Bug: Numbered headings in Outline have very big padding

[batrand]

Reproduce

1. Open Sandbox Vault and install Creases
2. Paste in this snippet:

# Heading 1
## 1. Heading 2
## 2. Heading 2
## 3. Heading 2

3. Check Outline pane
   

Expected

The entries to have the same spacing as other entries

Actual

Entries have very big spacing

Notes

I love the fact that Creases renders headings in MarkDown, actually! I have many headings with embedded links, and without Creases they all look ugly and unreadable. Seeing them rendered in the Outline with Creases is awesome! I'm not hoping to see this functionality disabled, just to have the margin/padding adjusted!