-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 498
/
it.po
103 lines (83 loc) · 2.24 KB
/
it.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-12 22:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-18 14:40+0200\n"
"Last-Translator: Dragone2 <dragone2@risposteinformatiche.it>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#: applet.js:51
msgid "Ctrl+"
msgstr "Ctrl+"
#: applet.js:54
msgid "Shift+"
msgstr "Maiusc+"
#: applet.js:58
msgid "Left Click"
msgstr "Clic sinistro"
#: applet.js:60
msgid "Middle Click"
msgstr "Clic centrale"
#: applet.js:62
msgid "Right Click"
msgstr "Clic destro"
#: applet.js:64
msgid "Back Click"
msgstr "Clic indietro"
#: applet.js:66
msgid "Forward Click"
msgstr "Clic avanti"
#: applet.js:158 applet.js:390 applet.js:392
msgid "Monitor input sources"
msgstr "Monitorare le sorgenti di input"
#: applet.js:170 applet.js:217 applet.js:480
msgid "Detecting monitors..."
msgstr "Rilevamento monitor..."
#: applet.js:176
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
#: applet.js:178
msgid "Clear monitor cache"
msgstr "Svuota la cache dei monitor"
#: applet.js:184
msgid "Clear quick actions"
msgstr "Cancella azioni rapide"
#: applet.js:197
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
#: applet.js:339
msgid "Required \"ddcutil\" not found"
msgstr "Pacchetto \"ddcutil\" richiesto non trovato"
#: applet.js:343
msgid "Error, \"ddcutil\" exit code "
msgstr "Errore, codice di uscita \"ddcutil\" "
#: applet.js:347
msgid "No capable monitors detected"
msgstr "Nessun monitor compatibile rilevato"
#: applet.js:386
msgid "for"
msgstr "per"
#: applet.js:473
msgid "Refresh"
msgstr "Aggiorna"
#. metadata.json->name
msgid "Monitor Input Source"
msgstr "Sorgente di Ingresso Monitor"
#. metadata.json->description
msgid ""
"Change your monitors video input source directly from the cinnamon panel"
msgstr ""
"Cambia la sorgente di ingresso video del tuo monitor direttamente dal "
"pannello di Cinnamon"