2017-4-9 谷歌翻译.ipynb

{
 "cells": [
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 2,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [],
   "source": [
    "from googletrans import Translator\n",
    "translator = Translator()\n",
    "translator.translate('안녕하세요.')\n",
    "import pandas as pd"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 3,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [],
   "source": [
    "input_filename = \"../2016.5.11~Reuter/preprocessing/data/sample_removed2_en.csv\"\n",
    "l = []\n",
    "with open(input_filename) as data_file:\n",
    "    for (index,line) in enumerate(data_file):\n",
    "        l.append(line)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 4,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "'Chinese budget smartphone maker Xiaomi plans to sell 40 million handsets in 2014, more than double the number it sold in 2013, its chairman said on Thursday, reinforcing the company\\'s ambitions to outsell more expensive offerings from Apple Inc  and Samsung Electronics Co Ltd.   Lei Jun, who is also co-founder of the tech firm, made the projection on Sina Weibo, China\\'s most widely used microblogging site, and it was reposted on Xiaomi\\'s website. \"\"\"\"We again promise, we will at least supply 40 million phones in 2014!\"\"\"\" he wrote. China is the world\\'s biggest market for smartphones. Lei said privately held Xiaomi had sold 18.7 million smartphones in 2013, a 160 percent increase from 2012, and that sales revenues, including taxes, rose 150 percent to 31.6 billion yuan ($5.22 billion).  Xiaomi\\'s sales growth far exceeds projections for the global smartphone market, which is seen expanding at an annual rate of 18 percent a year until 2016, according to research firm Canalys. Xiaomi\\'s cheap yet sleek phones are popular in China, where Samsung Electronics remains the market leader. Xiaomi\\'s handsets sell for between $130 and $410, much lower than the $740 price tag for the least expensive iPhone 5C model or a Samsung Galaxy Note II, which can retail for $570.  Xiaomi even managed to briefly rank sixth by market share in the second quarter of 2013, one notch above Apple.  Apple is poised to boost its sales in China after it signed last month a deal with China Mobile Ltd , the world\\'s largest mobile carrier by subscriber numbers. The deal could generate $3 billion in revenue in 2014 for the U.S. firm.    ($1 = 6.0539 Chinese yuan) \\r\\n'"
      ]
     },
     "execution_count": 4,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "l[1]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 22,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [],
   "source": [
    "a = translator.translate(\"janet yellen who be set take head federal reserve next month be hopeful u.s. economic growth will accelerate percent more persistent low inflation will move up central bank target accord time magazine interview release thursday i think we ll see strong growth year yellen say interview release online ahead time edition jan. publishing date most my \", dest='ja')"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 26,
   "metadata": {
    "collapsed": false,
    "scrolled": true
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "次の月には連邦準備制度理事会が就任予定。経済成長率がさらに加速するだろう低インフレ率は中央銀行の目標アゴータイムマガジンインタビューリリースの木曜日に移動するだろう私は私たちが強い成長年yellenインタビューリリースオンライン事前タイムエディションジャーンを参照してくださいと思うと思う。ほとんどの私の出版日\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "print(a.text)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 7,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "中国のスマートフォンメーカー、Xiaomiは2014年に4,000万台の携帯電話機を販売する計画で、2013年に販売台数の2倍以上になると同社会長は木曜日、Apple IncとSamsung Electronics Co Ltdのより高価な製品を売却するという野望を強化した。同社の共同設立者でもあり、中国で最も広く使われているマイクロブロギングサイトシーナ・ワイボ（Sina Weibo）に投影し、Xiaomiのウェブサイトに再掲載された。 \"\" \"我々は再び約束し、2014年には少なくとも4000万台の電話機を供給する予定だ！\"と彼は書きました。中国は世界最大のスマートフォン市場です。 Lei氏は、Xiaomiが非公開のスマートフォンを2013年に販売したと発表した。これは、2012年から160％増加し、税金を含む売上高は150％増の316億元（52.2億ドル）となった。 Xiaomiの売上高は、世界のスマートフォン市場の予測をはるかに上回っています。これは、調査会社のCanalys氏によると、2016年まで年間18％の伸び率で拡大しています。 Xiaomiの安価で洗練された携帯電話は、Samsung Electronicsが市場のリーダーである中国で人気があります。 Xiaomiの携帯端末は130ドルから410ドルで販売されており、最も安価なiPhone 5Cモデルの740ドルの価格タグ、または570ドルで販売されるSamsung Galaxy Note IIよりもはるかに低い。 Xiaomiは2013年第2四半期に市場シェアで6位にランクされた。アップルは先月、加入者数で世界最大の携帯電話会社であるChina Mobile Ltdとの契約を締結した後、中国での販売を拡大する予定である。この買収により、2014年に米国企業に対して30億ドルの収益が生まれる可能性がある。 （$ 1 = 6.0539中国元）\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "a = translator.translate(l[1][1:1798],dest=\"ja\")\n",
    "print a.textwww"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 34,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "'Chinese budget smartphone maker Xiaomi plans to sell 40 million handsets in 2014, more than double the number it sold in 2013, its chairman said on Thursday, reinforcing the company\\'s ambitions to outsell more expensive offerings from Apple Inc  and Samsung Electronics Co Ltd.   Lei Jun, who is also co-founder of the tech firm, made the projection on Sina Weibo, China\\'s most widely used microblogging site, and it was reposted on Xiaomi\\'s website. \"\"\"\"We again promise, we will at least supply 40 million phones in 2014!\"\"\"\" he wrote. China is the world\\'s biggest market for smartphones. Lei said privately held Xiaomi had sold 18.7 million smartphones in 2013, a 160 percent increase from 2012, and that sales revenues, including taxes, rose 150 percent to 31.6 billion yuan ($5.22 billion).  Xiaomi\\'s sales growth far exceeds projections for the global smartphone market, which is seen expanding at an annual rate of 18 percent a year until 2016, according to research firm Canalys. Xiaomi\\'s cheap yet sleek phones are popular in China, where Samsung Electronics remains the market leader. Xiaomi\\'s handsets sell for between $130 and $410, much lower than the $740 price tag for the least expensive iPhone 5C model or a Samsung Galaxy Note II, which can retail for $570.  Xiaomi even managed to briefly rank sixth by market share in the second quarter of 2013, one notch above Apple.  Apple is poised to boost its sales in China after it signed last month a deal with China Mobile Ltd , the world\\'s largest mobile carrier by subscriber numbers. The deal could generate $3 billion in revenue in 2014 for the U.S. firm.    ($1 = 6.0539 Chinese yuan) \\r\\n'"
      ]
     },
     "execution_count": 34,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "l[1][:3000]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 35,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "1655"
      ]
     },
     "execution_count": 35,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(l[1])"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 67,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      ".S。投資家が15年以上に亘って最も高い年間利益を上げていた株式から債券に戻ったことで、ベンチマーク利回りは2年ぶりの高値から3％を下回った。バークレイズのデータ​​によると、政府債務市場は、40年ぶりの3年連続の年間損失を記録した悲惨な年の後、2014年の最初の取引日に安定した。アナリストと投資家は、米国の失業率が低下し、インフレが回復すれば、今後数ヵ月間に利回りがさらに上昇すると予想し、連邦準備制度が大量の債券購入刺激の削減を継続するよう促している。ニューヨークのNewedge USA LLCの市場戦略担当ディレクター、Robbert Van Batenburgは次のように述べています。 \"現在、債券には弱気の感情がありますが、先月、米国中央銀行は、1月に750億ドルのトレジャリーとモーゲージ担保証券を購入すると発表した。2012年後半に3回目の量的緩和が始まったときの月次ペースよりも100億ドル少ない。月曜日にQE3プログラムに参加し、2036年から2043年にかけて予定されている1億~1,500億ドルの債券購入を計画している。 FRBからの容易な資金は、住宅ローン金利やその他の長期借入費用を抑制し、株式やその他のリスク資産に対する食料を供給していた。 S＆P500指数は1％下落したが、その他の主要な米国株価指数は前年同月比ほぼ同水準低下した。米国の金融市場は、元旦の休暇の後、木曜日に再開した。 \"\" \"我々は、そのダイナミックで弱い株式、財務省の財務省を見ている\" \"キムルパート、直接管理\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "print(a.text)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 63,
   "metadata": {
    "collapsed": false,
    "scrolled": true
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "Finish document No. 0\n",
      "Finish document No. 1\n",
      "Finish document No. 2\n",
      "Finish document No. 3\n",
      "Finish document No. 4\n",
      "Finish document No. 5\n",
      "Finish document No. 6\n",
      "Finish document No. 7\n",
      "Finish document No. 8\n",
      "Finish document No. 9\n",
      "Finish document No. 10\n",
      "Finish document No. 11\n",
      "Finish document No. 12\n",
      "Finish document No. 13\n",
      "Finish document No. 14\n",
      "Finish document No. 15\n",
      "Finish document No. 16\n",
      "Finish document No. 17\n",
      "Finish document No. 18\n",
      "Finish document No. 19\n",
      "Finish document No. 20\n",
      "Finish document No. 21\n",
      "Finish document No. 22\n",
      "Finish document No. 23\n",
      "Finish document No. 24\n",
      "Finish document No. 25\n",
      "Finish document No. 26\n",
      "Finish document No. 27\n",
      "Finish document No. 28\n",
      "Finish document No. 29\n",
      "Finish document No. 30\n",
      "Finish document No. 31\n",
      "Finish document No. 32\n",
      "Finish document No. 33\n",
      "Finish document No. 34\n",
      "Finish document No. 35\n",
      "Finish document No. 36\n",
      "Finish document No. 37\n",
      "Finish document No. 38\n",
      "Finish document No. 39\n",
      "Finish document No. 40\n",
      "Finish document No. 41\n",
      "Finish document No. 42\n",
      "Finish document No. 43\n",
      "Finish document No. 44\n",
      "Finish document No. 45\n",
      "Finish document No. 46\n",
      "Finish document No. 47\n",
      "Finish document No. 48\n",
      "Finish document No. 49\n",
      "Finish document No. 50\n",
      "Finish document No. 51\n",
      "Finish document No. 52\n",
      "Finish document No. 53\n",
      "Finish document No. 54\n",
      "Finish document No. 55\n",
      "Finish document No. 56\n",
      "Finish document No. 57\n",
      "Finish document No. 58\n",
      "Finish document No. 59\n",
      "Finish document No. 60\n",
      "Finish document No. 61\n",
      "Finish document No. 62\n",
      "Finish document No. 63\n",
      "Finish document No. 64\n",
      "Finish document No. 65\n",
      "Finish document No. 66\n",
      "Finish document No. 67\n",
      "Finish document No. 68\n",
      "Finish document No. 69\n",
      "Finish document No. 70\n",
      "Finish document No. 71\n",
      "Finish document No. 72\n",
      "Finish document No. 73\n",
      "Finish document No. 74\n",
      "Finish document No. 75\n",
      "Finish document No. 76\n",
      "Finish document No. 77\n",
      "Finish document No. 78\n",
      "Finish document No. 79\n",
      "Finish document No. 80\n",
      "Finish document No. 81\n",
      "Finish document No. 82\n",
      "Finish document No. 83\n",
      "Finish document No. 84\n",
      "Finish document No. 85\n",
      "Finish document No. 86\n",
      "Finish document No. 87\n",
      "Finish document No. 88\n",
      "Finish document No. 89\n",
      "Finish document No. 90\n",
      "Finish document No. 91\n",
      "Finish document No. 92\n",
      "Finish document No. 93\n",
      "Finish document No. 94\n",
      "Finish document No. 95\n",
      "Finish document No. 96\n",
      "Finish document No. 97\n",
      "Finish document No. 98\n",
      "Finish document No. 99\n",
      "Finish document No. 100\n",
      "Finish document No. 101\n",
      "Finish document No. 102\n",
      "Finish document No. 103\n",
      "Finish document No. 104\n",
      "Finish document No. 105\n",
      "Finish document No. 106\n",
      "Finish document No. 107\n",
      "Finish document No. 108\n",
      "Finish document No. 109\n",
      "Finish document No. 110\n",
      "Finish document No. 111\n",
      "Finish document No. 112\n",
      "Finish document No. 113\n",
      "Finish document No. 114\n",
      "Finish document No. 115\n",
      "Finish document No. 116\n",
      "Finish document No. 117\n",
      "Finish document No. 118\n",
      "Finish document No. 119\n",
      "Finish document No. 120\n",
      "Finish document No. 121\n",
      "Finish document No. 122\n",
      "Finish document No. 123\n",
      "Finish document No. 124\n",
      "Finish document No. 125\n",
      "Finish document No. 126\n",
      "Finish document No. 127\n",
      "Finish document No. 128\n",
      "Finish document No. 129\n",
      "Finish document No. 130\n",
      "Finish document No. 131\n",
      "Finish document No. 132\n",
      "Finish document No. 133\n",
      "Finish document No. 134\n",
      "Finish document No. 135\n",
      "Finish document No. 136\n",
      "Finish document No. 137\n",
      "Finish document No. 138\n",
      "Finish document No. 139\n",
      "Finish document No. 140\n",
      "Finish document No. 141\n",
      "Finish document No. 142\n",
      "Finish document No. 143\n",
      "Finish document No. 144\n",
      "Finish document No. 145\n",
      "Finish document No. 146\n",
      "Finish document No. 147\n",
      "Finish document No. 148\n",
      "Finish document No. 149\n",
      "Finish document No. 150\n",
      "Finish document No. 151\n",
      "Finish document No. 152\n",
      "Finish document No. 153\n",
      "Finish document No. 154\n",
      "Finish document No. 155\n",
      "Finish document No. 156\n",
      "Finish document No. 157\n",
      "Finish document No. 158\n",
      "Finish document No. 159\n",
      "Finish document No. 160\n",
      "Finish document No. 161\n",
      "Finish document No. 162\n",
      "Finish document No. 163\n",
      "Finish document No. 164\n",
      "Finish document No. 165\n",
      "Finish document No. 166\n",
      "Finish document No. 167\n",
      "Finish document No. 168\n",
      "Finish document No. 169\n",
      "Finish document No. 170\n",
      "Finish document No. 171\n",
      "Finish document No. 172\n",
      "Finish document No. 173\n",
      "Finish document No. 174\n",
      "Finish document No. 175\n",
      "Finish document No. 176\n",
      "Finish document No. 177\n",
      "Finish document No. 178\n",
      "Finish document No. 179\n",
      "Finish document No. 180\n",
      "Finish document No. 181\n",
      "Finish document No. 182\n",
      "Finish document No. 183\n",
      "Finish document No. 184\n",
      "Finish document No. 185\n",
      "Finish document No. 186\n",
      "Finish document No. 187\n",
      "Finish document No. 188\n",
      "Finish document No. 189\n",
      "Finish document No. 190\n",
      "Finish document No. 191\n",
      "Finish document No. 192\n",
      "Finish document No. 193\n",
      "Finish document No. 194\n",
      "Finish document No. 195\n",
      "Finish document No. 196\n",
      "Finish document No. 197\n",
      "Finish document No. 198\n",
      "Finish document No. 199\n",
      "Finish document No. 200\n",
      "Finish document No. 201\n",
      "Finish document No. 202\n",
      "Finish document No. 203\n",
      "Finish document No. 204\n",
      "Finish document No. 205\n",
      "Finish document No. 206\n",
      "Finish document No. 207\n",
      "Finish document No. 208\n",
      "Finish document No. 209\n",
      "Finish document No. 210\n",
      "Finish document No. 211\n",
      "Finish document No. 212\n",
      "Finish document No. 213\n",
      "Finish document No. 214\n",
      "Finish document No. 215\n",
      "Finish document No. 216\n",
      "Finish document No. 217\n",
      "Finish document No. 218\n",
      "Finish document No. 219\n",
      "Finish document No. 220\n",
      "Finish document No. 221\n",
      "Finish document No. 222\n",
      "Finish document No. 223\n",
      "Finish document No. 224\n",
      "Finish document No. 225\n",
      "Finish document No. 226\n",
      "Finish document No. 227\n",
      "Finish document No. 228\n",
      "Finish document No. 229\n",
      "Finish document No. 230\n",
      "Finish document No. 231\n",
      "Finish document No. 232\n",
      "Finish document No. 233\n",
      "Finish document No. 234\n",
      "Finish document No. 235\n",
      "Finish document No. 236\n",
      "Finish document No. 237\n",
      "Finish document No. 238\n",
      "Finish document No. 239\n",
      "Finish document No. 240\n",
      "Finish document No. 241\n",
      "Finish document No. 242\n",
      "Finish document No. 243\n",
      "Finish document No. 244\n",
      "Finish document No. 245\n",
      "Finish document No. 246\n",
      "Finish document No. 247\n",
      "Finish document No. 248\n",
      "Finish document No. 249\n",
      "Finish document No. 250\n",
      "Finish document No. 251\n",
      "Finish document No. 252\n",
      "Finish document No. 253\n",
      "Finish document No. 254\n",
      "Finish document No. 255\n",
      "Finish document No. 256\n",
      "Finish document No. 257\n",
      "Finish document No. 258\n",
      "Finish document No. 259\n",
      "Finish document No. 260\n",
      "Finish document No. 261\n",
      "Finish document No. 262\n",
      "Finish document No. 263\n",
      "Finish document No. 264\n",
      "Finish document No. 265\n",
      "Finish document No. 266\n",
      "Finish document No. 267\n",
      "Finish document No. 268\n",
      "Finish document No. 269\n",
      "Finish document No. 270\n",
      "Finish document No. 271\n",
      "Finish document No. 272\n",
      "Finish document No. 273\n",
      "Finish document No. 274\n",
      "Finish document No. 275\n",
      "Finish document No. 276\n",
      "Finish document No. 277\n",
      "Finish document No. 278\n",
      "Finish document No. 279\n",
      "Finish document No. 280\n",
      "Finish document No. 281\n",
      "Finish document No. 282\n",
      "Finish document No. 283\n",
      "Finish document No. 284\n",
      "Finish document No. 285\n",
      "Finish document No. 286\n",
      "Finish document No. 287\n",
      "Finish document No. 288\n",
      "Finish document No. 289\n",
      "Finish document No. 290\n",
      "Finish document No. 291\n",
      "Finish document No. 292\n",
      "Finish document No. 293\n",
      "Finish document No. 294\n",
      "Finish document No. 295\n",
      "Finish document No. 296\n",
      "Finish document No. 297\n",
      "Finish document No. 298\n",
      "Finish document No. 299\n",
      "Finish document No. 300\n",
      "Finish document No. 301\n",
      "Finish document No. 302\n",
      "Finish document No. 303\n",
      "Finish document No. 304\n",
      "Finish document No. 305\n",
      "Finish document No. 306\n",
      "Finish document No. 307\n",
      "Finish document No. 308\n",
      "Finish document No. 309\n",
      "Finish document No. 310\n",
      "Finish document No. 311\n",
      "Finish document No. 312\n",
      "Finish document No. 313\n",
      "Finish document No. 314\n",
      "Finish document No. 315\n",
      "Finish document No. 316\n",
      "Finish document No. 317\n",
      "Finish document No. 318\n",
      "Finish document No. 319\n",
      "Finish document No. 320\n",
      "Finish document No. 321\n",
      "Finish document No. 322\n",
      "Finish document No. 323\n",
      "Finish document No. 324\n",
      "Finish document No. 325\n",
      "Finish document No. 326\n",
      "Finish document No. 327\n",
      "Finish document No. 328\n",
      "Finish document No. 329\n",
      "Finish document No. 330\n",
      "Finish document No. 331\n",
      "Finish document No. 332\n",
      "Finish document No. 333\n",
      "Finish document No. 334\n",
      "Finish document No. 335\n",
      "Finish document No. 336\n",
      "Finish document No. 337\n",
      "Finish document No. 338\n",
      "Finish document No. 339\n",
      "Finish document No. 340\n",
      "Finish document No. 341\n",
      "Finish document No. 342\n",
      "Finish document No. 343\n",
      "Finish document No. 344\n",
      "Finish document No. 345\n",
      "Finish document No. 346\n",
      "Finish document No. 347\n",
      "Finish document No. 348\n",
      "Finish document No. 349\n",
      "Finish document No. 350\n",
      "Finish document No. 351\n",
      "Finish document No. 352\n",
      "Finish document No. 353\n",
      "Finish document No. 354\n",
      "Finish document No. 355\n",
      "Finish document No. 356\n",
      "Finish document No. 357\n",
      "Finish document No. 358\n",
      "Finish document No. 359\n",
      "Finish document No. 360\n",
      "Finish document No. 361\n",
      "Finish document No. 362\n",
      "Finish document No. 363\n",
      "Finish document No. 364\n",
      "Finish document No. 365\n",
      "Finish document No. 366\n",
      "Finish document No. 367\n",
      "Finish document No. 368\n",
      "Finish document No. 369\n",
      "Finish document No. 370\n",
      "Finish document No. 371\n",
      "Finish document No. 372\n",
      "Finish document No. 373\n",
      "Finish document No. 374\n",
      "Finish document No. 375\n",
      "Finish document No. 376\n",
      "Finish document No. 377\n",
      "Finish document No. 378\n",
      "Finish document No. 379\n",
      "Finish document No. 380\n",
      "Finish document No. 381\n",
      "Finish document No. 382\n",
      "Finish document No. 383\n",
      "Finish document No. 384\n",
      "Finish document No. 385\n",
      "Finish document No. 386\n",
      "Finish document No. 387\n",
      "Finish document No. 388\n",
      "Finish document No. 389\n",
      "Finish document No. 390\n",
      "Finish document No. 391\n",
      "Finish document No. 392\n",
      "Finish document No. 393\n",
      "Finish document No. 394\n",
      "Finish document No. 395\n",
      "Finish document No. 396\n",
      "Finish document No. 397\n",
      "Finish document No. 398\n",
      "Finish document No. 399\n",
      "Finish document No. 400\n",
      "Finish document No. 401\n",
      "Finish document No. 402\n",
      "Finish document No. 403\n",
      "Finish document No. 404\n",
      "Finish document No. 405\n",
      "Finish document No. 406\n",
      "Finish document No. 407\n",
      "Finish document No. 408\n",
      "Finish document No. 409\n",
      "Finish document No. 410\n",
      "Finish document No. 411\n",
      "Finish document No. 412\n",
      "Finish document No. 413\n",
      "Finish document No. 414\n",
      "Finish document No. 415\n",
      "Finish document No. 416\n",
      "Finish document No. 417\n",
      "Finish document No. 418\n",
      "Finish document No. 419\n",
      "Finish document No. 420\n",
      "Finish document No. 421\n",
      "Finish document No. 422\n",
      "Finish document No. 423\n",
      "Finish document No. 424\n",
      "Finish document No. 425\n",
      "Finish document No. 426\n",
      "Finish document No. 427\n",
      "Finish document No. 428\n",
      "Finish document No. 429\n",
      "Finish document No. 430\n",
      "Finish document No. 431\n",
      "Finish document No. 432\n",
      "Finish document No. 433\n",
      "Finish document No. 434\n",
      "Finish document No. 435\n",
      "Finish document No. 436\n",
      "Finish document No. 437\n",
      "Finish document No. 438\n",
      "Finish document No. 439\n",
      "Finish document No. 440\n",
      "Finish document No. 441\n",
      "Finish document No. 442\n",
      "Finish document No. 443\n",
      "Finish document No. 444\n",
      "Finish document No. 445\n",
      "Finish document No. 446\n",
      "Finish document No. 447\n",
      "Finish document No. 448\n",
      "Finish document No. 449\n",
      "Finish document No. 450\n",
      "Finish document No. 451\n",
      "Finish document No. 452\n",
      "Finish document No. 453\n",
      "Finish document No. 454\n",
      "Finish document No. 455\n",
      "Finish document No. 456\n",
      "Finish document No. 457\n",
      "Finish document No. 458\n",
      "Finish document No. 459\n",
      "Finish document No. 460\n",
      "Finish document No. 461\n",
      "Finish document No. 462\n",
      "Finish document No. 463\n",
      "Finish document No. 464\n",
      "Finish document No. 465\n",
      "Finish document No. 466\n",
      "Finish document No. 467\n",
      "Finish document No. 468\n",
      "Finish document No. 469\n",
      "Finish document No. 470\n",
      "Finish document No. 471\n",
      "Finish document No. 472\n",
      "Finish document No. 473\n",
      "Finish document No. 474\n",
      "Finish document No. 475\n",
      "Finish document No. 476\n",
      "Finish document No. 477\n",
      "Finish document No. 478\n",
      "Finish document No. 479\n",
      "Finish document No. 480\n",
      "Finish document No. 481\n",
      "Finish document No. 482\n",
      "Finish document No. 483\n",
      "Finish document No. 484\n",
      "Finish document No. 485\n",
      "Finish document No. 486\n",
      "Finish document No. 487\n",
      "Finish document No. 488\n",
      "Finish document No. 489\n",
      "Finish document No. 490\n",
      "Finish document No. 491\n",
      "Finish document No. 492\n",
      "Finish document No. 493\n",
      "Finish document No. 494\n",
      "Finish document No. 495\n",
      "Finish document No. 496\n",
      "Finish document No. 497\n",
      "Finish document No. 498\n",
      "Finish document No. 499\n",
      "Finish document No. 500\n",
      "Finish document No. 501\n",
      "Finish document No. 502\n",
      "Finish document No. 503\n",
      "Finish document No. 504\n",
      "Finish document No. 505\n",
      "Finish document No. 506\n",
      "Finish document No. 507\n",
      "Finish document No. 508\n",
      "Finish document No. 509\n",
      "Finish document No. 510\n",
      "Finish document No. 511\n",
      "Finish document No. 512\n",
      "Finish document No. 513\n",
      "Finish document No. 514\n",
      "Finish document No. 515\n",
      "Finish document No. 516\n",
      "Finish document No. 517\n",
      "Finish document No. 518\n",
      "Finish document No. 519\n",
      "Finish document No. 520\n",
      "Finish document No. 521\n",
      "Finish document No. 522\n",
      "Finish document No. 523\n",
      "Finish document No. 524\n",
      "Finish document No. 525\n",
      "Finish document No. 526\n",
      "Finish document No. 527\n",
      "Finish document No. 528\n",
      "Finish document No. 529\n",
      "Finish document No. 530\n",
      "Finish document No. 531\n",
      "Finish document No. 532\n",
      "Finish document No. 533\n",
      "Finish document No. 534\n",
      "Finish document No. 535\n",
      "Finish document No. 536\n",
      "Finish document No. 537\n",
      "Finish document No. 538\n",
      "Finish document No. 539\n",
      "Finish document No. 540\n",
      "Finish document No. 541\n",
      "Finish document No. 542\n",
      "Finish document No. 543\n",
      "Finish document No. 544\n",
      "Finish document No. 545\n",
      "Finish document No. 546\n",
      "Finish document No. 547\n",
      "Finish document No. 548\n",
      "Finish document No. 549\n",
      "Finish document No. 550\n",
      "Finish document No. 551\n",
      "Finish document No. 552\n",
      "Finish document No. 553\n",
      "Finish document No. 554\n",
      "Finish document No. 555\n",
      "Finish document No. 556\n",
      "Finish document No. 557\n",
      "Finish document No. 558\n",
      "Finish document No. 559\n",
      "Finish document No. 560\n",
      "Finish document No. 561\n",
      "Finish document No. 562\n",
      "Finish document No. 563\n",
      "Finish document No. 564\n",
      "Finish document No. 565\n",
      "Finish document No. 566\n",
      "Finish document No. 567\n",
      "Finish document No. 568\n",
      "Finish document No. 569\n",
      "Finish document No. 570\n",
      "Finish document No. 571\n",
      "Finish document No. 572\n",
      "Finish document No. 573\n",
      "Finish document No. 574\n",
      "Finish document No. 575\n",
      "Finish document No. 576\n",
      "Finish document No. 577\n",
      "Finish document No. 578\n",
      "Finish document No. 579\n",
      "Finish document No. 580\n",
      "Finish document No. 581\n",
      "Finish document No. 582\n",
      "Finish document No. 583\n",
      "Finish document No. 584\n",
      "Finish document No. 585\n",
      "Finish document No. 586\n",
      "Finish document No. 587\n",
      "Finish document No. 588\n",
      "Finish document No. 589\n",
      "Finish document No. 590\n",
      "Finish document No. 591\n",
      "Finish document No. 592\n",
      "Finish document No. 593\n",
      "Finish document No. 594\n",
      "Finish document No. 595\n",
      "Finish document No. 596\n",
      "Finish document No. 597\n",
      "Finish document No. 598\n",
      "Finish document No. 599\n",
      "Finish document No. 600\n",
      "Finish document No. 601\n",
      "Finish document No. 602\n",
      "Finish document No. 603\n",
      "Finish document No. 604\n",
      "Finish document No. 605\n",
      "Finish document No. 606\n",
      "Finish document No. 607\n",
      "Finish document No. 608\n",
      "Finish document No. 609\n",
      "Finish document No. 610\n",
      "Finish document No. 611\n",
      "Finish document No. 612\n",
      "Finish document No. 613\n",
      "Finish document No. 614\n",
      "Finish document No. 615\n",
      "Finish document No. 616\n",
      "Finish document No. 617\n",
      "Finish document No. 618\n",
      "Finish document No. 619\n",
      "Finish document No. 620\n",
      "Finish document No. 621\n",
      "Finish document No. 622\n",
      "Finish document No. 623\n",
      "Finish document No. 624\n",
      "Finish document No. 625\n",
      "Finish document No. 626\n",
      "Finish document No. 627\n",
      "Finish document No. 628\n",
      "Finish document No. 629\n",
      "Finish document No. 630\n",
      "Finish document No. 631\n",
      "Finish document No. 632\n",
      "Finish document No. 633\n",
      "Finish document No. 634\n",
      "Finish document No. 635\n",
      "Finish document No. 636\n",
      "Finish document No. 637\n",
      "Finish document No. 638\n",
      "Finish document No. 639\n",
      "Finish document No. 640\n",
      "Finish document No. 641\n",
      "Finish document No. 642\n",
      "Finish document No. 643\n",
      "Finish document No. 644\n",
      "Finish document No. 645\n",
      "Finish document No. 646\n",
      "Finish document No. 647\n",
      "Finish document No. 648\n",
      "Finish document No. 649\n",
      "Finish document No. 650\n",
      "Finish document No. 651\n",
      "Finish document No. 652\n",
      "Finish document No. 653\n",
      "Finish document No. 654\n",
      "Finish document No. 655\n",
      "Finish document No. 656\n",
      "Finish document No. 657\n",
      "Finish document No. 658\n",
      "Finish document No. 659\n",
      "Finish document No. 660\n",
      "Finish document No. 661\n",
      "Finish document No. 662\n",
      "Finish document No. 663\n",
      "Finish document No. 664\n",
      "Finish document No. 665\n",
      "Finish document No. 666\n",
      "Finish document No. 667\n",
      "Finish document No. 668\n",
      "Finish document No. 669\n",
      "Finish document No. 670\n",
      "Finish document No. 671\n",
      "Finish document No. 672\n",
      "Finish document No. 673\n",
      "Finish document No. 674\n",
      "Finish document No. 675\n",
      "Finish document No. 676\n",
      "Finish document No. 677\n",
      "Finish document No. 678\n",
      "Finish document No. 679\n",
      "Finish document No. 680\n",
      "Finish document No. 681\n",
      "Finish document No. 682\n",
      "Finish document No. 683\n",
      "Finish document No. 684\n",
      "Finish document No. 685\n",
      "Finish document No. 686\n",
      "Finish document No. 687\n",
      "Finish document No. 688\n",
      "Finish document No. 689\n",
      "Finish document No. 690\n",
      "Finish document No. 691\n",
      "Finish document No. 692\n",
      "Finish document No. 693\n",
      "Finish document No. 694\n",
      "Finish document No. 695\n",
      "Finish document No. 696\n",
      "Finish document No. 697\n",
      "Finish document No. 698\n",
      "Finish document No. 699\n",
      "Finish document No. 700\n",
      "Finish document No. 701\n",
      "Finish document No. 702\n",
      "Finish document No. 703\n",
      "Finish document No. 704\n",
      "Finish document No. 705\n",
      "Finish document No. 706\n",
      "Finish document No. 707\n",
      "Finish document No. 708\n",
      "Finish document No. 709\n",
      "Finish document No. 710\n",
      "Finish document No. 711\n",
      "Finish document No. 712\n",
      "Finish document No. 713\n",
      "Finish document No. 714\n",
      "Finish document No. 715\n",
      "Finish document No. 716\n",
      "Finish document No. 717\n",
      "Finish document No. 718\n",
      "Finish document No. 719\n",
      "Finish document No. 720\n",
      "Finish document No. 721\n",
      "Finish document No. 722\n",
      "Finish document No. 723\n",
      "Finish document No. 724\n",
      "Finish document No. 725\n",
      "Finish document No. 726\n",
      "Finish document No. 727\n",
      "Finish document No. 728\n",
      "Finish document No. 729\n",
      "Finish document No. 730\n",
      "Finish document No. 731\n",
      "Finish document No. 732\n",
      "Finish document No. 733\n",
      "Finish document No. 734\n",
      "Finish document No. 735\n",
      "Finish document No. 736\n",
      "Finish document No. 737\n",
      "Finish document No. 738\n",
      "Finish document No. 739\n",
      "Finish document No. 740\n",
      "Finish document No. 741\n",
      "Finish document No. 742\n",
      "Finish document No. 743\n",
      "Finish document No. 744\n",
      "Finish document No. 745\n",
      "Finish document No. 746\n",
      "Finish document No. 747\n",
      "Finish document No. 748\n",
      "Finish document No. 749\n",
      "Finish document No. 750\n",
      "Finish document No. 751\n",
      "Finish document No. 752\n",
      "Finish document No. 753\n",
      "Finish document No. 754\n",
      "Finish document No. 755\n",
      "Finish document No. 756\n",
      "Finish document No. 757\n",
      "Finish document No. 758\n",
      "Finish document No. 759\n",
      "Finish document No. 760\n",
      "Finish document No. 761\n",
      "Finish document No. 762\n",
      "Finish document No. 763\n",
      "Finish document No. 764\n",
      "Finish document No. 765\n",
      "Finish document No. 766\n",
      "Finish document No. 767\n",
      "Finish document No. 768\n",
      "Finish document No. 769\n",
      "Finish document No. 770\n",
      "Finish document No. 771\n",
      "Finish document No. 772\n",
      "Finish document No. 773\n",
      "Finish document No. 774\n",
      "Finish document No. 775\n",
      "Finish document No. 776\n",
      "Finish document No. 777\n",
      "Finish document No. 778\n",
      "Finish document No. 779\n",
      "Finish document No. 780\n",
      "Finish document No. 781\n",
      "Finish document No. 782\n",
      "Finish document No. 783\n",
      "Finish document No. 784\n",
      "Finish document No. 785\n",
      "Finish document No. 786\n",
      "Finish document No. 787\n",
      "Finish document No. 788\n",
      "Finish document No. 789\n",
      "Finish document No. 790\n",
      "Finish document No. 791\n",
      "Finish document No. 792\n",
      "Finish document No. 793\n",
      "Finish document No. 794\n",
      "Finish document No. 795\n",
      "Finish document No. 796\n",
      "Finish document No. 797\n",
      "Finish document No. 798\n",
      "Finish document No. 799\n",
      "Finish document No. 800\n",
      "Finish document No. 801\n",
      "Finish document No. 802\n",
      "Finish document No. 803\n",
      "Finish document No. 804\n",
      "Finish document No. 805\n",
      "Finish document No. 806\n",
      "Finish document No. 807\n",
      "Finish document No. 808\n",
      "Finish document No. 809\n",
      "Finish document No. 810\n",
      "Finish document No. 811\n",
      "Finish document No. 812\n",
      "Finish document No. 813\n",
      "Finish document No. 814\n",
      "Finish document No. 815\n",
      "Finish document No. 816\n",
      "Finish document No. 817\n",
      "Finish document No. 818\n",
      "Finish document No. 819\n",
      "Finish document No. 820\n",
      "Finish document No. 821\n",
      "Finish document No. 822\n",
      "Finish document No. 823\n",
      "Finish document No. 824\n",
      "Finish document No. 825\n",
      "Finish document No. 826\n",
      "Finish document No. 827\n",
      "Finish document No. 828\n",
      "Finish document No. 829\n",
      "Finish document No. 830\n",
      "Finish document No. 831\n",
      "Finish document No. 832\n",
      "Finish document No. 833\n",
      "Finish document No. 834\n",
      "Finish document No. 835\n",
      "Finish document No. 836\n",
      "Finish document No. 837\n",
      "Finish document No. 838\n",
      "Finish document No. 839\n",
      "Finish document No. 840\n",
      "Finish document No. 841\n",
      "Finish document No. 842\n",
      "Finish document No. 843\n",
      "Finish document No. 844\n",
      "Finish document No. 845\n",
      "Finish document No. 846\n",
      "Finish document No. 847\n",
      "Finish document No. 848\n",
      "Finish document No. 849\n",
      "Finish document No. 850\n",
      "Finish document No. 851\n",
      "Finish document No. 852\n",
      "Finish document No. 853\n",
      "Finish document No. 854\n",
      "Finish document No. 855\n",
      "Finish document No. 856\n",
      "Finish document No. 857\n",
      "Finish document No. 858\n",
      "Finish document No. 859\n",
      "Finish document No. 860\n",
      "Finish document No. 861\n",
      "Finish document No. 862\n",
      "Finish document No. 863\n",
      "Finish document No. 864\n",
      "Finish document No. 865\n",
      "Finish document No. 866\n",
      "Finish document No. 867\n",
      "Finish document No. 868\n",
      "Finish document No. 869\n",
      "Finish document No. 870\n",
      "Finish document No. 871\n",
      "Finish document No. 872\n",
      "Finish document No. 873\n",
      "Finish document No. 874\n",
      "Finish document No. 875\n",
      "Finish document No. 876\n",
      "Finish document No. 877\n",
      "Finish document No. 878\n",
      "Finish document No. 879\n",
      "Finish document No. 880\n",
      "Finish document No. 881\n",
      "Finish document No. 882\n",
      "Finish document No. 883\n",
      "Finish document No. 884\n",
      "Finish document No. 885\n",
      "Finish document No. 886\n",
      "Finish document No. 887\n",
      "Finish document No. 888\n",
      "Finish document No. 889\n",
      "Finish document No. 890\n",
      "Finish document No. 891\n",
      "Finish document No. 892\n",
      "Finish document No. 893\n",
      "Finish document No. 894\n",
      "Finish document No. 895\n",
      "Finish document No. 896\n",
      "Finish document No. 897\n",
      "Finish document No. 898\n",
      "Finish document No. 899\n",
      "Finish document No. 900\n",
      "Finish document No. 901\n",
      "Finish document No. 902\n",
      "Finish document No. 903\n",
      "Finish document No. 904\n",
      "Finish document No. 905\n",
      "Finish document No. 906\n",
      "Finish document No. 907\n",
      "Finish document No. 908\n",
      "Finish document No. 909\n",
      "Finish document No. 910\n",
      "Finish document No. 911\n",
      "Finish document No. 912\n",
      "Finish document No. 913\n",
      "Finish document No. 914\n",
      "Finish document No. 915\n",
      "Finish document No. 916\n",
      "Finish document No. 917\n",
      "Finish document No. 918\n",
      "Finish document No. 919\n",
      "Finish document No. 920\n",
      "Finish document No. 921\n",
      "Finish document No. 922\n",
      "Finish document No. 923\n",
      "Finish document No. 924\n",
      "Finish document No. 925\n",
      "Finish document No. 926\n",
      "Finish document No. 927\n",
      "Finish document No. 928\n",
      "Finish document No. 929\n",
      "Finish document No. 930\n",
      "Finish document No. 931\n",
      "Finish document No. 932\n",
      "Finish document No. 933\n",
      "Finish document No. 934\n",
      "Finish document No. 935\n",
      "Finish document No. 936\n",
      "Finish document No. 937\n",
      "Finish document No. 938\n",
      "Finish document No. 939\n",
      "Finish document No. 940\n",
      "Finish document No. 941\n",
      "Finish document No. 942\n",
      "Finish document No. 943\n",
      "Finish document No. 944\n",
      "Finish document No. 945\n",
      "Finish document No. 946\n",
      "Finish document No. 947\n",
      "Finish document No. 948\n",
      "Finish document No. 949\n",
      "Finish document No. 950\n",
      "Finish document No. 951\n",
      "Finish document No. 952\n",
      "Finish document No. 953\n",
      "Finish document No. 954\n",
      "Finish document No. 955\n",
      "Finish document No. 956\n",
      "Finish document No. 957\n",
      "Finish document No. 958\n",
      "Finish document No. 959\n",
      "Finish document No. 960\n",
      "Finish document No. 961\n",
      "Finish document No. 962\n",
      "Finish document No. 963\n",
      "Finish document No. 964\n",
      "Finish document No. 965\n",
      "Finish document No. 966\n",
      "Finish document No. 967\n",
      "Finish document No. 968\n",
      "Finish document No. 969\n",
      "Finish document No. 970\n",
      "Finish document No. 971\n",
      "Finish document No. 972\n",
      "Finish document No. 973\n",
      "Finish document No. 974\n",
      "Finish document No. 975\n",
      "Finish document No. 976\n",
      "Finish document No. 977\n",
      "Finish document No. 978\n",
      "Finish document No. 979\n",
      "Finish document No. 980\n",
      "Finish document No. 981\n",
      "Finish document No. 982\n",
      "Finish document No. 983\n",
      "Finish document No. 984\n",
      "Finish document No. 985\n",
      "Finish document No. 986\n",
      "Finish document No. 987\n",
      "Finish document No. 988\n",
      "Finish document No. 989\n",
      "Finish document No. 990\n",
      "Finish document No. 991\n",
      "Finish document No. 992\n",
      "Finish document No. 993\n",
      "Finish document No. 994\n",
      "Finish document No. 995\n",
      "Finish document No. 996\n",
      "Finish document No. 997\n",
      "Finish document No. 998\n",
      "Finish document No. 999\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "import time\n",
    "from googletrans import Translator\n",
    "import pandas as pd\n",
    "input_filename = \"../2016.5.11~Reuter/preprocessing/data/sample_removed2_en.csv\"\n",
    "output_filename = \"./data/translation_en2jp_1000.txt\"\n",
    "text_list = []\n",
    "translate_text_list = []\n",
    "translator = Translator()\n",
    "output=open(output_filename,'w')\n",
    "with open(input_filename) as data_file:\n",
    "    for (index,line) in enumerate(data_file):\n",
    "        text_list.append(line)\n",
    "\n",
    "for index, text in enumerate(text_list):\n",
    "    try:\n",
    "        translation = translator.translate(text[1:1500],dest=\"ja\")\n",
    "        \n",
    "    except Exception as e:\n",
    "        print '=== エラー内容 ==='\n",
    "        print 'type:' + str(type(e))\n",
    "        print 'args:' + str(e.args)\n",
    "        print 'message:' + e.message\n",
    "        print 'e自身:' + str(e)\n",
    "        translate_text_list.append(\"\")\n",
    "        output.write(\"[Failure]\\n\")\n",
    "\n",
    "    else:\n",
    "        translate_text_list.append(translation.text)\n",
    "        output.write(translation.text.encode(\"utf_8\")+\"\\n\")\n",
    "\n",
    "    time.sleep(0.5)\n",
    "    print \"Finish document No.\", index\n",
    "output.close()"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 109,
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      ".S。商務省は季節調整済みの年間建設費を比較して、\n",
      "======================\n",
      "中国のスマートフォンメーカー、Xiaomiは2014年に4,000万台の携帯電話機を販売する計画で、2013年に販売台数の2倍以上になると同社会長は木曜日、Apple IncとSamsung Electronics Co Ltdのより高価な製品を売却するという野望を強化した。同社の共同設立者でもあり、中国で最も広く使われているマイクロブロギングサイトシーナ・ワイボ（Sina Weibo）に投影し、Xiaomiのウェブサイトに再掲載された。 \"\" \"我々は再び約束し、2014年には少なくとも4000万台の電話機を供給する予定だ！\"と彼は書きました。中国は世界最大のスマートフォン市場です。 Lei氏は、Xiaomiが非公開のスマートフォンを2013年に販売したと発表した。これは、2012年から160％増加し、税金を含む売上高は150％増の316億元（52.2億ドル）となった。 Xiaomiの売上高は、世界のスマートフォン市場の予測をはるかに上回っています。これは、調査会社のCanalys氏によると、2016年まで年間18％の伸び率で拡大しています。 Xiaomiの安価で洗練された携帯電話は、Samsung Electronicsが市場のリーダーである中国で人気があります。 Xiaomiの携帯端末は130ドルから410ドルで販売されており、最も安価なiPhone 5Cモデルの740ドルの価格タグ、または570ドルで販売されるSamsung Galaxy Note IIよりもはるかに低い。 Xiaomiは2013年第2四半期に市場シェアで6位にランクされた。アップルは先月、加入者数で世界最大の携帯電話会社であるChina Mobile Ltdとの契約を締結した後、中国での販売を拡大する予定である。この買収により、2014年に米国企業に対して30億ドルの収益が生まれる可能性がある。 （$ 1 = 6.0539中国元）\n",
      "======================\n",
      "アムソンエレクトロニクスは、4カ月ぶりに5％以上下落した。これはアナリスト予想によると、ウォン高による四半期ベースの減益とディスプレイ事業の利益率低下によるものだ。株式は木曜日に5.1％減の130万20000ウォンとなり、8月末以来の安値となった。同株式は5年連続の下落率4.6％で、アジアの最も貴重な企業の市場価値から180億ドル近くを払拭した。スマートフォン、メモリチップ、テレビの世界最大のメーカーであるサムスン電子は、来週の火曜日の10月〜12月の業績見通しを発表する予定です。トムソン・ロイターI / B / E / Sのアナリスト平均40人によると、10・12月期の営業利益は前年同期比1％増の10兆3000億ウォンとなる見込みだ。しかし、最も正確なアナリストの推定値の平均であるStarmine SmartEstimateは、サムスンの営業利益が9.9兆ウォンで3.6％減少すると予測している。三星（サムスン）の業績は約9兆5000億ウォンで、市場予想（10.2兆ウォン）を下回っている。 IBKインベストメント・セキュリティーズの李承ウ（イ・スンウ）技術アナリストは、ウォンドルの為替レートが有機EL（有機発光ダイオード）売上のマージンを縮めた最大の要因だと指摘した。アナリストらによると、ウォン高はサムスンのコンポーネント事業の収益性に特に悪影響を及ぼしている。最近のデータが堅調な景気回復を示していることから、ウォンは木曜日に2008年半ば以来の最高水準まで上昇し、市場参加者はさらなる利益を期待している。 BNPパリバのアナリスト、ピーター・ユー\n",
      "======================\n",
      "\n",
      "======================\n",
      "Chrysler Group LLCを完全にコントロールするために43.5億ドルの契約を締結した後、同社の株式は木曜日に急増したが、イタリアの自動車メーカーがこの合併を利用して欧州の損失を削減できるかどうかについて疑問が残った。投資家は、セルジオ・マルシャンヌ最高経営責任者（CEO）の取り調べを受け、フィナットは株式市場から資金を調達することなく、所有していない米国の自動車メーカー3位の41.46％を買収する。クライスラーの2009年の米国政府出資の破産再編以来、両社を経営しているMarchionneは、両社を世界第7位の自動車グループに統合することを目指す。しかしアナリストは、1年以上の会談後にMarchionneが交渉した比較的低い価格にもかかわらず、フィアットがすでに重い借金負担を増やすことを懸念した。フィアットの株式は、2つの自動車メーカーの資源を組み合わせ、フィアットの製品ラインアップを活性化させることを目的として、2011年8月に契約締結後、16％も上昇した。ミラノを拠点とするトレーダーは、「市場が予想していたよりも少ない額を支払ったため、資金を調達するための資金増はないため、在庫が飛んでいるのは不思議ではない」と述べた。 \"\"これはフィアットの未来を予見する方法がまだ見えているが、これは最近、特にヨーロッパでは非常に厳しい乗り心地を持っていた会社のための年初来の良いスタートだ」「フィアットは米国自動車労組（United Auto Workers）組合に加盟した退職者の健康管理団体から得た収益性の高い米国のグループの株式。信託は、35億5000万ドルの現金を受け取る。そのうちの19億ドルはクライスラーから、17億5,000万ドルはフィアットからのものである。契約締結後、クライスラーはUAWに3年間でさらに7億ドルの信頼を与えることを約束した。しかし、シティグループのアナリストは、フィアットの債務が最も高くなると述べた\n",
      "======================\n",
      ".S。投資家が15年以上に亘って最も高い年間利益を上げていた株式から債券に戻ったことで、ベンチマーク利回りは2年ぶりの高値から3％を下回った。バークレイズのデータ​​によると、政府債務市場は、40年ぶりの3年連続の年間損失を記録した悲惨な年の後、2014年の最初の取引日に安定した。アナリストと投資家は、米国の失業率が低下し、インフレが回復すれば、今後数ヵ月間に利回りがさらに上昇すると予想し、連邦準備制度が大量の債券購入刺激の削減を継続するよう促している。ニューヨークのNewedge USA LLCの市場戦略担当ディレクター、Robbert Van Batenburgは次のように述べています。 \"現在、債券には弱気の感情がありますが、先月、米国中央銀行は、1月に750億ドルのトレジャリーとモーゲージ担保証券を購入すると発表した。2012年後半に3回目の量的緩和が始まったときの月次ペースよりも100億ドル少ない。月曜日にQE3プログラムに参加し、2036年から2043年にかけて予定されている1億~1,500億ドルの債券購入を計画している。 FRBからの容易な資金は、住宅ローン金利やその他の長期借入費用を抑制し、株式やその他のリスク資産に対する食料を供給していた。 S＆P500指数は1％下落したが、その他の主要な米国株価指数は前年同月比ほぼ同水準低下した。米国の金融市場は、元旦の休暇の後、木曜日に再開した。 \"\" \"我々は、そのダイナミックで弱い株式、財務省の財務省を見ている\" \"キムルパート、直接管理\n",
      "======================\n",
      "またはオークションの詳細を参照してください3年メモ：\n",
      "======================\n",
      "リビアが主要油田を再開する準備をして、中国の経済拡大を遅らせる準備ができてから、世界の原油価格は1バレル当たり110ドルを割り込んだ。 2石油消費者。リビアのナショナル・オイル・コーポレーション（NOC）は、エル・シャララ油田を再開する予定で、抗議者たちが10月の終わりからこの分野を閉鎖したストを中断することに同意してから数日以内に生産を再開することを望んでいる。政府とHSBCが発表した購買担当者の指数によると、2013年後半には減速した中国の工場活動の伸びが原油価格の高騰につながり、輸出秩序の縮小に支えられた。ブレント原油は、火曜日から1216 GMTまでに1バレル= 109.90ドルまで90セント下落した。米原油は40セント安の98.02ドル。市場は水曜日に新年のために閉鎖された。 \"\"石油市場は蒸気がなくなっているようだ \"とJefferies BacheのブローカーChristopher Bellewは言った。リビア、イラン、イラク、米国の生産は、米連邦準備理事会（FRB）の景気テロの兆候に加えて、今年も注目される。リビアでは、石油生産量は依然として250,000バレル/日（bpd）未満であり、7月の140万バレル/日から低下している。しかし、El Shararaの再開により、輸出が回復し始める可能性がある。リビアの情報は事実で確認されるまで注意を払う必要があるが、リビアの生産は一時的に約60万バレルに増加する可能性がある」とツークのペトロマトリックスのオリビエ・ヤコブ氏は語った。イスラエルと6つの世界大国は、1月下旬に合意を実施するだろう」と述べた。「イスラエルと6つの世界大国は、1月下旬に合意を実施するだろう」と述べた。「シャララからの輸出は、ザウィヤ港からの輸出によって抗議が実際に解除され、テヘランにそれを中断させなければならない\n",
      "======================\n",
      "米国の工場活動を12月には2・1年ぶりに高水準に保ち、失業給付の新規申請を提出した米国人の数は、経済の回復力を指摘して先週2週間減少した。木曜日のその他のデータによると、建設費は11月のほぼ5年間で最高水準に達した。供給管理研究所（ISM）は、11月の2-1 / 2年の最高値57.3から、先月の57.0となった。 50を超える数値は拡大を示しています。それでも、12月の結果は2013年に2番目に高い読書でした。 \"\"感情は改善しています。これはすべて非常にポジティブです。フロリダ州セントピーターズバーグにあるレイモンド・ジェームズのチーフ・エコノミスト、スコット・ブラウン氏は、「今年は成長が再び勢いを増すことを期待している。別の報告書では、労働省は、州の失業給付の当初の請求額が、季節調整された339,000人に2,000人減ったと述べた。エコノミストは、先週の雇用情勢の悪化は労働市場の改善と一致し、雇用の伸びを加速させる他の指標と一致している、と季節的な変動に悩まされ続けている。 ISM調査の雇用量は2011年6月以来の最高水準に達した。 \"\" \"失業保険金は、労働市場の改善に合致した水準にとどまっている。 12月の非農業部門の雇用者数は215,000人増加すると予想している」とニューヨークのBNPパリバの米国経済学者、ローラ・ロズナー氏は語った。雇用者は11月に雇用者に203,000人の新規雇用を追加し、失業率は0.3％ポイント低下して7％となった。 12月の非農業部門の雇用統計は1月10日に発表され、ロイター通信がアナリストから予測した予測の中央値は、先月193,000件の新規雇用を要求した。すべての円筒上で発射する\n",
      "======================\n",
      "水曜日のビルコンソーシアムの声明によると、ビルマとパナマの関係者の間で約16億ドルのコスト超過が発生したため、パナマ運河延長プロジェクトのオークは停止する可能性があるという。世界最大の建設契約の1つである32億ドルの運河延長は、契約の条件でパナマ運河局（PCA）が満たすべきであると、スペインのSacyr、イタリアのImpregilo、ベルギーのJan Deナウルとパナマのコンストラクトーラアーバナ、SA。しかし、PCAはGrupo Unidos por el Canalとして知られているコンソーシアムによる苦情を拒否した。 PCAの責任者であるJorge Quijano氏は、「PCAにどのような圧力がかかっているかに関わらず、Grupo Unidos por el Canalは、彼ら自身が受け入れて署名した契約を尊重するという要求を維持する」と述べた。と発表した。コンソーシアムが協定を尊重することができない場合、当局は、契約を締結して作業を完了させるメカニズムを開始する」とPCAは付け加えた。コンソーシアムは、このような種類のプロジェクトでは、建設中の予期しない出来事が \"\" \"普通の\" \"同グループは、PCAが契約で定められた義務やコンソーシアムに提供された情報の不正確さに失敗したと信じている」と述べた。 PCAは要件を遵守するためにさらに21日を要し、作業が継続されると付け加えた。さらなるコメントのためにSacyrの誰もすぐに利用できなかった。パナマ・プロジェクトの問題は、Sacyrにとって悪い時に来ている.Sacyrの最終的な負債総額は、69億ユーロである\n",
      "======================\n",
      "フランスとスペインの12月の自動車販売台数の伸びは、20年ぶりに6年ぶりに減少すると見られている欧州自動車市場の慎重な楽観論を促した。金融危機や経済の低迷により、欧州の自動車市場は2007年の水準から25％（430万台）減少する見通しだという。ムーディーズ・インベスターズのアナリストらによると、しかし、12月の新規登録件数は、フランスで9.4％増、スペインで18.2％増となったが、この減少は底を打っているという兆候として業界から歓迎された。 \"\"我々はもう少し楽観主義で2014年に入り、ほとんどの企業が黒字に移行し、雇用水準を維持するという決議をもっている \"\"スペイン自動車協会のFaconauto責任者、Jaume Roura氏は語った。 12月のフランスの自動車販売の急増は、ルノーによる登録の38％の急増のおかげで、業界団体のCCFAが提供したデータが大きく寄与しました。スペインでは、プジョーが12月に5,333台の新車を登録して新車販売台数を上回り、新車販売が通年でプラスに転じた。スペインの自動車販売は2013年に3.3％増加し、2012年の13.4％の低下から回復した、と自動車メーカーの協会Anfacは木曜日に述べた。回収の証拠ISIグループの自動車アナリスト、Arndt Ellinghorstは楽観的でもあると述べました。 \"\"低融資コスト、残存価値の改善、中古車価格の高騰、新車の燃費向上などにより、（欧州車販売の）回復の強力な証拠があります \"\"ムーディーズインベスターズのサービスは、 2014年に西ヨーロッパで3％の成長を見せた」と述べた。しかし、ムーディーズのアナリスト、フォーク・フライ氏は、「経済のファンダメンタルズはまだ持続的な上昇傾向を示していない」と述べた。\n",
      "======================\n",
      "ニューヨーク連邦準備理事会（FRB）は、連邦準備理事会（FRB）が最近の週に外国中央銀行に流動性を提供しなかった、と発表した。連邦準備理事会は、カナダ銀行、イングランド銀行、欧州中央銀行、スイス国立銀行、日本銀行とのスワップ取引を確立している。 （完全なFedの報告書は次の場所にあります： \"\"\n",
      "======================\n",
      "スペインの自動車販売台数は、2013年に前年比で3.3％増加したと、自動車メーカーの協会Anfacは木曜日、政府の補助金によって引き上げられたと発表した。 12月の売上高は前年同月比18.2％増と4期連続の増加となり、11月の前年比では15.1％増となった。 2012年12月には51,197台で12月に60,513台の新車が登録され、2013年には722,703台の新車が699,589台で登録された。 2012年に自動車販売は13.4％減少した。\n",
      "======================\n",
      "現代自動車と起亜自動車は、2003年以降、日本の競争相手からの円の輸出を弱めているため、年間売上高が最も低迷していることに支えられている。現代とその関連会社であるギア（Gia）は、世界的な自動車販売で5位にランクされ、今年4％の世界販売を合計して786万台となることを目指している。成長は主要モデルの改訂版と中国の生産能力の増加から来るでしょう。予測の伸び率は、2003年の2.3％以来最低であり、過去10年間の終わりに世界経済の停滞中に自動車業界最大の成功事例の1つで急激な成長と比較して鈍いです。鄭夢九（チョン・モングク）現代（チョン・モングク）会長は、市場シェアの下で米国経営を揺るがす一方で、ドイツのライバルたちはかつて不可能だった国内拠点を侵略しているため、新鮮な挑戦だ。 「世界経済が低成長の時代に入ったため、企業間の競争は激しさを増している」とチョン氏は新年のメッセージで従業員に語った。 2014年の販売目標は、世界の自動車市場の予想される売上高4％に沿ったものになるでしょう。現代と起亜の年間売上高は、2010年の成長ピーク時には、韓国ウォンが弱くなったことで、手頃な価格でスタイリッシュで機能満載の新型車を提供することができ、24％増加した。その価格優位は衰えています。トヨタ自動車、ホンダ、日産自動車のような日本の自動車メーカーからの輸出を手頃な価格で手ごろなものにして、日本の通貨もドルに対して弱くなった。輸出業者の懸念日本の輸出産業支援の試み\n",
      "======================\n",
      ".S。製造業は12月に11ヶ月ぶりに速いペースで成長し、3月以降雇用率は最も速いとの見通しを発表した。金融データ会社Markitは、11月の54.7の読書を上回り、12月初めの54.4の見積もりを上回って、先月の米国の製造購買管理者指数が55.0に上昇したと述べた。 50を超える数値は、拡大を示す。 11月の57.4から21ヶ月ぶりに57.5となった指数が堅調に上昇したことで、同部門の成長が加速し、プラントや機械の需要が増加しました。 Markitのチーフエコノミスト、Chris Williamsonは、「これは自信を高め、景気回復が（自立している）という意味に加えて、ビジネス支出が回復していることを示している」と述べた。雇用率は54.0に上昇し、雇用率は11月の52.3から9ヶ月ぶりに上昇した。ウィリアムソン氏によると、製造業の雇用は毎月約2万人の割合で生産されていると指数は指摘している。製造業とサービス業の両方の力強さと経済全体の雇用増加の兆しは、連邦準備制度理事会の12月の決議に貢献し、毎月の債券購入の減速を開始した。 FRBが15ヶ月前に開始したこのプログラムは、長期金利を低く保ち、雇用と成長を促進するように設計されています。\n",
      "======================\n",
      "リビアが主要油田を再開する準備を整え、オクラホマ州クッシングの原油在庫が急騰したことを受け、il価格は木曜日に2ドル以上下落した。昨年末からほぼ変わっていないが、ブレント先物市場は、中国の景気拡大の鈍化を示すデータ、米消費者2人、米国ドル高値、一時的に燃料需要を押し下げる可能性のある米国東北地方の嵐。リビアの国営石油会社（NOC）は、エルシャララ油田の再開を計画しており、抗議者が10月の終わりからこの分野を閉鎖したストを中止することに同意してから数日以内に生産を再開することを希望している。リビアの生産量はまだ25万バレル/日（bpd）で、7月の140万バレルから減少している。ブレント原油先物相場は、11日午前11時33分（米国東部標準時）（1633 GMT）にバレル当たり2.19ドルから108.61ドル下落し、2週間ぶりに50日間の移動平均109.17ドルを下回った。米原油先物市場のベンチマークであるオクラホマ州クッシング市では、Genscapeが100万バレル上昇したことが明らかになった後、米国原油は2.03ドルから96.38ドル安に下落した。米連邦準備制度理事会（FRB）は、旧正月のため、金曜日の午前11時（東部標準時）（1600 GMT）に通常より2日遅れて、全国的な原油備蓄を5回連続して引き出す予定です。米石油協会（FOMC）のデータによると、先週の株価はロイター通信の世論調査の予想の2倍近く下落した。この減少は、生産者の税金逃避の試みに大きく起因したものであり、25年ぶりの高水準を記録した米国の生産とは一致しないとアナリストらは指摘する。燃料価格のストーム・ウェイジス\n",
      "======================\n",
      "1週間のFREDDIE MAC平均米国の住宅ローン金額（パーセント）\n",
      "======================\n",
      ".S。民間建設プロジェクトの急増により公共支出が減少したため、建設費は11月のほぼ5年間で最高水準にまで上昇した。建設費は1％増の9344億ドルとなり、2009年3月以来の最高水準となった。建設費が増加したのは8年連続だった。ロイター通信が投票したエコノミストは、11月に0.6％の上昇を予想していた。 10月の建設費は、過去に報告された0.8％の増加の代わりに0.9％の上昇を示すように改訂された。この報告書は、第3四半期の好調な4.1％の年率からの下落が予想されているにもかかわらず、景気回復力を示唆している雇用から個人消費までのデータに加えている。 11月の建設支出は、民間建設プロジェクトが2008年12月以来の最高水準にまで上昇したことで解消された。民間建設支出は10月の平準化後2.2％上昇した。この増加は、居住用および非居住用の両方のプロジェクトに対する支出の大幅な増加を反映しています。 2008年6月以来、民間住宅ローンは最高水準を記録し、工場やガスパイプラインなどの非居住施設については11ヶ月の高水準を記録しています。連邦および州と地方政府のプロジェクトの支出が減少したため、公共建設費は1.8％減少した。\n",
      "======================\n",
      "世界最大の石油生産国であるユーシアは、2013年に高値と中国への輸出を背景に、ソ連時代後半に1,051万バレル/日（bpd）の生産高を引き上げた。エネルギー省のデータによれば、これはほぼ1.4％の上昇で、生産量は5227.66万トンとなった。この上昇は、西シベリアの老朽化した油田の減少についてのいくつかの予測に反し、天然ガスの販売はロシアの州予算収入の半分以上を生み出す。 12月の月平均生産量は平均して1063万バレル/バレルとなり、ソビエト時代以降の高水準となった。ロシアの石油生産量は、サウジアラビアの水準を上回り、10月と11月の生産量は約970万バレルとなった。 12月のサウジアラビアのデータはまだ入手できません。昨年の生産量は、原油価格がバレル当たり100ドルを超え、精製需要の増加により国内市場で1バレル当たり約3ドル増加したため、掘削を促進したロシアの大手生産者のほとんどで増加した。ロシア第2位の石油生産国であり、非国営石油会社のトップであるルコイルは、ここ3年間の生産量の減少を止めることができた。ルーコイルの生産量は2％増加して8580万トンとなった。このデータはロシアのみの生産を対象としています。同社は、イラクの西Qurna-2油田の今年の打ち上げにより、全体的な生産量を増やすことを期待している。アングロロシア石油会社TNK-BPを買収した後、世界有数の石油生産会社Rosneftは2013年に平均3.1百万バレル/日を生産した。シベリア東部のVankor油田は17％増の21.4百万トン依然として500,000バレル/日の目標を下回っています。ヴァンコールは、2012年に30万バレル以上から来年にほぼ3倍になることに合意した中国へのロスネフチの原油供給源である。\n",
      "======================\n",
      "（モーニング・フィックス$ 1219.75）\n",
      "======================\n",
      "スペインの債券はベンチマークを上回っています。南アフリカの両国で製造業調査が予想を上回ったことから、2011年半ば以来の低水準まで低下しました。ロイター通信の調査では、製造業が2-1 / 2年で最も速いペースで増加したことを受けて、イタリアとスペインのデータが上昇に驚いた。ラボバンク市場のエコノミストであるエミール・カルドン氏は、「イタリアとスペインのPMIは予想を上回っており、中核国債から周辺国債への切り替えが行われている」と述べた。 \"\" \"投資家は自分自身に尋ねている：なぜ私はイタリアやスペインで2倍の利回りを得るときにドイツに投資すべきなのだろうか？\" \"クリスマスと新年の休日の後の少量は物価変動を悪化させた。その数字は、Bunds 18ベーシス・ポイントを上回るスペインの10年債の利回りプレミアムを205bpsに引き下げるのに役立った。イタリア/ドイツの利回りスプレッドは12 bpsから204 bpsに縮小した。対照的に、昨年終了した後、慎重な気配で2014年にトップクラスの債券が始まり、景気の見通しの改善と、今年の債券購入刺激プログラムのトリミングを開始する米連邦準備理事会（FRB）の決定により、あるトレーダーは、「新しい資金がリスクと高利回りの資産を引き続きサポートし、年初の流れの一部から少しずつ支えられているという感情がある」と述べた。ドイツの10年物外為利回りは1.94％で1.5ベーシスポイント上昇し、9月以来の最高値を1.969％上回った。外貨先物は5チック落ち、139.12の決済終値に達した。通貨は低水準を維持し、2013年の日平均平均約680,000ロットと比較して、このセッションでは外灘先物市場で約273,000ロットが取引された。 LIMITED ROOM静かに、頑固に低いインフレータ\n",
      "======================\n",
      "中央銀行が通貨の伝統的な年末商戦を受けて、弱い中点を修正したことから、ヒナの元は木曜日にドルに対して過去最高値をわずかに上回った。スポット元は、木曜日に6.0507ドルの日中最高値を更新し、水曜日の正月の休日に先立ち、火曜日に6.0506ヒットを記録した。それは火曜日の終わりに6.0539から少し上がって、正午までに6.0510で取引されていた。ピープルズ・オブ・チャイナ・オブ・チャイナ（PBOC）は、木曜日の中間点を6.0990と設定し、火曜日の6.0969よりわずかに弱いと設定した。木曜日までに、PBOCは1994年に中国市場が3回連続して開設されて以来、中点を最強レベルに設定した。これは、通常、年度初めに設定された非公式の通年の鑑賞目標を達成するために、年末に人民元を上げることを導く。 \"\"上海の中国の商業銀行のディーラーは言った \"\"年末の感謝は終わった。 \"\"まだ元値が過去最高値まで数回浮上する可能性はあるが、通貨は今後数週間で6.05％の厳しい抵抗を見せるだろう。中国は長期的には、貿易黒字を含む資本流入を続ける可能性が高く、2014年に人民元を上昇圧力に置いている」と述べた。トレーダーらは、2014年に人民元が3％ 2013年の2.9％の増加と比較して、第1四半期のペースは比較的速く約1％であった。これらの予測は、2013年の予測7.6％と比較して、2014年に世界の第2経済が約7.5％成長する見通しに基づいている、トレーダーらによると。しかし、木曜日に発表された製造業調査では、中国の工場活動は12月に3ヶ月で最も遅いペースで拡大した。最終HSBC\n",
      "======================\n",
      "イタリアの自動車メーカー、フィアット・スパ（Fiat SpA）は、米国自動車メーカーのクライスラー・グループLLC（Chrysler Group LLC）の株式を買収する契約を結んだと発表した。これは、数ヶ月の緊迫した交渉を終結させ、セルジオ・マキソンヌ最高経営責任者（CEO）オートグループ。フィアットは、連合自動車労組と提携している退職者のヘルスケア・トラストから、41.46％のクライスラー株式を取得する。さらに、契約が締結されると、クライスラーは信託に7億ドルを追加することを約束している。今回の契約は、フィアットとクライスラーを合併させ、世界的に広範囲に及ぶより競争の激しい自動車メーカーを目指しているMarchionneの勝利です。しかし、彼はクライスラーの価値を超えて1年以上UAWの信用とは拮抗してきた。クライスラーは現金で19億ドルを拠出し、フィアットはVEBAとして知られている信頼を買収するために17億5000万ドルを拠出すると両社は別々のニュースリリースで述べた。さらに、クライスラーは、クライスラーの株式売却が終了した後、VEBAに4回の年間支払額で合計7億ドルを支払うことをUAWと締結したと述べた。 VEBAは、クライスラーの退職者の医療給付を管理し、支払っています。この取引は1月20日またはそれ以前に終了する予定である。契約の財務構造を考慮して、フィアットは権利問題を通じて資本増強を行う必要はないと述べた。 Marchionneは2009年以来、両方の自動車メーカーを率いてきました。フィアット・クライスラー同盟は、オバマ政権の2009年の米国自動車産業の再編の中心でした。\n",
      "======================\n",
      "木曜日、リビアと南スーダンの供給が減少したが、中国の景気拡大の鈍化は利益を上回った。政府とHSBCが発行した購買担当者の指数によると、2013年後半には世界第2位の石油ユーザーである中国の工場活動の伸びが減速し、輸出注文が減少した。 \"\"中国のPMIデータは厳しいものではなかった \"\" IHSオイルコンサルタントのVictor Shumは言った。 \"\"原油価格を支持する唯一のものはおそらく米国の在庫である \"\" \"ブレント原油は火曜日から111.17ドルにバレル当たり1014GPT上昇した。米原油は98.73ドルで、31セント高。市場は水曜日に新年のために閉鎖された。米石油協会のデータによると、米国の原油備蓄量は570万バレル減少し、ロイター通信によるアナリストの期待通りに300万バレルの2倍に達した。米エネルギー情報局（EIA）は、1月3日に休暇のためにデータを公開する予定だ。昨年の平均値は1バレル当たり98.05ドルで、2012年の94.14ドルから​​4.2％上昇した。2013年の平均ブレント価格は2013年には108.70ドルで、前年比2.7％減となった。中東、アフリカ、北海の混乱にもかかわらず、十分に供給された市場で2012年の111.68ドルから減少しました。リビア、イラン、イラク、米国の生産は、米連邦準備理事会（FRB）の景気テロの兆候に加えて、今年も注目される。リビアでは、石油生産量は依然として250,000バレル/日（bpd）未満であり、7月の140万バレル/日から低下している。南スーダン大統領Salva Kiir宣言\n",
      "======================\n",
      "ヒナは、本格的な株式公開に向けて1年間の凍結を終えたことから、本土証券取引所に上場する6社を承認した。中国証券監督管理委員会（CSRC）は、陝西石炭化学工業集団、上海梁信電気有限公司、UTour国際トラベルサービス有限会社を傘下に持つ中国証券公社（China Securities Journal）の報道によると、陝西石炭は6社の中で最大の規模であり、中断前にIPOのために予備的CSRC承認をすでに受けていた。同国は約172億元（28億4000万ドル）の資金調達を計画していた。これは、中国農業銀行が2010年にデビューして以来、最大の中国のIPOになるだろう。最新の承認は今週初めの5つの承認の最初のバッチに続く。待望のIPO市場の再開は、規制当局との係属中の750社以上の企業にとって恩恵ですが、新たな上場が既存株式の需要を扇動する恐れがある株式投資家に不安をもたらすでしょう。 （$ 1 = 6.0539中国元）\n",
      "======================\n",
      "米連邦準備理事会（FRB）の次期議長であるバーナンキ議長がベン・バーナンキ議長の後任を選択したことを受けて、上院議員は、民主党上院議員補佐官によると、月曜日午後5時30分（EST）（2230GMT）頃、Yellenに投票すると予想されている。米国中央銀行の議長を務める最初の女性になるYellenは、バーナンキ議長が経済を復活させるために連邦準備制度理事会の金銭的ツールボックスの深部に到達した2期限を終了した後、それは数十年で最悪の景気後退にそれを送った大規模な金融危機に直面した。 Yellenは、連邦準備制度を2010年以降の連邦準備制度理事会の副議長として、そしてそれ以前はサンフランシスコ連邦準備制度理事会の議長として、未知の金融政策水域に連動させる決定に深く関わってきた。彼女が新しい役割を果たしていく中で、彼女の最大の課題はFRBの危機時代の刺激を元に戻すことになるだろう。先月、政策当局が大量の債券購入プログラムを月額750億ドルから850億ドルに削減することを決定した際、銀行は先月、その方向で第一歩を踏み出した。 12月20日の上院は、イエレンの指名を前進させるために59-34に投票し、確認を得るのに十分な支持を得ていることを示した。バーナンキの2年目の4年任期は1月31日に終了する。\n",
      "======================\n",
      "イスラエルは、最大の油田の1つであるエル・シャララで、2カ月間の停船を中止することに合意した後、3日以内に石油生産を再開することを希望しているとの見通しを示した。より大きな地方権を求める部族は、10月の終わり以来、1日当たり35万バレルの油田を保有しており、多くの混乱のうちの1つはリビアの重要な石油セクターを損なっている。石油価格は1バレル当たり110ドルを下回った。国防省は、政府が彼らの要求を聞くことに同意した後、ストライキを中断することに同意したと、大臣は述べた。 \"\"彼らは閉塞を解除することに同意した \"\"と広報担当者は言った。このフィールドでは、Zawiya輸出ターミナルから原油が供給され、混乱の影響を受けずに120,000バレル/日のZawiya製油所に供給されます。リビアの国営石油会社（NOC）は、3日間で生産を再開することを希望していると、NOCのモハメド・アル・ハラリ広報官が木曜日に述べた。 \"\"エンジニアは生産再開の準備をしている \"\"と彼は言った。抗議者は地方評議会の設立を要求し、種族のための国民の身分証明書をTuaregの少数民族とすることを認めていた。 \"リビアからの情報は、事実で確認するまでは注意が必要だが、リビアの生産は一時的に約60万バレルに増加する可能性がある\"とPetromatrixのオイルアナリストOlivier Jakobは述べた。ツーク\"\" Shararaからの輸出は、ザウィヤ港からの輸出に伴って抗議が実際に解除され、その港が開かれていると、実現が容易になるだろう。 \"\" \"民兵と部族はリビアの港湾と油田を押収7月の140万バレル/日から220,000バレル/日に削減しました。石油は、予算と食糧輸入の資金調達の主な源泉です。西洋\n",
      "======================\n",
      "タリリアの自動車メーカー、フィアット・スパは、クライスラー・グループLLCの完全な支配権を得るために43.5億ドルの契約を締結し、2人の自動車メーカーの資源を組み合わせる最高経営責任者（CEO）のセルジオ・マルシャンヌヌ氏を妨害した1年以上の緊張した交渉を終わらせた。アナリストと銀行家は、水曜日に発表したこの合意は、フィアットの舵取りを自動車業界の新人として迎えた10年後の業界の有力ディーラーとしてのMarchionneの評判を固めた。しかし合併が欧州でのフィアットの損失を減らすのに十分であるかどうかはまだ分かっていない。 MarchionneのFiatを支える計画は、技術、現金、ディーラーネットワークをChrysler（米国3号自動車メーカー）と共有する能力に依存している。ミラノのビコッカ大学の輸送アナリスト、アンドレア・ギュリシン（Andrea Giuricin）は、「ヨーロッパでは特にイタリアではビジネス状況が依然として厳しいため、 \"\"フィアットはすでにヨーロッパで多くのマーケットポジションを失っており、それを回復するのは簡単ではないだろう \"\"フィアットは、提携先の退職者の健康管理会社から所有していないクライスラーの41.46％ユナイテッドオートワーカー組合と一緒に。自主従業員受益者協会（VEBA）として知られるこの信託は、この株式のために現金35億6500万ドルを受け取り、19億ドルはクライスラーから、17億5000万ドルはフィアットから、契約締結後、クライスラーはUAWに3年間でさらに7億ドルの信頼を与えることを約束した。買収は1月20日またはそれ以前に終了する予定である。フィアット氏は、買収案がどのように構成されているかにより、株式発行による増資は必要ないと述べた。 VEBAの支払いは、一部のアナリスト予想よりも豊かではありません。 UAW信託の株式の売却は、米国の3位の自動車メーカーが9米ドル未満\n",
      "======================\n",
      "先週第2週に失業保険給付の新規請求を提出したアメリカ人の数が減少し、労働市場の状況が着実に改善していることが示唆された。労働省は木曜日に、州の失業給付に対する最初の請求が2,000人減の339,000人に減ったと発表した。前週の申し立ては、以前に報告されたものよりも3,000件多い申請書が表示されるよう改訂されました。新しいクレームの4週間の移動平均は、休日に関連するボラティリティの残存期間が8,500〜357,250増加した。労働省のアナリストは、どの州も推計されていないと述べた。主張のデータは季節的変動に悩まされ続けているが、雇用の伸びは加速している。堅調な雇用市場と景気の見通しを背景に、12月の連邦準備理事会（FRB）は今月から810億ドルの債券購入プログラムを100億ドル削減すると発表した。主張された報告書は、援助の最初の週が12月21日に終わった週に98000から283万人に減少した後、正規の州のプログラムの下でまだ給付を受けている人の数を示した。100万人以上の長期失業者アメリカ人の給付は12月28日12月14日に終了した週の460万人からすべてのプログラムの給付を受けている人々の総数が急激に減少する可能性がある。\n",
      "======================\n",
      "リテインのトップ株価指数は、失業中の中国の工場データが暴落したため、2013年に4年間で最高の年間利益を上げた後、新年の最初の取引日に落ちた。購買担当者の調査によると、世界最大の金属消費国である中国の工場活動が12月に減速したことを示した後、FTSE鉱業指数は木曜日に0.9％下落した。 BHPビリトン、リオティント、アングロアメリカンは0.9％と2.1％の間で下落し、FTSE 100に圧力をかけることになり、FTSE 100は6,717.91ポイントで0.5％下落した。取引量は、90日間の1日平均の73％でした。 H2O Marketsのチーフ・マーケット・ストラテジスト、Mike Jarman氏は、「鉱山は中国からの製造データの弱体化を背景に売り圧力を継続している」と語った。中国が輸出主導の経済ではなく国内消費への努力を再集中させることで、年間の落ち着きがないだろう」と述べた。中国の経済成長が年8％に向かって加速すると予想されたため、鉱工業企業は依然として価値を提供した。英国の鉱業部門は昨年16％減となった。2009年以来の最高の年間利益である青色チップのFTSE 100指数は14％以上上昇した。 \"\" \"鉱業部門は昨年は愛されていなかった。 Redmayne-Bentleyの投資マネージャー、David Battersby氏は、中国や米国のような市場からの金属需要が十分に得られていないと、FTSEがそれ以上に高くないことを知っているかもしれません。 \"\"しかし、近い将来、私は市場のために上にあるだろう。私は、インフラストラクチャー\n",
      "======================\n",
      "リビアが主要油田を再開する準備を整え、オクラホマ州クッシングの原油在庫が急騰したことを受け、il価格は木曜日に2ドル以上下落した。昨年末からほぼ変わっていないが、ブレント先物市場は、中国の景気拡大の鈍化を示すデータ、米消費者2人、米国ドル高値、一時的に燃料需要を押し下げる可能性のある米国東北地方の嵐。リビアの国営石油会社（NOC）は、エルシャララ油田の再開を計画しており、抗議者が10月の終わりからこの分野を閉鎖したストを中止することに同意してから数日以内に生産を再開することを希望している。リビアの生産量はまだ25万バレル/日（bpd）で、7月の140万バレルから減少している。ブレント原油先物相場は1日午後1時26分（同1826 GMT）までにバレル当たり2.45ドルから108.35ドル下落し、2週間ぶりに50日間の移動平均109.17ドルを下回った。米原油は、50日間の移動平均96.20ドルを2.52ドル下回り、1バレル= 95.90ドルとなった。シカゴのiitrader.comの上級マーケットストラテジスト、Bill Baruch氏は、「市場を動かすのは本当にリビアだ」と語った。 「Genscape業界の報告書は、クッシング、オクラホマ州での備蓄の100万バレル上昇を示した後、セッションの早い段階で損失が深まった。米国の石油先物市場のベンチマーク・デリバリー・ポイントとなるとの見通しを示した。米連邦準備制度理事会（FRB）は、旧正月のため、金曜日の午前11時（東部標準時）（1600 GMT）に通常より2日遅れて、全国的な原油備蓄を5回連続して引き出す予定です。米国石油協会のデータによると、先週の株価下落は、\n",
      "======================\n",
      "湖南省の湖北省は、排出量取引制度の下で年に3億回の炭素許可を発行すると地元メディアが木曜日に発表した。これは、急速に成長している経済拠点が今年に入って世界第3位のCO2市場を迎えることを意味する。気候変動の原因となった科学者のせいで、急速に成長する温室効果ガスの排出を減速させようとしているため、5700万人にのぼる同州は炭素市場を開始する中国の第6の地域となる。中国は、2020年までにGDPの単位あたりの排出量を2005年の水準から40〜45％削減することを目標とし、目標を達成するために市場メカニズムを使用したいと述べている。成功を収めるには、湖北省などの産業センターで排出量の伸びを遅らせることが不可欠と考えられます。同省の経済は2012年に11.3％増の3,570億ドルとなり、タイのGDPとほぼ同じ規模になった。この制度の下で排出される炭素排出量を持つ153の企業の中には、武漢鉄鋼グループ、華林セメント、湖北省エネルギーグループがあります。計画は、今年の第1四半期に開始する予定です。地域市場での流動性を高めるために、民間投資家と外国の貿易業者は、湖北省の炭素許可証を取引することが許可されると、中国湖北省排出権取引所のWang Hai副総裁は述べている。同州は、価格が高すぎたり低すぎたりすると、市場に介入できる1億元（1650万ドル）の準備金を計画している。 \"\" \"我々は十分な資本を集め、詳細に取り組んでいる\" \"王はロイターに語った。 3億件の許可のうち90％は、制度の対象となる企業に引き渡される。政府は、依然として、無料許可を発行するか、3％の費用を課すかを検討している。南部広東省では\n",
      "======================\n",
      "来週13、26、52週間の米財務省のオークションの詳細については、13週間の請求書を参照してください。\n",
      "======================\n",
      "米国、日本、ドイツのような主要輸出国がすべて需要を拾っているとの見通しが強く、中国の業績は依然として控えめであるとの見通しを示した。何年もの緩やかな金融政策は、急騰する株式市場に伴い、経済的自信を高めているようです。これは、金融危機や景気後退の影響を払拭するために苦労している世界経済にとって好都合なことです。 Markitの購買管理者の指数によると、米国の製造業は12月に11ヶ月で最も速いペースで成長し、雇用率は3月以来最も高かった。建設費や供給管理の購買担当者調査を含む米国の他の経済指標も、世界最大の経済の着実な成果を挙げている。 \"\" \"私たちは強力なISM番号を持っています。これは感情の尺度であり、感情は改善している」とフロリダ州セントピーターズバーグのレイモンド・ジェームズのチーフ・エコノミスト、スコット・ブラウンは語った。 \"\" \"ヨーロッパが幕を閉じました。それは少なくとも契約していない。新興市場はより良くなっています。米国供給管理機構の製造業PMI指数は、11月の57.3からわずか57に低下した。これは、それはまだセクターの成長を示す50レベルをはるかに上回っています。建設支出は2.2％増の4年半に達した。 12月中旬に行われたロイター通信のエコノミスト調査によると、第1四半期の経済成長率は年率2.5％で、年末までに3％に達すると予測されている。それ以来、経済データは予測を上回る傾向がありました。米国株式市場は、米国連邦準備制度理事会\n",
      "======================\n",
      "フランス、イタリア、ベルギー、スペインの12月の自動車販売台数は、南ヨーロッパでの需要の増加を示唆しましたが、2013年には欧州市場全体で6年連続の減少を回避するには十分ではありません。金融危機と経済欧州の自動車市場は2007年の水準から昨年、25％（430万台）減少したとムーディーズ・インベスターズのアナリストは指摘する。木曜日の業界データによると、先月の新車登録台数は、フランスの9.4％、スペインの18.2％、ベルギーの12.3％、イタリアの1.4％と、需要の落ち込みを打ちのめす兆候を示した。 ISIグループの自動車アナリスト、Arndt Ellinghorstは楽観的だと言いました。 \"\"低融資コスト、残存価値の改善、中古車価格の高騰、新車の燃費向上などにより、（欧州車販売の）回復の強力な証拠があります。 \"\"フランス自動車販売の急増ルノーによる登録の38％の増加に大きく寄与しました。これは、業界団体のCCFAが提供したデータです。イタリアの新車販売台数は、12月には前年同月比1.4％増の88,705台となった。スペインでは、プジョーが12月に5,333台の自動車を登録し、2012年の13.4％の低下から回復し、新車販売が2013年に3.3％増加するのを手助けした。スペイン自動車ディーラー協会のFaconauto責任者、Jaume Roura氏は、次のように述べています。「2014年には、楽観主義と、ほとんどの企業が黒字化し、雇用水準を維持するという決意を持っています。復興の証拠ムーディーズ・インベスターズ・サービスはデマを期待している\n",
      "======================\n",
      "itigroup Inc.は、住宅ローン債券に対する訴訟を解決するために、納税者が所有するファニーメイとフレディマックに2億5,000万ドルを支払ったと、2つの住宅金融会社の規制当局が木曜日に述べた。連邦住宅金融庁（Federal Housing Finance Agency）は声明で、ゼネラル・エレクトリック社も同様の訴訟を解決するために625万ドルを支払ったと述べた。 Ally Financial Inc（破産したResidential Capital LLCの元親会社）は、4億7500万ドルを支払った。 Citi、GE、Allyは、以前は2013年に請求を解決していたが、財務条件を開示していなかった。銀行は、ファニーメイとフレディマック（米国住宅金融最大手）の2億ドル超のモーゲージ担保証券を購入すると誤解して2011年に訴えられた18の金融機関の中にいる。その後、6つの機関が告訴を解決した。 GEとシティは、2013年初めにクレームを解決する最初の2人でしたが、FHFAは、追加の和解を交渉する際に条件を機密に保ちました。 JPモルガンは10月、訴訟を解決するために40億ドルを支払うことに合意し、12月には同社との19億ドルの契約を締結した。 FHFAが公式に訴えたことのない第7銀行Wells Fargoも、同様の主張を解決するために11月に3億3500万ドルを支払った。住宅規制当局によると、米国は合計して和解を通じて約80億ドルを回収しているという。この訴訟では、証券法違反や場合によっては詐欺行為を犯したと非難した。和解は、機関が訴訟において一連の失望を被り、訴訟の解雇を勝ち取ることができず、他の挫折の中で起こった。この取引は今年中にファニーとフレディの財務諸表に反映される予定です。彼らが利益を上げるならば、利益はまっすぐにUに行くでしょう。\n",
      "======================\n",
      "中国の工場は12月にわずかに減速したが、輸出秩序と生産の弱さが公表されたことから、世界第2位の景気は回復力があり、2013年後半には暴落した。 PMI）は、12月に51.0に落ちた。ロイター通信が投票したエコノミストは、11月の51.4からPMIが51.2に落ちると予想していた。 50ポイントのマークは、活動の拡大と収縮を区別します。多くのエコノミストは、7月から9月にかけての景気後退の後、2013年の最終3ヶ月間に中国の景気は鈍化すると予想している。 \"\" \"国内外の需要は予想を下回った。国内では、タイトな流動性が工場の生産高や受注に影響を及ぼしている」と北京のMinsheng Securitiesのエコノミスト、Li Heng氏は語った。 \"\"景気は下向き圧力の下にあるが、景気減速は緩やかなままである。私たちは今年もこの傾向を観察する必要があります。私たちは、第4四半期のGDP成長率は7.7％、2014年第1四半期も同じだと考えており、2014年の経済成長率は約7.5％に達したと付け加えた。政府は、2013年に工業生産が9.8％成長した可能性があり、経済成長率は7.6％で、7.5％の公式目標をわずかに上回り、2012年には7.7％をわずかに下回る可能性があるとしている。今週、政府は今年の7.5％の成長目標を設定するだろうと述べた。 PMIの調査によると、7月以来の新規輸出注文が初めて12月に下落し、サブインデックスは11月の50.6から49.8となり、海外需要の低迷が指摘された。製造業\n",
      "======================\n",
      "イスラエルは、2カ月間の停戦を中止することに合意した後、3日以内に最大の油田（El Sharara）の生産を再開することを希望していると、関係者は木曜日に述べた。部族は、より大きな地方の権力を求めて、10月の終わり以来、1日あたり35万バレルの畑をブロックしました。これは、リビアの重要な石油部門を損なう多くの混乱の1つです。石油価格は1バレル当たり110ドルを下回り、現在1.2％下落している。しかし、リビア東部の3つの石油港の閉塞の終わりの兆候はなく、石油収入をOPEC生産者の他の地域と共有する必要があることを政府が自ら指摘している。政府は2011年にムアマール・カダフィ大統領を倒すのを助けた数十の民兵組織を抑止しようと奮闘しているが、政治的、資金的な要求をするために銃を保っているため、リビアは混乱している。国防部の広報担当者によると、抗議者は、政府が彼らの要求を聞くと述べた後、ストを中断することに合意した。 \"\"彼らは閉塞を解除することに同意した \"\"と広報担当者は言った。リモートと揮発性の南に位置するこのフィールドは、何らかの混乱の影響を受けずに原油をZawiya輸出ターミナルに供給し、12万バールのZawiya製油所に供給します。 NOCのモハメド・アル・ハラリ報道官は、リビアの国営石油会社（NOC）が3日間で生産を再開することを希望していると述べた。 \"\"エンジニアは生産再開の準備をしている \"\"と彼は言った。抗議者は、地方議会の設置とトゥアレグ少数派の部族のための国民の身分証明書の付与を要求していた。 \"リビアの情報は事実で確認されるまで慎重を期す必要があるが、リビアの生産は一時的に約60万バレルに増加する可能性がある\"とオイルアナリストOl\n",
      "======================\n",
      "リビアと南スーダンでの米国在庫の低下と生産減により、原油価格は1バレル= 111ドル台前半に上昇したが、中国の景気拡大の鈍化はさらなる利益を押し戻すかもしれない。第2位の石油消費国での工場活動の成長2013年後半に中国が減速したと、政府とHSBCが発表した購買担当者の指数によると、輸出秩序が縮小した。 HSBCの調査によると、中国の工場活動は12月に3ヶ月ぶりに最も低迷し、経済成長率が緩やかになったという見方と一致している。 \"\"中国のPMIデータは厳しいものではなかった \"\" IHSオイルコンサルタントのVictor Shumは言った。 \"\" \"原油価格を支持する唯一のものは、おそらく米国の在庫である。\" \"ブレント原油は、GMTの0618分の1バレル当たり111.18ドルまで38セント上昇した。 2月の配達のための原油は98セント76セント、35セント上昇した。市場は水曜日に新年のために閉鎖された。アメリカ石油協会のデータによると、米国の原油備蓄量は570万バレル減少し、ロイター通信によるアナリスト予想の300万バレルを2倍近く上回った。米エネルギー情報局（EIA）は、1月3日に休暇のためにデータを公開する予定だ。昨年の平均値は1バレル当たり98.05ドルで、2012年の94.14ドルから​​4.2％上昇した。2013年の平均ブレント価格は2013年には108.70ドルで、前年比2.7％減となった。中東、アフリカ、北海の混乱にもかかわらず、十分に供給された市場で2012年の111.68ドルから減少しました。 IHSのシャム氏は、今年、リビア、イラン、イラク、米国での生産が厳重に監視され、米連邦準備理事会（FRB）による景気刺激策の兆候は見られないと述べた。リビアでは、\n",
      "======================\n",
      "\n",
      "======================\n",
      "2014年に世界の主要経済がより強く成長することを期待して、中国の製造業部門の減速が早期の利益を押し下げたものの、6週間の最高値に触れた​​オーストラリア株式は0.3％上昇した。 S＆P / ASX200指数は、取引終了時に15.7ポイント上昇して5367.9となった。ニュージーランドのベンチマークであるNZX50指数は、世界の2番目に大きな経済力が回復したものの、回復力はありましたが、2013年後半には蒸気が失われたとの見通しが加わり、12月の中国の工場の成長は若干減速しました。祝日のために閉鎖された。\n",
      "======================\n",
      ".S。 12月の2・2年ぶりの高値を付けた工場活動と、失業給付の新規申請を提出したアメリカ人の数が先週減少し、2014年に経済がより強い成長を遂げるとの見通しを示した。木曜日に建設費が11月のほぼ5年間で最高水準を記録したことを示している。 \"\" \"基本的な傾向は、我々が今年中に進むにつれて加速している経済を指しています。ペンシルバニア州オランダのナロフ経済顧問のチーフエコノミストジョエルナロフ氏は、「非常に良い年の間に条件がまとまっているようだ」と述べた。供給管理研究所（ISM）は、先月、国家工場活動指数が57.0となったと発表した。指数は11月に57.3に上昇した。これは2011年4月以来の最高水準である。 3-1 / 2年の高水準の新規受注と在庫の減少により、製造活動は早ければ早い時期に加速する予定です。製造業は経済の約12％しか占めていませんが、2007  -  09年の景気後退からの回復の鍵を握っています。継続的な強さのショーは、今年の持続的な強い成長の基盤を確立するために、経済の他の分野における運勢を改善することと組み合わせている。明るい景気見通しにより、12月に米連邦準備理事会（FRB）は今月から850億ドルの債券購入プログラムを100億ドル削減すると発表した。労働省からの別の報告書によると、州失業給付の初期請求は、先週の季節調整済みの33万9000人に2,000人減った。それは2週間連続の減少だった。主張は季節的な変動に悩まされ続けているが、経済学者は先週の減少が\n",
      "======================\n",
      "ヒョン・オソク財務相は木曜日に、円の下落がある程度は予想されているが、韓国が状況を注意深く監視し、必要に応じて行動を起こすとの見通しを明らかにした。ヒョン氏は記者団に対し、「米国は量的緩和を縮小している一方で、日本は自国のプログラムを強化しているため、円安は避けられない」と述べた。 \"\"急速な（為替レートの）ボラティリティは経済を助けるものではないので、政府は緊密に監視している（状況）。 \"\"特定されることを拒否した別の上級財務省当局者は、ロイター通信に対し、必要ならば外為市場に介入する。このコメントは、円ウォンのクロスの入札率が5年以上で最も弱い水準に達したことから来た。通貨は直接取引されないので、地方自治体は、そのような行動を取ることを決定した場合には、間接的に円の対立を抑えるためにドルを購入する必要があります。\n",
      "======================\n",
      "海外の韓国株は、投資家が円安と予想を下回る中国の製造業調査を心配していることから、2014年の第1回の取引で約1  -  2年ぶりに最も激しい1日の下落を記録した。韓国の総合株価指数（KOSPI）は、2012年7月中旬以来の最高値を更新した1万967.19ポイントで、2.2％下落した。外国人投資家は、KOSPI株を3492億ウォン12月12日。現代自動車が5.1％下落したのに対し、ヘビー級の輸出業者は三星（サムスン）電子が5年連続で4.6％安、主要取引先を引っ張った。 （1ドル= 1055.3500ウォン）\n",
      "======================\n",
      "中央銀行が通貨の伝統的な年末商戦を受けて、弱い中点を修正したことから、ヒナの元は木曜日にドルに対して過去最高値をわずかに上回った。スポット元は、木曜日に6.0507ドルの日中最高値を更新し、水曜日の正月の休日に先立ち、火曜日に6.0506ヒットを記録した。それは火曜日の終わりに6.0539から少し上がって、正午までに6.0510で取引されていた。ピープルズ・オブ・チャイナ・オブ・チャイナ（PBOC）は、木曜日の中間点を6.0990と設定し、火曜日の6.0969よりわずかに弱いと設定した。木曜日までに、PBOCは1994年に中国市場が3回連続して開設されて以来、中点を最強レベルに設定した。これは、通常、年度初めに設定された非公式の通年の鑑賞目標を達成するために、年末に人民元を上げることを導く。 \"\"上海の中国の商業銀行のディーラーは言った \"\"年末の感謝は終わった。 \"\"まだ元値が過去最高値まで数回浮上する可能性はあるが、通貨は今後数週間で6.05％の厳しい抵抗を見せるだろう。中国は長期的には、貿易黒字を含む資本流入を続ける可能性が高く、2014年に人民元を上昇圧力に置いている」と述べた。トレーダーらは、2014年に人民元が3％ 2013年の2.9％の増加と比較して、第1四半期のペースは比較的速く約1％であった。これらの予測は、2013年の予測7.6％と比較して、2014年に世界の第2経済が約7.5％成長する見通しに基づいている、トレーダーらによると。しかし、木曜日に発表された製造業調査では、中国の工場活動は12月に3ヶ月で最も遅いペースで拡大した。最終HSBC\n",
      "======================\n",
      ".S。製造業は12月に11ヶ月ぶりに速いペースで成長し、3月以降雇用率は最も速いとの見通しを発表した。金融データ会社Markitは、11月の54.7の読書を上回り、12月初めの54.4の見積もりを上回って、先月の米国の製造購買管理者指数が55.0に上昇したと述べた。 50を超える数値は、拡大を示す。 11月の57.4から21ヶ月ぶりに57.5となった指数が堅調に上昇したことで、同部門の成長が加速し、プラントや機械の需要が増加しました。 Markitのチーフエコノミスト、Chris Williamsonは、「これは自信を高め、景気回復が（自立している）という意味に加えて、ビジネス支出が回復していることを示している」と述べた。雇用率は54.0に上昇し、雇用率は11月の52.3から9ヶ月ぶりに上昇した。ウィリアムソン氏によると、製造業の雇用は毎月約2万人の割合で生産されていると指数は指摘している。製造業とサービス業の両方の力強さと経済全体の雇用増加の兆しは、連邦準備制度理事会の12月の決議に貢献し、毎月の債券購入の減速を開始した。 FRBが15ヶ月前に開始したこのプログラムは、長期金利を低く保ち、雇用と成長を促進するように設計されています。\n",
      "======================\n",
      "atviaは、水曜日にユーロ圏に加わり、他の経済が暴落している通貨組合に繁栄をもたらしたという厳しい経験をしている。欧州連合（EU）とNATOに加盟してから十数年近く、近隣のロシアの影からさらに遠ざかり、真夜中（2200GMT）にはわずか200万人のバルト諸国がブロック18になった。ラトビアのヴァルディス・ドムブロフスキース首相は、1990年代初めに旧ソ連を去って以来、最悪の経済危機で自国を支配したが、ユーロ導入は機会であったが、富を保証するものではなく、財政政策。 \"\"責任ある財政とマクロ経済政策を追求しないことは言い訳ではない \"\"彼は深夜1時後、最初のユーロ紙幣をリガの現金自動預け払機から引き出した後、言った。ユーロ交渉式典はラトビアの危機が始まった場所 - パレックスの遺跡から現れた国営シタテレ銀行の本社である崩壊したパレックス銀行の旧本部で行われた。パレスチナは、2008年末にバストを破り、バルト国に通貨を維持するための国際救済措置を要求し、ユーロは同率でペッグを維持した。 EUの経済は、2008年から2010年にかけて4分の1に縮小したが、欧州の最も厳しい緊縮財政プログラムの1つに政府が支出を減らし、賃金を引き下げ、税金を引き上げた後、2012年に5.6％伸びてEUで最も速いペースで成長した。ラトヴィアの努力は、緊縮が働くことができる例として、バルト国家に何度も指摘してきたEUの政策立案者から賞賛を受けている。 \"\" \"これらの努力のおかげで、ラトヴィアはこれまで以上にユーロ圏に入り、他の国々への励ましのメッセージを送る\n",
      "======================\n",
      "ニューヨーク市議会の式典でニューヨーク市の109番市長として正式に就任し、ニューヨークの2都市の物語として彼が宣伝した手頃な価格のギャップを埋めることを約束した。元米大統領ビル・クリントンは、かつてフランクリン・デラノ・ルーズベルトが使用していた聖書に就任宣誓をした。正式な正午のサービスは、ブリュッセルの自宅で行われた小さな式典で、1月1日の真夜中の正式にDe Blasioが正式に就任してから数時間後に開催された。彼はマイケルブルームバーグ（2001年9月11日の攻撃と6年後の不況の余波の後に街を導いた）を成功させ、都市をより安全で緑豊かにして政策を信じている。昨年11月の投票の70％以上を占領したデ・ブラシオは、ニューヨークが1970年代から1980年代にかけての不安定で危険な場所として名を馳せたことから、経済不平等を訴え、反ブルームバーグ候補となった。過去10年間で、ニューヨーク市のアパートの賃料は約44％上昇し、月額メトロカードのコストは60％上昇しました。彼の就任演説で、Blasioはそのメッセージに断固たる支持を示した。 \"\" \"私が2つの都市の物語を狙って死ぬと言ったとき、私はそれを意味しました。そして私たちはそれをやるつもりだ \"\"とデ・ブラシオは言った。 \"\" \"その使命 - より公平で、より公正な、より進歩的な場所への行進、ニューヨークの約束を次世代のために生きるための行進 - それは今日始まります。\" \"\" \"待つ。私たちは今それをやります \"とBlasioは優先順位を尋ねました。都市の有給休暇法を拡大し、大規模な開発者にもっと手頃な価格の住宅を建設させ、議論の余地のない警察の戦術を改革しました批評家はrにつながると言う\n",
      "======================\n",
      "12月の3ヶ月ぶりの低成長ペースで、輸出注文が減少したため、ヒナの工場活動は伸び悩みました。民間調査では、経済成長率が年末に緩和されたとの見方が示されました。最終的なHSBC / Markit製造購買担当者指数（PMI）は、11月の50.8から12月には50.5となり、予備の読書から変わらなかった。 HSBCの中国のチーフエコノミスト、Hongbin Qu氏は、「2013年8月以降の回復の勢いは、2014年も続く」と述べた。 \"\"インフレが依然として良ければ、現在の金融政策と財政政策が成長を支えるために維持されると期待している \"\"と彼は付け加えた。新輸出指数を測定するサブ指標は、8月以来初めて4年物最低値49.1を記録した。これは、拡大から収縮を切り離す50ポイントの流域を下回ったため、不安定な外需を示唆した。中国の輸出入総額は2013年には4.14兆ドルに達するとの見通しを示した。これは、年間貿易が7％伸び、公式目標の8％を下回っていることを示している。 PMIの調査によると、11月の8ヶ月ぶりの高値から12月にはアウトプット・サブ・インデックスが緩やかになり、緩やかな成長を示した。中国の公式製造業PMI（水曜日）は、12月に拡大縮小と拡大縮小を上回る水準に留まったものの、12月に工場の成長が若干減速したことを示した。北京は、30年の猛烈な拡大の後、世界第2位の経済をより持続可能な成長に向かわせるための構造改革を推進してゆくと、成長の遅れを受け入れることを明らかにした。トップの指導者は慎重な金融政策と腐敗を維持すると約束している\n",
      "======================\n",
      "世界最大の債券ファンドであるピムコ・トータル・リターン・ファンドは、連邦準備制度理事会の社債購入による財務省の価格引き下げの懸念が控えて、2013年には約2％ Morningstarから木曜日に示した。パフォーマンスは、1994年以来3.6％のマイナスの収益を上げて以来、ファンドにとって最も弱かったとMorningstarのデータが示した。モーニングスターの予備データによると、同ファンドは12月に約1％減少し、同数のわずか6％を下回った。ピムコ・トータル・リターンは、資産2,440億ドルで、カリフォルニア州ニューポート・ビーチのパシフィック・インベストメント・マネジメント・カンパニーの旗艦です。ファンドの伝説的マネージャーであるビル・グロスは、同社の共同設立者で共同出資者です。ピムコは約1兆9700億ドルの資産を管理しており、世界最大の債券マネジャーの1つであるため、グロスのファンドのパフォーマンスは注目されている。グロスの見解は、最高投資責任者（CFO）であり、モハメド・エル・エリアン（Mohamed El-Erian）最高経営責任者（CEO）の見解と同様、幅広い影響力を持っています。 Pimcoは、欧州の金融サービス会社Allianz SEの一部門です。ファンドは、米国経済が十分に強く見えた場合、中央銀行が債券購入刺激を縮小し始める可能性があると、バーナンキ米連邦委員会（FRB）議長が5月下旬に発表した後、価格が下落した米財務省証券に大きな賭けから昨年苦しんだ。 S＆PキャピタルIQのミッドファンドリサーチのディレクター、トッド・ローゼンブルスは次のように述べています。「債券投資のリスクが強調されているため、数十億の資産を持つ管理者でさえ、悪い年になる可能性があります。昨年のピムコのウェブサイトに掲載されたデータによると、ピムコ・トータル・リターン・ファンドは5月末にトレジャリーに37％のエクスポージャーをもたらし、\n",
      "======================\n",
      "aiwan株は、木曜日の朝に0.2％上昇し、新年の最初の取引日に比較的低いボリュームで新鮮な29ヶ月の高値をつくり上げた。 0150 GMT時点で、主要なTAIEX指数は2011年8月1日以来の日中の水準には達していない8626.43に上昇した。台湾の金融市場は、新年の休暇のために水曜日に閉鎖された。主要なサブインデックスのほとんどが進んでおり、自動車のパフォーマンスは1％向上しています。銀行と保険の株式は0.87％上昇した。半導体は0.1％増、エレクトロニクス総合指数は0.27％上昇した。台湾ドルは、米ドルに対して29.785シンガポールドルを上回る0.165香港ドル上がった。\n",
      "======================\n",
      "リビアが主要油田を再開する準備を整え、中国の経済拡大を遅らせようとした後、木曜日には1バレル当たり109ドルにまで下落した。 2石油消費者。リビアのナショナル・オイル・コーポレーション（NOC）は、エルシャララ油田を再開する予定で、10月の終わりから抗議を行ったストライキを中断することに同意してから数日以内に生産を再開することを希望している。政府とHSBCが発表した購買担当者の指数によると、2013年後半には減速した中国の工場活動の伸びが原油価格の高騰につながり、輸出秩序の縮小に支えられた。ブレント原油は、1431年のGMTによると、火曜日から1.40ドル下落して1バレル= 109.40ドルとなった。米原油は1.64ドル安の96.78ドル。市場は水曜日に新年のために閉鎖された。 \"\"石油市場は蒸気がなくなっているようだ \"とJefferies BacheのブローカーChristopher Bellewは言った。リビア、イラン、イラク、米国の生産は、米連邦準備理事会（FRB）の景気テロの兆候に加えて、今年も注目される。リビアでは、石油生産量は依然として250,000バレル/日（bpd）未満であり、7月の140万バレル/日から低下している。しかし、El Shararaの再開により、輸出が回復し始める可能性がある。 \"リビアからの情報は事実によって確認されるまで注意を払う必要があるが、これはリビア生産の一時的な増加を1日約60万バレルにする可能性がある\"とPetromatrixのOlivier Jakobは言った。ツークイスラエルと6つの世界大国は、1月下旬に合意を実施するだろう」と述べた。「シャララからの輸出は、テヘランに私を中断させる義務付け\n",
      "======================\n",
      "トルコのリラ首相は、税制改革がインフレに拍車をかけ、腐敗事件による落ち込みの懸念を強めてしまう恐れがあることから、安値を記録した。驚いたことに、トルコでは、乗用車、アルコール飲料、たばこ製品、携帯電話などの消費税を引き上げた。アナリストらは、今年のインフレ率が1％上昇すると見込んでいる。それは中央銀行の頭痛につながります。成長を支えるために金利を低く抑えようと努力しながら、外貨準備高の売却でリラを既に上げている。リラは、新年の休暇に先立って、火曜日の遅くに2.1500から1332 GMTにドルの2.1885の記録へと弱体化した。 GMTは1546年までに2.1732だった。インフレ率が上昇すれば、安定した金利を前提として通貨の収益性が低下する。トルコの経常収支赤字（昨年の最初の10カ月間に520億ドル）が、銀行が容易に入手可能な準備金に入っていると約400億ドルのアナリストが指摘していることを考えると、投資家はリラの崩壊にますます懸念している。シティグループのエコノミスト、イケル・ドマック氏は、「大口経常収支赤字を抱える当局の努力の一環として見ることができる、注目されている増税がインフレのダイナミクスをさらに複雑にすると信じている」と述べた。 \"CBT（中央銀行）の限定された純外国の国際準備金、国の大規模な外部資金需要、地元の外国為替預け入れの組み合わせは、CBTが信じるように導く... CBTは金利を引き上げるしかないだろう中央銀行はこれまで、世論調査に先立って経済成長に打撃を受けたことを懸念し、主要な金利を引き上げることを拒否し、ドル売りの非正統的なミックスと1週間のレポの保留\n",
      "======================\n",
      "Chrysler Group LLCを完全にコントロールするために43.5億ドルの契約を締結した後、同社の株式は木曜日に急増したが、イタリアの自動車メーカーがこの合併を利用して欧州の損失を削減できるかどうかについて疑問が残った。投資家は、セルジオ・マルシャンヌ最高経営責任者（CEO）の取り調べを受け、フィナットは株式市場から資金を調達することなく、所有していない米国の自動車メーカー3位の41.46％を買収する。クライスラーの2009年の米国政府出資の破産再編以来、両社を経営しているMarchionneは、両社を世界第7位の自動車グループに統合することを目指す。しかしアナリストは、1年以上の会談後にMarchionneが交渉した比較的低い価格にもかかわらず、フィアットがすでに重い借金負担を増やすことを懸念した。フィアットの株式は、2つの自動車メーカーの資源を組み合わせ、フィアットの製品ラインアップを活性化させることを目的として、2011年8月に契約締結後、16％も上昇した。ミラノを拠点とするトレーダーは、「市場が予想していたよりも少ない額を支払ったため、資金を調達するための資金増はないため、在庫が飛んでいるのは不思議ではない」と述べた。 \"\"これはフィアットの未来を予見する方法がまだ見えているが、これは最近、特にヨーロッパでは非常に厳しい乗り心地を持っていた会社のための年初来の良いスタートだ」「フィアットは米国自動車労組（United Auto Workers）組合に加盟した退職者の健康管理団体から得た収益性の高い米国のグループの株式。信託は、35億5000万ドルの現金を受け取る。そのうちの19億ドルはクライスラーから、17億5,000万ドルはフィアットからのものである。契約締結後、クライスラーはUAWに3年間でさらに7億ドルの信頼を与えることを約束した。しかし、シティグループのアナリストは、フィアットの債務が最も高くなると述べた\n",
      "======================\n",
      "先週第2週に失業保険給付の新規請求を提出したアメリカ人の数が減少し、労働市場の状況が着実に改善していることが示唆された。労働省は木曜日に、州の失業給付に対する最初の請求が2,000人減の339,000人に減ったと発表した。前週の申し立ては、以前に報告されたものよりも3,000件多い申請書が表示されるよう改訂されました。新たな請求の4週間の移動平均は8,500から357,250増加した。 \"\" \"季節調整と休日の小売業の雇用から今年度のすべてのボラティリティがどのくらい安定しているかは衝撃的です。そのような観点からすれば、それは歓迎すべき兆候だ」とニューヨークのRBCキャピタル・マーケッツの上級エコノミストJacob Oubinaは語った。労働省のアナリストは、どの州も推計されていないと述べた。主張のデータは季節的な変動に悩まされ続けていますが、雇用の伸びが加速しています。堅調な雇用市場と景気の見通しを背景に、12月の連邦準備理事会（FRB）は今月から810億ドルの債券購入プログラムを100億ドル削減すると発表した。主張された報告書は、援助の最初の週が12月21日までに終了した週に98000から283万人減少した後、正規の州のプログラムの下で給付を受けている人々の数を示した。合計460万人が、しかし、12月28日に失効した長期失業者アメリカ人が100万人以上になると、その数は今後数週間で急落するだろう。緊急失業補償プログラムは、2008年に景気後退の深刻な時期に導入され、その後毎年延長されていました。利益の喪失は、以前の受領者に\n",
      "======================\n",
      "韓国の輸出は、12月に年率7.1％の伸びを示し、日本円の弱さの影響が懸念されているが、予測を上回り、アジアの第4の経済を勢いづいている。自動車、船舶、鉄鋼などの韓国の大型産業のいくつかは日本のライバルと激しく競争しており、当局は韓国ウォンが円高に対して5年ぶりに高騰すると競争力が損なわれる懸念がある。先月、世界第7位の輸出国である韓国からの輸出は481億ドルで、輸入は3.0％増の444億ドルだった。これにより貿易黒字は37億ドルとなり、貿易産業省のデータは水曜日に示された。ロイター通信の世論調査では、輸出の伸び率は中央予想6.4％を若干上回り、11月には0.2％を大きく上回った。韓国銀行は、第2四半期の1.1％の成長に続き、四半期の経済成長率が第4四半期（季節調整後）で少なくとも0.8％になると予想している。通年では輸出は2.2％増加し、輸入は0.8％減少し、貿易黒字は442億ドルとなった。財務省は、2014年に輸出が6.4％増加すると予想しており、徐々に世界的な回復が見込まれている。赤字国有輸出入銀行は、第1四半期の輸出は、外的状況が改善されたため、前年同期比で約10％増加すると予想している。ロイターの計算によれば、2013年の最終四半期には4.8％の2倍の成長となり、2年間で最高の伸びを示した。実際、米国への輸出は\n",
      "======================\n",
      "台湾の景気は台湾の景気を押し上げ、地域との統合をより効果的に進めるためには台湾の中国との政治的対立が必要だと、馬英州（Ma Ying-jeou）大統領は述べた。中国は台湾を反政府勢力とみなし、島を支配するために軍隊の使用を排除していない。しかし、経済関係は近年、特に馬が2008年に就任して以来、かなり拡大している。10月には、中国の胡錦濤国家主席は、対立への政治的解決策は永遠に延期できないと述べた。しかし、馬はその後、政治交渉の緊急性を見ておらず、貿易に焦点を当てたいと述べた。 \"\"台湾経済がさらに拡大するならば、両岸の対立を終わらせる必要がある、と私は十分理解している \"\"と馬は大統領府のウェブサイトに掲載された声明で述べた。声明では、蒋介石と与党ナショナリスト党が1949年の中国内戦の終わりに本土から台湾に脱出して以来、存在していた難局を終わらせる具体的な措置がどのようなものかを説明しなかった。中国が2008年に就任したときから中国本土の台湾最大の貿易相手国となった経済協定に調印した。しかし、貿易が急騰しても、両国の政治的和解や軍事的準備の低下には至らなかった。台湾の輸出主導型経済は、特に中国の需要が鈍化したことによる世界経済の低迷により打撃を受けた。中央銀行は、景気を支持するために先月10日連続で政策金利を据え置いた。台湾は、「環太平洋パートナーシップ」として知られる環太平洋周辺の数十の国々の間で貿易協定に加わることを望んでいる。しかし、台湾の国際的なグループへの統合は、そのスタンド・オフ・ウィット\n",
      "======================\n",
      "2月2日の大統領選挙に対する国内抗議が激しさを増す中で、大型株の大量売却が始まり、フィリピン株は資金流入のために2014年の最初の取引日に再び上昇した。タイのSET指数は5.2％下がって1,230.77で、2012年8月以来の最高値を更新した。ボトム・パフォーマーのうち、空港オペレーターのシェアタイPclの株式は7.6％、Siam Commercial Bank Pclのシェアは8.4％減少した。 CIMB証券のアナリスト、テラサック・タナバラクル氏は、テクニカル指標では、主要指数のスライドがさらに1200レベルにまで下がったと指摘している。反政府抗議デモは、13日からバンコクを閉鎖する大規模な集会を計画しており、国家改革が選挙に先行するよう求めているが、治安機関はこの抗議に対処する緊急事態宣言を検討している。タイバーツはドルに対して10日連続で失った。フィリピンの指数は1.6％高の5,984.26と12月9日以来の最高値を更新した。ファースト・ジェネシスの株価は7.4％上昇した。フィリピン証券取引所は、3億9,570万ペソ（890万ドル）の純海外買収を報告した。他の市場は、昨年、この地域の業績を上回ったマレーシアとベトナムの利益を計上していた。\n",
      "======================\n",
      "ヒナ株式は、2013年の最後の四半期に中国の工場活動が公式および民間の両方で調査されたため、投資家の経済成長が心配されたため、新年の最初の取引セッションで減少した。上海総合指数は0.3％下がって2,109.38ポイントとなった。滝を導くのはエネルギーと金融のカウンターでした。上海では、China Oilfield Services Ltdがほぼ2週間で5.9％減少し、China Merchants Bankは1.5％減少した。最終的なHSBC / Markit製造購買担当者指数（PMI）は11月の50.8から12月に50.5で3ヶ月ぶりに下落し、公式12月の数字は51.0で4ヶ月ぶりの低水準に落ちた。\n",
      "======================\n",
      "リビアが主要油田を再開する準備を整え、オクラホマ州クッシングの原油備蓄量が急増したことで、2014年の最初の取引日にil価格が崩壊した。また、米国北東部の冬の暴風が深刻化したことから、燃料需要のさらなる落ち込みが予想されたため、価格も下落した。米連邦準備理事会（FRB）が景気刺激策を緩慢化させ、原油価格を押し下げるという米国の失業債権の減少と製造業活動の増加は、米ドルの予測を押し上げた。弱含みの株式市場はさらに損失をもたらした。米国の原油は、昨年末に7％以上の上昇で終わった後、1年以上で最大の日々の損失率で終わりました。 2013年のスタート地点から変わらずに終わった後、ブリティッシュ・フューチャーズは新年の最初の取引日を終え、6カ月で最大の減少率となった。シカゴのiitrader.comの上級マーケットストラテジスト、Bill Baruch氏は、「市場を動かすのは本当にリビアだ」と語った。リビアのナショナル・オイル・コーポレーション（NOC）は、エル・シャララ油田の再開を計画しており、抗議者から数日後に生産再開を望んでいると述べた10月の終わりから野原を塞いだストライキを中断することに同意した。リビアの生産量はまだ25万バレル/日（bpd）で、7月の140万バレルから減少している。ブレント原油先物相場は1バレル当たり3.02ドル下落し、107.78ドルとなった。米国の原油は、主要な技術水準を打破した後、1バレル当たり3.08ドル安の95.34ドルまで下がった。契約は2012年11月以来の最大の1日間の低下である95.44ドルで2.98ドル安の落ち着きました。業界グループによる報告\n",
      "======================\n",
      "1週間のFREDDIE MAC平均米国の住宅ローン金額（パーセント）\n",
      "======================\n",
      "現代自動車と起亜自動車は、2003年以降、日本の自動車メーカーの競争が激化する中で、年間売上高が最も低くなると予想しているという。 75歳の鄭夢九（チョン・モングク）会長は、2014年の現代（ヒュンダイ）とその関連会社である起亜（キア）の売上高は、わずか20％にすぎないとしている。世界の競争は、未来の不確実な未来があると警告した。韓国のデュオは、韓国の自動車の約3分の2を輸出している。これは、日本の競争相手よりもはるかに高いため、為替変動の影響を受けやすくなっている。トヨタ自動車、ホンダ、日産自動車のような日本の自動車メーカーは、米国のような主要輸出市場で、2008年の世界的な金融危機後に現代と起亜を助けたのと同じ利点を提供している。世界経済が低成長の時代に入ったため、企業間の競争は激しさを増している」と鄭代表は伝えている通り、現代（ヒョンデ）のソウル本部の約1,000人の従業員に伝えた。 \"\"技術統合は業界の変化につながり、不確実性を増す。 \"木曜日、ウォンはドルと円に対して5年以上最高水準を記録し、ソウルで可能なことを語った輸出業者を支援する為替市場における政府の介入。現代（ヒョンデ）と起亜（キア）の株価は、世界売上高で5.1％、6.1％となった。円の崩壊は、日本の輸出産業を支援し、20年間の景気低迷から経済を引き離そうとする日本の試みによって煽られている。韓国の高官\n",
      "======================\n",
      "ニューヨーク市の貧富の差を縮めるようキャンペーンしていた自由な民主党のデ・ブレイシオ氏は、市役所の階段で行なわれた市議会の第109代市長として、水曜日に正式に発足した。元米大統領ビル・クリントンは、フランクリン・デラノ・ルーズベルトが使用した聖書を使用して就任宣誓をした。 De Blasioは、ブルックリンの自宅で行われた式典で、真夜中のちょうど早い時期に誓った。彼は2001年9月11日の攻撃と6年後の不況の余波の中で街を率いたマイケル・ブルームバーグの後任となる。ブルームバーグの政策は、都市をより安全で、環境に優しく、より住みやすいものにすることで評価されています。ブルームバーグは12年後に市役所を出る予定だが、彼はハワイとニュージーランドで2年間の休暇を、彼の長年の恋人ダイアナ・テイラーと一緒に取る予定だという。バミューダとロンドンに住む億万長者は、慈善団体であるブルームバーグ・フィランソロピーに焦点を当て、公衆衛生、銃規制、政府の革新に積極的に取り組んでいると述べた。事実上、ブラスチョ氏は、1970年代から1980年代にかけてのニューヨークの名声が荒々しくなってきたことから、彼が言った \"二つの都市の\"物語 \"危険な場所。ブラスチョ氏は、11月に投票の70％以上が勝利した後、住宅や大量輸送などの基本サービスの支払いに苦労している経済的なはしごの中間と底辺に残った経済的なギャップに直面すると約束した。 \"\" \"私が2つの都市の物語を狙って死ぬと言ったとき、私はそれを意味しました。そして、我々はそれを行うだろう、 \"\" \"Blasioは事前に発表された彼の就任演説の抜粋で言った。 \"\" \"\"その使命 - より公平、より公正なものへの私たちの行進\n",
      "======================\n",
      "シンガポールの貿易産業省（GDP）の予測によると、第4・四半期には、製造業の弱化に伴い、イングランドの経済は予想以上に縮小したというデータが木曜日に発表され、 2013年の最終四半期には、7月から9月の期間に、年率換算して季節調整済みの2.7％を契約しました。これは第3四半期の2.2％の伸びを逆転させ、ロイターの調査では1.6％の収縮予測の中央値よりも弱かった。 \"\"私はこの弱点が製造側にあると思う。バンク・オブ・アメリカ・メリルリンチの新興アジア経済の責任者、チュアク・ビン氏は、「製造業の回復が最終的には目に見えるようになることを期待している。 \"\"全体的には、成長は依然としてより安定したサービス部門によって主導されているということだ」と彼は付け加えた。第4四半期の製造業部門は前四半期比で4.0％の伸び率となり、第3四半期の製造業の成長率は5.3％となり、3.5％となった。サービス部門は、前年同期比で1.7％減少したが、前年同期比で5.5％の伸びを示した。 2014年の成長を予測しているクレディ・スイスのエコノミスト、マイケル・ワン氏は、「これを見ると、第2四半期と第3四半期は非常に堅調に推移している」と述べ、3.7％ Wanは、一部のセクター、特に小売業やホスピタリティが外国人労働者を雇用することに対する政府のより厳しい管理の圧力を感じているが、対外貿易の改善によって経済が今後数ヶ月にわたって支持されることを期待している。第2四半期には、シンガポ\n",
      "======================\n",
      ".S。製造業は12月にやや遅いペースで成長したが、雇用は2年ぶりの高水準を記録し、新規受注高は2010年初めの水準まで上昇した。供給管理研究所（ISM）は、先月、国家工場活動指数が57.0となったと発表した。これはエコノミストの予測と一致していたが、11月の2-1 / 2年最高値の57.3を下回った。 50を超える数値は拡大を示しています。それでも、12月の成績は今年で2番目に高かった。物産部門は5月に縮小しましたが、2013年後半には成長が加速しました。また、先行指数の新規注文指数（64.2）は2010年4月以来の最高水準で確認され、2014年にこの勢いが加速する可能性を示唆していますそれは11月に63.6に立った。雇用指数は56.9に上昇し、2011年6月以来の最高値は11月の56.5から上昇した。\n",
      "======================\n",
      "ユーシアは2013年の生産高を世界トップの石油プロデューサーと称し、中国への輸出が増加し、クレムリンが過度の予算から記録的な支出を維持できるようになった。エネルギーは、予算収入の半分以上を石油とガスで占めているウラジミールプーチン大統領のリーダーシップの10年以上にわたって、ロシアの成長の原動力でした。しかし、2012年の選挙の前にプーチン大統領が約束した社会支出だけでなく、2014年の冬季オリンピックの500億ドルの予算が膨らんでいることから、世界最大の外貨準備高を5000億ドル以上上回っている政府は、 。したがって、石油生産量を高く保つことは政府の優先事項であった。この上昇は、東シベリアと北極の新しい分野が西シベリアの老朽化した油田の減少を補うことができなくなるという予測に反している。国際エネルギー機関（IEA）のアナリストらは、西シベリアの減速を遅らせ、東シベリアの生産を増やすために十分な投資が行われていると指摘した。西部のエネルギー監視機関であるIEAは、ロシアの生産量は、10年末までに約10.5百万バレル（bpd）にとどまり、2035年には約9.5百万バレルに減少すると予想している。生産レベルは、回収が困難な油分を抽出し、米国の成功を模倣し、遠隔地の北極および東シベリア地域での生産を促進する、クレムリンの能力になります。記録的な成果にもかかわらず、ファイナンス・ミンによれば、ロシアの財政資金調達格差は、2017年から2020年の間に、3000億ドルに達する可能性があり、\n",
      "======================\n",
      "ndonesiaは11月の驚くほど大きい貿易黒字を報告した。インフレは先月安定しており、来週は基準金利を変わらない中央銀行の余裕を与えることができた。統計局のデータによると、11月の貿易黒字は7億8000万ドルだったのに対し、ロイター通信の調査では7000万ドルの赤字が予想されていた。ルピアは、12,160ドルの前回終値と比較して、12,205ドルから12,200ドルへと12,250ドルまでわずかに上昇した。 11月の輸出は年間ベースで2.4％下落したが、ルピアの弱さが輸入費用を引き上げたこともあり、需要が抑制されたため輸入は10.55％減少した。ロイター通信の調査では、輸出が前年同期比1.9％減、輸入が7.4％減となった。ルピアは、2013年にアジアで最も悪化している通貨であり、21％安となっています。インドネシアの大口経常収支赤字を縮小し、ルーブル援助を援助するため、インドネシア銀行は6月以来175ベーシス・ポイント上昇し、7.50％に達した。次回の政策会議は1月9日である。 \"\"貿易の改善は、次回の理事会で中央銀行が中断する余地を与えるだろう \"と、Mandiri Sekuritasのエコノミスト、Aldian Taloputraは語った。それでも、インドネシア銀行は、経常収支赤字をより持続可能なレベルにするために、2014年にインドネシア銀行がベンチマーク25-50ベーシスポイントを上げる可能性が高いと考えている。連邦準備制度理事会（JES）のジョシュア・パレード（Joshua Pardede）エコノミストは、ルピアの2013年の急激な下落を受け、中央銀行が1月9日に金利を引き上げる可能性は残っていると述べた。 Au以来の初めての月次貿易黒字\n",
      "======================\n",
      "\n",
      "======================\n",
      "英国銀行協会（British Bankers 'Association）は、毎日の修正で、ドル、ユーロ、およびスターリングのために、以下のロンドン銀行間取引レート（Libor）をリリースした。ロイターのデータから計算された3ヶ月間のOISレートに対する3ヶ月間のLiborレートの普及率は、予想される中央銀行レートまたは翌日物インデックススワップレートに対して支払った3ヶ月分のプレミアムを表している。前回のセッションからの変更を括弧内に示します。 （（ユーロスターリングドルO / N）0.12571（-0.19429）0.46438 0.095601WK 0.14929（-0.00714）0.47000 0.12930MO 0.19643（-0.00500）0.48938 0.16830 2MO 0.22929（-0.00142）0.50825（-0.00031）0.21250（-0.00025）3MO 0.26286 -0.00285）0.52500（-0.00031）0.24285（-0.00325）6MO 0.35214（-0.00072）0.62125（-0.00156）0.34640（-0.00160）1YR 0.51600（-0.00286）0.90781（-0.00344）0.58260（-0.00050）3MTH LIBOR / OIS SPREAD （BP）8（-3）9（unch）13（-1）上記のレートのRICについては、を参照してください。\n",
      "======================\n",
      ".S。労働省は季節調整済みの初期状態の失業給付申告を報告している。 \"\"\n",
      "======================\n",
      "中央集権左派民主党のマッテオ・レンジー新首相は、経済と政治体制の効果的な改革について真剣に取り組んでいるとすれば、欧州連合（EU）の赤字制限緩和について交渉することができると述べた。 Renziは政府にはないが、エンリコ・レッタ首相の最大の党首を務め、政治的議題の形成に決定的な役割を果たすことになり、すでに改革に関するより迅速な行動を求めている。 \"\"ビジョンを持つリーダーシップがあれば、私はルールを変えるための戦いをしなければならないが、赤字の上限を過ぎることで問題を見ることはできない \"\"彼は毎日Fatto Quotidianoに語った。第2次世界大戦以来の最悪の景気後退にもかかわらず、イタリアは、目標を達成するために必要な税制改正やその他の緊縮財政措置で深刻な公然の憤慨を犠牲にして、EUの国内総生産（GDP）の3％先月、首相左翼の指導者を務めたレンジー（38歳のフィレンツェ市長）は、3％の赤字の上限は、欧州を押し進めたビジョン不足の兆候だと語った危機。 \"\" \"それを超えることができるのは明らかです。 20年前の時代遅れの限界だ」と彼は言った。同代表は、イタリアは憲法を改革し、政治システムの膨大なコストを削減し、他の改革とともに国際投資家を誘致できる雇用法を可決する用意があることを示す必要があると述べた。もしそうならば、たとえあなたが3％違反したとしても、ヨーロッパは拍手喝采するでしょう。ヨーロッパはリビングイタリアを必要としている」と述べた。レンツィ氏のコメントは、イタリアの予算措置が国際的な信頼性を回復し、\n",
      "======================\n",
      "フランス、イタリア、ベルギー、スペインの12月の自動車販売台数は、南ヨーロッパでの需要の増加を示唆しましたが、2013年には欧州市場全体で6年連続の減少を回避するには十分ではありません。金融危機と経済欧州の自動車市場は2007年の水準から昨年、25％（430万台）減少したとムーディーズ・インベスターズのアナリストは指摘する。木曜日の業界データによると、先月の新車登録台数は、フランスの9.4％、スペインの18.2％、ベルギーの12.3％、イタリアの1.4％と、需要の落ち込みを打ちのめす兆候を示した。 ISIグループの自動車アナリスト、Arndt Ellinghorstは楽観的だと言いました。 \"\"低融資コスト、残存価値の改善、中古車価格の高騰、新車の燃費向上などにより、（欧州車販売の）回復の強力な証拠があります。 \"\"フランス自動車販売の急増ルノーによる登録の38％の増加に大きく寄与しました。これは、業界団体のCCFAが提供したデータです。イタリアの新車販売台数は、12月には前年同月比1.4％増の88,705台となった。スペインでは、プジョーが12月に5,333台の自動車を登録し、2012年の13.4％の低下から回復し、新車販売が2013年に3.3％増加するのを手助けした。スペイン自動車ディーラー協会のFaconauto責任者、Jaume Roura氏は、次のように述べています。「2014年には、楽観主義と、ほとんどの企業が黒字化し、雇用水準を維持するという決意を持っています。復興の証拠ムーディーズ・インベスターズ・サービスはデマを期待している\n",
      "======================\n",
      "ユーロ圏の株式は軟調な中国とフランスの製造業のデータが下落したため、投資家は2013年の高い利益の一部を現金化して新年の取引を開始するよう促した。イタリアの自動車メーカーフィアットの株式は16％新型の資金を調達せずに米国の自動車メーカーであるクライスラーを完全にコントロールするために43.5億ドルの契約を締結した後、 2013年に16％増となった欧州上位株のFTSEurofirst 300指数は、2014年の第1セッションが1,305.59ポイントで0.8％減った。ユーロ圏では、ユーロSTOXX 50指数が1.6％安の3,059.93ポイントとなった。 \"\" \"それは利益を得る波です。 FXCMのアナリスト、ニコラス・チェロン氏は、今年末の集まりから現実に戻っている」と語った。 \"\"すべてのポジティブな触媒は既に値段を付けられているが、人々はまた、マイナス要因を忘れるだけで幸せなので、今日のマクロデータは目覚めの呼び出しである \"\"投資家は、中国の最終的なHSBC / Markit製造購買担当者指数（PMI）は11月の50.8から3月末最低値50.5に下がり、2013年の最終四半期に世界第2位の経済成長が減速したとの見解を示した。ヨーロッパでは、MarkitのEurozone Manufacturing Purchasing Managers Index（PMI）が11月の51.6から12月に52.7に上昇したが、フランスの製造活動は12月の7カ月で最も速く47.0に縮小した。 FXCMのCheron氏は、「短期売りのアイデアを探している投資家にとって、CAC 40は売れ行きが良いようだ」と述べた。ユーティリティー部門の株式は、潜在的な増資懸念が3.6％減ったドイツのRWEを中心に、最大の敗者のなかで特集された。シャー\n",
      "======================\n",
      "世界最大の石油生産国であるユーシアは、2013年に高値と中国への輸出を背景に、ソ連時代後半に1,051万バレル/日（bpd）の生産高を引き上げた。エネルギー省のデータによれば、これはほぼ1.4％の上昇で、生産量は5227.66万トンとなった。この上昇は、西シベリアの老朽化した油田の減少についてのいくつかの予測に反し、天然ガスの販売はロシアの州予算収入の半分以上を生み出す。 12月の月平均生産量は平均して1063万バレル/バレルとなり、ソビエト時代以降の高水準となった。ロシアの石油生産量は、サウジアラビアの水準を上回り、10月と11月の生産量は約970万バレルとなった。 12月のサウジアラビアのデータはまだ入手できません。昨年の生産量は、原油価格がバレル当たり100ドルを超え、精製需要の増加により国内市場で1バレル当たり約3ドル増加したため、掘削を促進したロシアの大手生産者のほとんどで増加した。ロシア第2位の石油生産国であり、非国営石油会社のトップであるルコイルは、ここ3年間の生産量の減少を止めることができた。ルーコイルの生産量は2％増加して8580万トンとなった。このデータはロシアのみの生産を対象としています。同社は、イラクの西Qurna-2油田の今年の打ち上げにより、全体的な生産量を増やすことを期待している。アングロロシア石油会社TNK-BPを買収した後、世界有数の石油生産会社Rosneftは2013年に平均3.1百万バレル/日を生産した。シベリア東部のVankor油田は17％増の21.4百万トン依然として500,000バレル/日の目標を下回っています。ヴァンコールは、2012年に30万バレル以上から来年にほぼ3倍になることに合意した中国へのロスネフチの原油供給源である。\n",
      "======================\n",
      "中国最大手のCNN Corpは、中国の規制当局から香港に株式を発行し、海外投資や戦略的投資資金を調達することを承認した。 CNRは、中国最大のライバルのCSRコーポレーションがすでに香港と上海に上場しており、11月に公表された公式の中国証券ニュースによると、H株1.82億1800万株、提起された資金は、海外の投資と開発、設備購入のグローバル化、研究開発促進への投資、戦略的新産業への投資、そして就労資金の増加に使用される。国務院の国有資産監督管理委員会は原則として、香港証券取引所のメインボードでH株を発行する計画に合意した」とCNRは提出した上海証券取引所でこの発表では他の詳細は明らかにされておらず、木曜日に中国市場が閉鎖された後にこのニュースが発表された。 9ヵ月間の売上高が9％減の584億元（96億ドル）となったCNRの上海上場株式は、上海総合指数が0.3％低下した後、4.89元で0.6％安となった。\n",
      "======================\n",
      "リベリアと南スーダンでの米国在庫の低下と生産減により、11月の原油価格は1バレル111ドルを超えたが、中国の景気拡大の減速は利益を上回った。第2位の石油消費国での工場活動の成長2013年後半に中国が減速したと、政府とHSBCが発表した購買担当者の指数によると、輸出秩序が縮小した。 HSBCの調査によると、中国の工場活動は12月に3ヶ月ぶりに最も低迷し、経済成長率が緩やかになったという見方と一致している。 \"\"中国のPMIデータは厳しいものではなかった \"\" IHSオイルコンサルタントのVictor Shumは言った。 \"\"原油価格を支持する唯一のものはおそらく米国在庫である \"\" \"ブレント原油は火曜日から1139. GMTまでに1バレル当たり111.30ドルに50セント上昇した。 2月の配達のための原油は98.88ドルで、46セント上昇した。市場は水曜日に新年のために閉鎖された。アメリカ石油協会のデータによると、米国の原油備蓄量は570万バレル減少し、ロイター通信によるアナリスト予想の300万バレルを2倍近く上回った。米エネルギー情報局（EIA）は、1月3日に休暇のためにデータを公開する予定だ。昨年の平均値は1バレル当たり98.05ドルで、2012年の94.14ドルから​​4.2％上昇した。2013年の平均ブレント価格は2013年には108.70ドルで、前年比2.7％減となった。中東、アフリカ、北海の混乱にもかかわらず、十分に供給された市場で2012年の111.68ドルから減少しました。 IHSのシャム氏は、今年、リビア、イラン、イラク、米国での生産が厳重に監視され、米連邦準備理事会（FRB）による景気刺激策の兆候は見られないと述べた。リビアでは、石油生産量はまだ\n",
      "======================\n",
      "1月1日に連邦準備制度理事会のデータが終わった週に収縮した米コマーシャル・ペーパーの金額は木曜日に示された。米季節調整後のコマーシャル・ペーパーの発行済残高は、今週、551億ドルから1兆4600億ドルに減少した。非季節調整後のコマーシャル・ペーパーの傑出した - 一部のアナリストは、金融危機により歪んだため、季節調整済みのものよりも信頼性の高い読書を検討して -  533億ドルから9516億ドル減少した。非季節調整済みの外国の金融コモディティ・ペーパー残高は、259億ドルから2,314億ドル減少した。 （） \"\" \"\n",
      "======================\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "for x in translate_text_list:\n",
    "    print x\n",
    "    print \"======================\""
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 8,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [
    {
     "ename": "NameError",
     "evalue": "name 'translate_text_list' is not defined",
     "output_type": "error",
     "traceback": [
      "\u001b[0;31m\u001b[0m",
      "\u001b[0;31mNameError\u001b[0mTraceback (most recent call last)",
      "\u001b[0;32m<ipython-input-8-25a57c2f1a36>\u001b[0m in \u001b[0;36m<module>\u001b[0;34m()\u001b[0m\n\u001b[0;32m----> 1\u001b[0;31m \u001b[0mlen\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0mtranslate_text_list\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0m",
      "\u001b[0;31mNameError\u001b[0m: name 'translate_text_list' is not defined"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "len(translate_text_list)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 44,
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "Finish document No. 0\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stderr",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "/home/M2015eliu/.pyenv/versions/anaconda2-4.1.1/lib/python2.7/site-packages/ipykernel/__main__.py:24: DeprecationWarning: BaseException.message has been deprecated as of Python 2.6\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "Finish document No. 1\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 2\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 3\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 4\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 5\n",
      "Finish document No. 6\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 7\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 8\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 9\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n",
      "Finish document No. 10\n",
      "Finish document No. 11\n",
      "Finish document No. 12\n",
      "=== エラー内容 ===\n",
      "type:<type 'exceptions.ValueError'>\n",
      "args:('No JSON object could be decoded',)\n",
      "message:No JSON object could be decoded\n",
      "e自身:No JSON object could be decoded\n"
     ]
    },
    {
     "ename": "KeyboardInterrupt",
     "evalue": "",
     "output_type": "error",
     "traceback": [
      "\u001b[0;31m\u001b[0m",
      "\u001b[0;31mKeyboardInterrupt\u001b[0mTraceback (most recent call last)",
      "\u001b[0;32m<ipython-input-44-8755ad627638>\u001b[0m in \u001b[0;36m<module>\u001b[0;34m()\u001b[0m\n\u001b[1;32m     31\u001b[0m         \u001b[0moutput\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mwrite\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0mtranslation\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mtext\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mencode\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0;34m\"utf_8\"\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m+\u001b[0m\u001b[0;34m\"\\n\"\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m     32\u001b[0m \u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0;32m---> 33\u001b[0;31m     \u001b[0mtime\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0msleep\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0;36m0.5\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0m\u001b[1;32m     34\u001b[0m     \u001b[0;32mprint\u001b[0m \u001b[0;34m\"Finish document No.\"\u001b[0m\u001b[0;34m,\u001b[0m \u001b[0mindex\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m     35\u001b[0m \u001b[0moutput\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mclose\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n",
      "\u001b[0;31mKeyboardInterrupt\u001b[0m: "
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "# 以上都是英语转日语，但是日语有字数限制，是1500字，太有局限性了，因此之后尝试用日语->英语\n",
    "# 运行结果：失败告终！！！！\n",
    "import time\n",
    "from googletrans import Translator\n",
    "import pandas as pd\n",
    "input_filename = \"../2016.5.11~Reuter/preprocessing/data/sample_removed2_jp.csv\"\n",
    "output_filename = \"./data/translation_jp2en_1000.txt\"\n",
    "text_list = []\n",
    "translate_text_list = []\n",
    "translator = Translator()\n",
    "output=open(output_filename,'w')\n",
    "with open(input_filename) as data_file:\n",
    "    for (index,line) in enumerate(data_file):\n",
    "        newLine=line.decode('utf-8','ignore')\n",
    "        text_list.append(newLine)\n",
    "\n",
    "for index, text in enumerate(text_list):\n",
    "    try:\n",
    "        translation = translator.translate(text[1:1500],dest=\"en\")\n",
    "        \n",
    "    except Exception as e:\n",
    "        print '=== エラー内容 ==='\n",
    "        print 'type:' + str(type(e))\n",
    "        print 'args:' + str(e.args)\n",
    "        print 'message:' + e.message\n",
    "        print 'e自身:' + str(e)\n",
    "        translate_text_list.append(\"\")\n",
    "        output.write(\"[Failure]\\n\")\n",
    "\n",
    "    else:\n",
    "        translate_text_list.append(translation.text)\n",
    "        output.write(translation.text.encode(\"utf_8\")+\"\\n\")\n",
    "\n",
    "    time.sleep(0.5)\n",
    "    print \"Finish document No.\", index\n",
    "output.close()"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 61,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [],
   "source": [
    "a = translator.translate(text_list[2][:100], dest='en')"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 62,
   "metadata": {
    "collapsed": false
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "- The stock price of Samsung Electronics fell more than 5% at the Seoul stock market on the 2nd and it set the low for the first time in about four months. Some analysts anticipate that the profit in the fourth quarter of 2013 has decreased, due to the high won and the decline in profitability of the display business\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "print a.text"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "outputs": [],
   "source": []
  }
 ],
 "metadata": {
  "kernelspec": {
   "display_name": "Python [Root]",
   "language": "python",
   "name": "Python [Root]"
  },
  "language_info": {
   "codemirror_mode": {
    "name": "ipython",
    "version": 2
   },
   "file_extension": ".py",
   "mimetype": "text/x-python",
   "name": "python",
   "nbconvert_exporter": "python",
   "pygments_lexer": "ipython2",
   "version": "2.7.12"
  }
 },
 "nbformat": 4,
 "nbformat_minor": 0
}