Allow specifying package manager

[cossssmin]

The CLI should allow the user to define their package manager of choice for installing dependencies - nypm supports this.

Right now only npm is used, but this should be configurable through a flag like -p bun or --pm bun or similar. Think this is preferrable to selecting it in the wizard, as that creates too much friction and is advanced usage anyway.