Move content outside pop-up ?

[clemsos]

Content on popup is truncated. Even worst on mobile (see pics below). We can increase the height of the pop-up but it will be a temporary workaround instead of a better design. The best option is to move most content outside the popup (keep only the name) and show the rest of information somewhere else. Makes it easier to navigate on mobile, copy/paste, etc + we will have a consistent UI.

We could move content to sth like a card

Actual display issues :