-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 498
/
_de.po
217 lines (174 loc) · 5.48 KB
/
_de.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
# German translation originally for gnome-shell-extension-weather, now weather@mockturtl
# Copyright (C) 2011 to 2019, Evilandi666 and Kghbln
# This file is distributed under the same license as weather@mockturtl.
# Evilandi666 <Evilandi.AUR@googlemail.com>, 2011.
# Kghbln <kgh@kgh.info>, 2015, 2017, 2019.
# michi <michi.schweitzer@gmail.com>, 2020.
# Kim <kipuka@eclipso.eu>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: weather@mockturtl 2.6.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 20:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:11+0200\n"
"Last-Translator: bigjr slade <bigjrslade@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#: 3.8/weather-applet.js:10545
msgid ""
"Address to location lookup service is blocked. You can try to change your "
"User-Agent in help to see if it resolves the issue."
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:11348
msgid "Ash"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:11350
msgid "Squall"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:11427
msgid "Light shower sleet"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:12925
msgid "Light shower rain"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:12929
msgid "Heavy shower rain"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:12937
msgid "Mix snow/rain"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:12939
msgid "Snow shower"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:16446
msgid ""
"Please Make sure you\n"
"entered the API key that you have from Pirate Weather"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17401 3.8/weather-applet.js:17402
#: 3.8/weather-applet.js:17408 3.8/weather-applet.js:17409
#: 3.8/weather-applet.js:17652 3.8/weather-applet.js:17653
#: 3.8/weather-applet.js:17659 3.8/weather-applet.js:17660
msgid "Scattered Sleet"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17471 3.8/weather-applet.js:17472
#: 3.8/weather-applet.js:17478 3.8/weather-applet.js:17479
#: 3.8/weather-applet.js:17572 3.8/weather-applet.js:17573
msgid "Chance of Thunderstorms"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17500 3.8/weather-applet.js:17501
msgid "Light Rain"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17508 3.8/weather-applet.js:17509
msgid "Light Sleet"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17524 3.8/weather-applet.js:17525
msgid "Intermittent Rain"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17532 3.8/weather-applet.js:17533
msgid "Intermittent Sleet"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17540 3.8/weather-applet.js:17541
msgid "Intermittent Snow"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17588 3.8/weather-applet.js:17589
msgid "Frequent Thunderstorms"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17595 3.8/weather-applet.js:17596
#: 3.8/weather-applet.js:17602 3.8/weather-applet.js:17603
msgid "High Clouds"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17610 3.8/weather-applet.js:17611
msgid "Low Clouds"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17709 3.8/weather-applet.js:17710
msgid "Overcast and Dry"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17716 3.8/weather-applet.js:17717
#: 3.8/weather-applet.js:17723 3.8/weather-applet.js:17724
#: 3.8/weather-applet.js:17773 3.8/weather-applet.js:17774
#: 3.8/weather-applet.js:17781 3.8/weather-applet.js:17782
msgid "Slightly Stormy"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17730 3.8/weather-applet.js:17731
#: 3.8/weather-applet.js:17737 3.8/weather-applet.js:17738
msgid "Stormy Snow Showers"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17744 3.8/weather-applet.js:17745
#: 3.8/weather-applet.js:17751 3.8/weather-applet.js:17752
msgid "Thundery Showers"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17758 3.8/weather-applet.js:17759
#: 3.8/weather-applet.js:17765 3.8/weather-applet.js:17766
#: 3.8/weather-applet.js:17789 3.8/weather-applet.js:17790
msgid "Thundery Snow Showers"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17878
msgid "Wind Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17880
msgid "Thunderstorm Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17882
msgid "Rain Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17884
msgid "Snow Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17886
msgid "Slippery Roads Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17888
msgid "Frost Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17890
msgid "Mass Movements Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17892
msgid "Heat Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17894
msgid "Avalanche Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17896
msgid "Earthquake Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17898
msgid "Forest Fire Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17900
msgid "Flood Warning"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17920
msgid "Swiss Météo"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17939
msgid "For this provider, you need to use a postcode."
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17951
msgid "For this provider, you need to use a Swiss postcode, from 1000-9999."
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:17973
msgid "Switzerland"
msgstr ""
#: 3.8/weather-applet.js:20458
msgid "Location Service Blocked"
msgstr ""
#. 3.8->settings-schema.json->dataService->options
msgid "Swiss Météo (Switzerland only)"
msgstr ""
#. 3.8->settings-schema.json->location->tooltip
msgid ""
"You can enter coordinates 'Latitude,Longitude' (e.g. 51.5085,-0.1257) or use "
"'City,Country-code' (e.g. London,UK) or try to enter {House number} {Street} "
"{City/Town} {Postcode} {Country}. The search algorithm is very flexible with "
"the format. After 3 seconds without typing the address you entered is "
"replaced automatically for validating your choice. Powered by nominatim."
"openstreetmap.org."
msgstr ""