-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 498
/
it.po
185 lines (147 loc) · 3.37 KB
/
it.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-27 23:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 15:52+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: Dragone2 <dragone2@risposteinformatiche.it>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: it\n"
#. metadata.json->name
#: applet.js:29
msgid "Bulgarian Radio and TV Streams"
msgstr "Stream delle TV e Radio Bulgare"
#: applet.js:45
msgid "Radio stations"
msgstr "Stazioni radio"
#: applet.js:49
msgid "Bg Radio"
msgstr "Bg Radio"
#: applet.js:53 applet.js:61 applet.js:69 applet.js:77 applet.js:85
#: applet.js:93 applet.js:101 applet.js:109 applet.js:117 applet.js:125
#: applet.js:133 applet.js:141 applet.js:149 applet.js:157 applet.js:165
#: applet.js:173 applet.js:181 applet.js:189
#, javascript-format
msgid "Listening %s"
msgstr "Ascoltando %s"
#: applet.js:57
msgid "bTV Radio"
msgstr "bTV Radio"
#: applet.js:65
msgid "City Radio"
msgstr "City Radio"
#: applet.js:73
msgid "Classic FM"
msgstr "Classic FM"
#: applet.js:81
msgid "Darik"
msgstr "Darik"
#: applet.js:89
msgid "Darik Nostalgie"
msgstr "Darik Nostalgie"
#: applet.js:97
msgid "Energy"
msgstr "Energy"
#: applet.js:105
msgid "FM+"
msgstr "FM+"
#: applet.js:113
msgid "Fresh"
msgstr "Fresh"
#: applet.js:121
msgid "Jazz FM"
msgstr "Jazz FM"
#: applet.js:129
msgid "K2"
msgstr "K2"
#: applet.js:137
msgid "Melody"
msgstr "Melody"
#: applet.js:145
msgid "N-Joy"
msgstr "N-Joy"
#: applet.js:153
msgid "Nova Radio"
msgstr "Nova Radio"
#: applet.js:161
msgid "Radio 1"
msgstr "Radio 1"
#: applet.js:169
msgid "Radio 1 Rock"
msgstr "Radio 1 Rock"
#: applet.js:177
msgid "The Voice Radio"
msgstr "The Voice Radio"
#: applet.js:185
msgid "Z-Rock"
msgstr "Z-Rock"
#: applet.js:197
msgid "TV stations"
msgstr "TV stations"
#: applet.js:201
msgid "BNT"
msgstr "BNT"
#: applet.js:205 applet.js:213 applet.js:221 applet.js:229 applet.js:237
#: applet.js:245 applet.js:253 applet.js:261 applet.js:269 applet.js:277
#: applet.js:285 applet.js:293
#, javascript-format
msgid "Watching %s"
msgstr "Watching %s"
#: applet.js:209
msgid "BNT 2"
msgstr "BNT 2"
#: applet.js:217
msgid "BNT HD"
msgstr "BNT HD"
#: applet.js:225
msgid "BNT World"
msgstr "BNT World"
#: applet.js:233
msgid "bTV"
msgstr "bTV"
#: applet.js:241
msgid "BIT"
msgstr "BIT"
#: applet.js:249
msgid "City"
msgstr "City"
#: applet.js:257
msgid "Kanal 3"
msgstr "Kanal 3"
#: applet.js:265
msgid "Nova"
msgstr "Nova"
#: applet.js:273
msgid "On Air"
msgstr "On Air"
#: applet.js:281
msgid "The Voice"
msgstr "The Voice"
#: applet.js:289
msgid "Magic TV"
msgstr "Magic TV"
#: applet.js:300
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: applet.js:303
msgid "All Stop"
msgstr "All Stop"
#. metadata.json->description
msgid ""
"The most famous bulgarian radio and TV streams. Some of the streams are "
"available only from bulgaria. To watch a TVs, you'll need to install "
"rtmpdump and mpv packages."
msgstr ""
"Lo streaming delle più famose TV e radio. Alcune stream sono "
"disponibili sono dalla Bulgaria. Per vedere una TV, devi installare i "
"pacchetti rtmpdump e mpv."