caneca sobre poste	Node , way , area : (bench=*, shelter=*, public_transport=platform) + bin=yes
		Dog excrement bin / Caneca para desecho de animal	Dog excrement bin / Caneca para desecho de animal	Node : amenity=waste_basket + waste=dog_excrement
		Cigarettes bin / Caneca para cigarrillos	Cigarettes bin / Caneca para cigarrillos	Node : amenity=waste_basket + waste=cigarettes

Recycling containers / Contenedores de reciclaje

Icon / Ícono	Example / Ejemplo	Description / Descripción	Text on the GPX point / Texto del punto en el GPX (waypoint)	OSM mapping schema / Esquema de mapeo sugerido en OSM
Page / página	-	Plastic/Batteries/Oil / Plástico/Baterías/Aceite
-		Paper / Papel	Paper / Papel	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + (recycling:paper or recycling:cardboard or recycling:cartons or recycling:paper_packaging or recycling:magazines or recycling:newspapers)
		Glass / Vidrio	Glass / Vidrio	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:glass_bottles or recycling:glass_bottles:colour
Page / página		Electrical/Electronics / Eléctricos/Electrónicos
		Tyres / Llantas	Tyres / Llantas	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:tyres
		Drugs / Medicinas	Drugs / Medicinas	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:drugs
-		Compost / Compostaje	Compost / Compostaje	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:green_waste

Plastic-Batteries-Oil / Plásticos-baterías-aceite

Icon / Ícono	Example / Ejemplo	Description / Descripción	Text on the GPX point / Texto del punto en el GPX (waypoint)	OSM mapping schema / Esquema de mapeo sugerido en OSM
-		All plastic / Plástico general	All plastic / Plástico general	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + (recycling:plastic or recycling:plastic_bags or recycling:plastic_bottles or recycling:plastic_packaging)
-	-	Polystyrene foam / Icopor / poliestireno	Polystyrene foam / Icopor / poliestireno	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:polystyrene_foam
		Plastic bottle caps / Tapas de botellas	Plastic bottle caps / Tapas de botellas	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:plastic_bottle_caps
		Batteries / Baterías y pilas	Batteries / Baterías y pilas	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:batteries
		Car batteries / Baterías de carro	Car batteries / Baterías de carro	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:car_batteries
		Cooking oil / Aceite de cocina	Cooking oil / Aceite de cocina	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:cooking_oil
		Engine oil / Aceite de carro	Engine oil / Aceite de carro	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:engine_oil

Electric and electronics / Eléctricos y electrónicos

Icon / Ícono	Example / Ejemplo	Description / Descripción	Text on the GPX point / Texto del punto en el GPX (waypoint)	OSM mapping schema / Esquema de mapeo sugerido en OSM
		Computers / Computadores	Computers / Computadores	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:computers
		Mobile phones / Celulares	Mobile phones / Celulares	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + recycling:mobile_phones
-		Electronics / Electrónicos	Electronics / Electrónicos	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + (recycling:small_electrical_appliances or recycling:small_appliances or recycling:electrical_appliances or recycling:electrical_items or recycling:electronics)
	-	Bulbs / Bombillos	Bulbs / Bombillos	Node : amenity=recycling + recycling_type=container + (recycling:light_bulbs or recycling:low_energy_bulbs or recycling:fluorescent_tubes)