Move all string to locale class

[HarelM]

Launch Checklist

Related:

• Breaking changes MapLibre GL JS v4 #3052

This moves all the strings to the same place and also aligns their names.
This is basically a refactoring, but also a breaking change, so it should be part of 4.0.
The changes in public API is for the cooperative gestures configuration when initializing the map.
I have updated the relevant example.

• Confirm your changes do not include backports from Mapbox projects (unless with compliant license) - if you are not sure about this, please ask!
• Briefly describe the changes in this PR.
• Document any changes to public APIs.
• Add an entry to CHANGELOG.md under the ## main section.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (3c6484d) 87.02% compared to head (d72e8e7) 85.63%.

Files	Patch %	Lines
src/ui/handler/cooperative_gestures.ts	83.33%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3621      +/-   ##
==========================================
- Coverage   87.02%   85.63%   -1.40%     
==========================================
  Files         240      240              
  Lines       32212    32211       -1     
  Branches     2112     2181      +69     
==========================================
- Hits        28032    27583     -449     
- Misses       3248     3606     +358     
- Partials      932     1022      +90     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[HarelM]

@neodescis can I merge this? I've changed the type according to your input, although I think the member itself is always full due to the extend initialization, but it's not critical, anything is better than "any" from my point of view.

[louwers]

I did not try it out myself, but looks good.

[neodescis]

@neodescis can I merge this? I've changed the type according to your input, although I think the member itself is always full due to the extend initialization, but it's not critical, anything is better than "any" from my point of view.

Sorry, I mostly don't look at these on the weekend unless I have some spare time. Next time I can approve in advance if you like! I think you're right about the extend() initialization though; sorry I missed that.