znap eval with repo no longer works

[patrickli]

Describe the bug

Since the recent update znap eval with both repo and command no longer works, at least for LS_COLORS.

Steps To Reproduce

The following is copied directly form https://github.com/marlonrichert/zsh-snap/blob/main/.zshrc#L71

znap eval trapd00r/LS_COLORS "$( whence -a dircolors gdircolors ) -b LS_COLORS"

Expected behavior

A new terminal should launch with no errros.

Observed behavior

Click to expand

The following error is printed when launching a new terminal.

znap eval: generating cache for $'dircolors\n/usr/local/bin/gdircolors -b LS_COLORS'
.znap.eval:43: no such file or directory: /Users/Patrick.Li/.cache/zsh-snap/eval//trapd00r/LS_COLORS.zsh
.znap.eval:44: no such file or directory: /Users/Patrick.Li/.cache/zsh-snap/eval//trapd00r/LS_COLORS.zsh
.znap.eval:LS_COLORS.zsh:.:1: no such file or directory: /Users/Patrick.Li/.cache/zsh-snap/eval//trapd00r/LS_COLORS.zsh

Environment:

• OS: MacOS Ventura 13.3.1
• Terminal: iTerm2
• Zsh version: 5.9
• Repo version: 4ec387d

Additional context

[nimish]

Can also confirm. Similar setup.