-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 498
/
it.po
152 lines (119 loc) · 3.03 KB
/
it.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 14:22+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 17:54+0200\n"
"Last-Translator: Dragone2 <dragone2@risposteinformatiche.it>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. mylauncher@markbokil.com->metadata.json->name
#: applet.js:64
msgid "My Launcher"
msgstr "I Miei Launcher"
#: applet.js:183
msgid "Edit launcher menu"
msgstr "Modifica Menù Launcher"
#: applet.js:190 mylauncher.properties:46
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
#: applet.js:194
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
#: applet.js:201
msgid "Tooltips"
msgstr "Suggerimenti"
#: mylauncher.properties:6
msgid "Apps"
msgstr "App"
#: mylauncher.properties:7
msgid "Messenger"
msgstr "Messaggistica"
#: mylauncher.properties:9
msgid "Office Suite"
msgstr "Ufficio"
#: mylauncher.properties:10
msgid "Audio Player"
msgstr "Audio"
#: mylauncher.properties:11
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor di Testo"
#: mylauncher.properties:12
msgid "Image Editor"
msgstr "Editor di Immagini"
#: mylauncher.properties:13
msgid "SVG Editor"
msgstr "Editor SVG"
#: mylauncher.properties:16
msgid "Calculator"
msgstr "Calcolatrice"
#: mylauncher.properties:18
msgid "My Computer"
msgstr "Computer"
#: mylauncher.properties:19
msgid "CUPS Printer Admin"
msgstr "Amministratore stampante CUPS"
#: mylauncher.properties:20
msgid "Startup Applications"
msgstr "Applicazioni d'Avvio"
#: mylauncher.properties:21
msgid "System Monitor"
msgstr "Monitor di Sistema"
#: mylauncher.properties:22
msgid "System Settings"
msgstr "Impostazioni di Sistema"
#: mylauncher.properties:23
msgid "CompizConfig"
msgstr "CompizConfig"
#: mylauncher.properties:24
msgid "Cinnamon Settings"
msgstr "Impostazioni di Cinnamon"
#: mylauncher.properties:25
msgid "Screenshot"
msgstr "Screenshot"
#: mylauncher.properties:26
msgid "Search for files"
msgstr "Cerca file"
#: mylauncher.properties:31
msgid "Add/Remove Applets"
msgstr "Aggiungi/rimuovi Applet"
#: mylauncher.properties:32
msgid "Reload Theme"
msgstr "Ricarica Tema"
#: mylauncher.properties:33
msgid "Looking Glass"
msgstr "Looking Glass"
#: mylauncher.properties:35
msgid "Restart Cinnamon"
msgstr "Riavvia Cinnamon"
#: mylauncher.properties:36
msgid "Suspend"
msgstr "Sospendi"
#: mylauncher.properties:38
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: mylauncher.properties:39
msgid "Terminal"
msgstr "Terminale"
#: mylauncher.properties:40
msgid "Browser"
msgstr "Browser"
#: mylauncher.properties:41
msgid "Run..."
msgstr "Esegui..."
#: mylauncher.properties:42
msgid "Toggle Desktop"
msgstr "Attiva/disattiva Desktop"
#. mylauncher@markbokil.com->metadata.json->description
msgid "Personal app launcher."
msgstr "Launcher di app personali."