Skip to content

Latest commit

 

History

History
135 lines (122 loc) · 7.16 KB

chinese-technical-terms.md

File metadata and controls

135 lines (122 loc) · 7.16 KB

Chinese Technical Terms

General Technical Terms

English Chinese (simplified) Chinese (traditional) Pinyin
hardware 硬件 硬件 yìngjiàn
software 软件 軟件 ruǎnjiàn
source code 代码 代碼 dàimǎ
internet 互联网 互聯網 hùliánwǎng
browser 浏览器 瀏覽器 liúlǎn qì
search engine 搜索引擎 搜索引擎 sōusuǒ yǐnqíng
recommender system 推荐系统 推薦系統 tuījiàn xìtǒng
e-commerce 电商 電商 diàn shāng
end-to-end 端到端 端到端 duān dào duān
embedded system 嵌入式系统 嵌入式系統 qiànrù shì xìtǒng
pain point 痛点 痛點 tòng diǎn
team 团队 團隊 tuánduì
scenario 场景 場景 chǎngjǐng

General Machine Learning

English Chinese (simplified) Chinese (traditional) Pinyin
supervised learning 监督学习 監督學習 jiāndū xuéxí
unsupervised learning 无监督学习 無監督學習 wú jiāndū xuéxí
distant supervision 远程监督 遠程監督 yuǎnchéng jiāndū
transfer learning 迁移学习 遷移學習 qiānyí xuéxí
multi-task learning 多任务学习 多任務學習 duōrènwù xuéxí
reinforcement learning 强化学习 強化學習 qiánghuà xuéxí
maximize 最大化 最大化 zuìdà huà
minimize 最小化 最小化 zuìxiǎo huà
similarity 相似度 相似度 xiāngsì dù
linear algebra 线性代数 線性代數 xiànxìng dàishù
vector 向量 向量 xiàngliàng
sparse vector 稀疏向量 稀疏向量 xīshū xiàngliàng
dense vector 稠密向量 (also, 密集向量) 稠密向量 chóumì xiàngliàng (mìjí xiàngliàng)
model 模型 模型 móxíng
optimization 优化 [1] 優化 [1] yōuhuà
regression 回归 回歸 huíguī
classification 分类 分類 fēnlèi
logistic regression 逻辑回归 邏輯回歸 luójí huíguī
sample (noun) 样本 樣本 yàngběn
sample (verb) 采样 採樣 cǎiyàng
label 标注 標註 biāozhù
train 训练 訓練 xùnliàn
test 测试 測試 cèshì
fit model parameters 拟合模型参数 擬合模型參數 nǐhé móxíng cānshù
dataset 数据集 數據集 shùjù jí
training set 训练集 訓練集 xùnliàn jí
validation set 验证集 驗證集 yànzhèng jí
test set 测试集 測試集 cèshì jí
gradient descent (method) 梯度下降(法) 梯度下降(法) tīdù xiàjiàng fǎ
stochastic gradient descent 随机梯度下降 隨機梯度下降 suíjī tīdù xiàjiàng
step size 步长 步長 bùcháng
epoch lún
batch size 批量样本数 批量樣本數 pīliàng yàngběn shù
learning rate 学习率 學習率 xuéxí lǜ
overfitting 过拟合 過擬合 guò nǐhé
under fitting 欠拟合 欠擬合 qiàn nǐhé
feed (i.e., to feed into a model) wèi

[1] Literally, "to make excellent"

NLP + IR

English Chinese (simplified) Chinese (traditional) Pinyin
natural language processing 自然语言处理 自然語言處理 zìrán yǔyán chǔlǐ
information retrieval 信息检索 信息檢索 xìnxī jiǎnsuǒ
passage retrieval 段落检索 段落檢索 duànluò jiǎnsuǒ
unstructured text 无结构文本 無結構文本 wú jiégòu wénběn
reading comprehension 阅读理解 閱讀理解 yuèdú lǐjiě
intent 意图 意圖 yìtú
slot 槽(位) 槽(位) cáowèi
chatbot 对话机器人 對話機器人 duìhuà jīqìrén
knowledge graph 知识图谱 知識圖譜 zhīshì túpǔ
entity-attribute-value 实体-属性-值 實體-屬性-值 shítǐ-shǔxìng-zhí
triple 三元组 三元組 sān yuán zǔ

Deep Learning

English Chinese (simplified) Chinese (traditional) Pinyin
deep learning 深度学习 深度學習 shēndù xuéxí
neural network 神经网络 神經網絡 shénjīng wǎngluò
deep... (e.g., neural network) 深度(神经网络) 深度(神經網絡) shēndù (shénjīng wǎngluò)
backpropagation 反向传播 反向傳播 fǎn xiàng chuánbò
feedforward (neural) network 前馈(神经)网络 前饋(神經)網絡 qián kuì (shénjīng) wǎngluò
fully-connected (layer) 全连接(层) 全連接(層) quán liánjiē (céng)
perceptron 感知器 感知器 gǎnzhī qì
multi-layer perceptron 多层感知器 多層感知器 duōcéng gǎnzhī qì
encoder 编码器 編碼器 biānmǎ qì
decoder 解码器 解碼器 jiěmǎ qì
word embedding 单词嵌入 單詞嵌入 dāncí qiànrù
convolutional (neural) network 卷积(神经)网络 卷積(神經)網絡 juàn jī (shénjīng) wǎngluò
feature map 特征图 特徵圖 tèzhēng tú
convolutional filter 卷积滤波器 卷積過濾器 juàn jī guòlǜqì
stride 步长 步長 bùcháng
(max/min) pooling (最大/最小) 池化 (最大/最小) 池化 (zuìdà / zuìxiǎo) chí huà
recursive (neural) network 递归(神经)网络 遞歸(神經)網絡 dìguī (shénjīng) wǎngluò
recurrent (neural) network 循环(神经)网络 循環(神經)網絡 xúnhuán (shénjīng) wǎngluò
(bidirectional) LSTM (双向)LSTM网络 (双向)LSTM網絡 (shuāngxiàng) LSTM wǎngluò
(bidirectional) LSTM (双向)长短时记忆循环神经网络 [1] (雙向)長短時記憶循環神經網絡 [1] (shuāngxiàng) chángduǎn shí jìyì xúnhuán shénjīng wǎngluò
tree-LSTM 树形长短时记忆递归神经网络 樹形長短時記憶遞歸神經網網絡 shùxíng chángduǎn shí jìyì dìguī shénjīng wǎngluò
autoencoder 自编码器 自編碼器 zì biānmǎ qì

[1] More precisely, bidirectional long-short term memory recurrent neural network

Databases, Big Data, etc.

English Chinese (simplified) Chinese (traditional) Pinyin
big data 大数据 大數據 dà shùjù
data science 数据科学 數據科學 shùjù kēxué
scalability 可扩展性 可擴展性 kě kuòzhǎn xìng
scale up 向上扩容 向上擴容 xiàngshàng kuòróng
scale out 平面扩容 平面擴容 píngmiàn kuòróng
platform 平台 平台 píngtái
relational database 关系数据库 關係數據庫 guānxì shùjùkù
NoSQL database 非关系数据库 [1] 非關係數據庫 [1] fēi guānxì shùjùkù
key-value store 键值(数据)库 鍵值(數據)庫 jiàn zhí (shùjù) kù
document store 文档数据库 文檔數據庫 wéndàng shùjùkù
column store 列(式)数据库 列(式)數據庫 liè (shì) shùjùkù
graph store 图数据库 圖數據庫 tú shùjùkù
API 应用编程接口 應用編程接口 yìngyòng biānchéng jiēkǒu
cluster 集群 集群 jíqún
node 节点 節點 jiédiǎn
rack 机架 機架 jī jià
index 索引 索引 suǒyǐn
query plan 查询计划 查詢計劃 cháxún jìhuà
logical plan 逻辑计划 邏輯計劃 luójí jìhuà
physical plan 物理计划 物理計劃 wùlǐ jìhuà

[1] Literally, non-relational