diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d21d9675..cc58d311 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -125,4 +125,9 @@
         <item quantity="many">%1$d Подач</item>
         <item quantity="other">%1$d Подач</item>
     </plurals>
+    <string name="common_add">Додати</string>
+    <string name="common_download">Завантажити</string>
+    <string name="download_recipe">Завантажити рецепт</string>
+    <string name="download_recipe_url">URL-адреса рецепту</string>
+    <string name="recipe_import_from_url">Імпорт рецепта з URL-адреси</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/41.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/41.txt
new file mode 100644
index 00000000..78bc550d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/41.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+- Malzemeler için kopyalama düğmesi eklendi
+- Türkçe çeviri eklendi
+- Geri gezinme iyileştirildi
+- Çekçe çeviri güncellendi
+- Rusça çeviri güncellendi
+- İspanyolca çeviri güncellendi
+- Ukraynaca çeviri güncellendi
+- Galiçyaca çeviri güncellendi
+- Tire ile ayrılan miktarlar için porsiyon hesaplaması düzeltildi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/42.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/42.txt
new file mode 100644
index 00000000..46ac1a65
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/42.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Tarif içe aktarma eklendi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/43.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/43.txt
new file mode 100644
index 00000000..46ac1a65
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/43.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Tarif içe aktarma eklendi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/44.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/44.txt
new file mode 100644
index 00000000..1749026c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/44.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+- HTTP desteği eklendi
+- Çince (Basitleştirilmiş) çeviri eklendi
+- Fransızca çeviri eklendi
+- Felemenkçe çeviri eklendi
+- Çekçe çeviri güncellendi
+- İspanyolca çeviri güncellendi
+- Ukraynaca çeviri güncellendi
+- Galiçyaca çeviri güncellendi
+- Rusça çeviri güncellendi
+- Türkçe çeviri güncellendi
+- İlk görünüm boyutu düzeltildi
+- Kesirli malzemeler düzeltildi
+- Kısa zaman aşımı süresi düzeltildi