Patch cluster throws wrong exception

[chenhunghan]

Shouldn't throw SpaceNotFoundException if cluster not found.

[0] [LENS-SPACES-EXTENSION]: error update space hchen-2 cluster mydevcluster; phase running; provisioned: false SpaceNotFoundException [Error]: Couldn't find space "hchen-2"
[0]     at new NotFoundException (webpack:///./node_modules/lens-platform-sdk/dist/cjs/exceptions/common.exceptions.js?:20:9)
[0]     at new SpaceNotFoundException (webpack:///./node_modules/lens-platform-sdk/dist/cjs/exceptions/space.exceptions.js?:7:9)
[0]     at 404 (webpack:///./node_modules/lens-platform-sdk/dist/cjs/SpaceService.js?:230:45)
[0]     at throwExpected (webpack:///./node_modules/lens-platform-sdk/dist/cjs/exceptions/utils.js?:69:19)
[0]     at runMicrotasks (<anonymous>)
[0]     at processTicksAndRejections (internal/process/task_queues.js:93:5)
[0]     at async SpaceService.updateOneCluster (webpack:///./node_modules/lens-platform-sdk/dist/cjs/SpaceService.js?:228:22)
[0]     at async updateDevCluster (webpack:///./src/helper/devCluster/updateDevCluster.ts?:10:5)
[0]     at async CatalogSyncer.value [as updateSpaceClusterPhase] (webpack:///./src/CatalogSyncer.ts?:179:21)
[0]     at async Object.modified (webpack:///./src/CatalogSyncer.ts?:677:25) {
[0]   errorCode: 404,
[0]   rawException: undefined
[0] }