Stored addresses should be correctly handled according to network

[Bitcoinera]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

If I am in a network and now connect to another one and try to log in, I get as possible addresses the ones from the last network I logged in, but not the ones from the other networks.

So, for example, if I am signed in in Regen, and now want to switch to Cosmos, and go to the Sign In, I get as recommended addresses in the "Explore with any address" the ones from Regen, and it doesn't remember the ones from Cosmos.

This is really poor UX.

Describe the solution you'd like

As an user, I want Lunie to always remember my different addresses for each network. And only remind me of my addresses in the network I now want to sign in.

Describe alternatives you've considered

Additional context

[Bitcoinera]

And now after logging in into Cosmos and try to switch back to Regen I see both addresses from the two networks as recommended:

This can lead to pretty awful errors! 😨

[stale]

Is this still relevant? If so, what is blocking it? Is there anything you can do to help move it forward?

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs.

[Bitcoinera]

Oops, I will close this one since I already opened the following feature request which handles this: #3389