-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 498
/
es.po
146 lines (120 loc) · 3.95 KB
/
es.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
# Color-blind Filters
# Copyright (C) 2023
# Rick Calixte <10281587+rcalixte@users.noreply.github.com>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 21:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"
#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4/applet.js:109
msgid "Color Blindness - Corrections"
msgstr "Daltonismo - Correcciones"
#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:112
msgid "Protanopia Correction"
msgstr "Corrección de la protanopía"
#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:118
msgid "Protanopia High Contrast"
msgstr "Protanopía Alto Contraste"
#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:124
msgid "Deuteranopia Correction"
msgstr "Corrección de la deuteranopía"
#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:130
msgid "Deuteranopia High Contrast"
msgstr "Deuteranopía Alto Contraste"
#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:136
msgid "Tritanopia Correction"
msgstr "Corrección de la tritanopia"
#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4/applet.js:142
msgid "Color Blindness - Simulations"
msgstr "Daltonismo - Simulaciones"
#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->options
#. 5.4/applet.js:145
msgid "Protanopia Simulation"
msgstr "Simulación de Protanopía"
#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->options
#. 5.4/applet.js:151
msgid "Deuteranopia Simulation"
msgstr "Simulación de Deuteranopía"
#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->options
#. 5.4/applet.js:157
msgid "Tritanopia Simulation"
msgstr "Simulación de Tritanopia"
#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4->settings-schema.json->inversions->description
#. 5.4/applet.js:163
msgid "Inversions"
msgstr "Inversiones"
#. 5.4->settings-schema.json->inversions->options
#. 5.4/applet.js:166
msgid "Lightness Inversion"
msgstr "Inversión de luminosidad"
#. 5.4->settings-schema.json->inversions->options
#. 5.4/applet.js:173
msgid "Color Inversion"
msgstr "Inversión de color"
#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4->settings-schema.json->other->description
#. 5.4/applet.js:178
msgid "Other Effects"
msgstr "Otros efectos"
#. 5.4->settings-schema.json->other->options
#. 5.4/applet.js:180
msgid "Desaturation"
msgstr "Desaturación"
#. 5.4->settings-schema.json->other->options
#. 5.4/applet.js:185
msgid "Channel Mixer - GBR"
msgstr "Mezclador de canales - GBR"
#. 5.4->settings-schema.json->other->options
#. 5.4/applet.js:190
msgid "Channel Mixer - BRG"
msgstr "Mezclador de canales - BRG"
#. 5.4/applet.js:375
msgid "Current filter:"
msgstr "Filtro actual:"
#. 5.4/applet.js:380
msgid "Filters disabled."
msgstr "Filtros desactivados."
#. metadata.json->description
msgid ""
"An applet for the Cinnamon Desktop Environment that offers full-screen color "
"filters that should help color-blind users and developers."
msgstr ""
"Un applet para el entorno de escritorio Cinnamon que ofrece filtros de color "
"a pantalla completa que deberían ayudar a los usuarios y desarrolladores "
"daltónicos."
#. metadata.json->name
msgid "Color-blind Filters"
msgstr "Filtros daltónicos"
#. 5.4->settings-schema.json->filter_active->description
msgid "Filter Active"
msgstr "Filtro activo"
#. 5.4->settings-schema.json->category->description
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->description
msgid "Corrections"
msgstr "Correcciones"
#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->description
msgid "Simulations"
msgstr "Simulaciones"
#. 5.4->settings-schema.json->filter_strength->description
msgid "Filter Strength"
msgstr "Intensidad del filtro"