diff --git a/client/src/document/index.tsx b/client/src/document/index.tsx
index c23008afa717..eea243b3f246 100644
--- a/client/src/document/index.tsx
+++ b/client/src/document/index.tsx
@@ -25,7 +25,6 @@ import { LocalizedContentNote } from "./molecules/localized-content-note";
 import { OfflineStatusBar } from "../ui/molecules/offline-status-bar";
 import { TOC } from "./organisms/toc";
 import { RenderSideBar } from "./organisms/sidebar";
-import { RetiredLocaleNote } from "./molecules/retired-locale-note";
 import { MainContentContainer } from "../ui/atoms/page-content";
 import { Loading } from "../ui/atoms/loading";
 import { ArticleFooter } from "./organisms/article-footer";
@@ -213,8 +212,6 @@ export function Document(props /* TODO: define a TS interface for this */) {
     return null;
   }
 
-  const retiredLocale = searchParams.get("retiredLocale");
-
   return (
     <>
       <div className="sticky-header-container">
@@ -223,16 +220,10 @@ export function Document(props /* TODO: define a TS interface for this */) {
       </div>
       {/* only include this if we are not server-side rendering */}
       {!isServer && <OfflineStatusBar />}
-      {doc.isTranslated ? (
+      {doc.isTranslated && (
         <div className="container">
           <LocalizedContentNote isActive={doc.isActive} locale={locale} />
         </div>
-      ) : (
-        retiredLocale && (
-          <div className="container">
-            <RetiredLocaleNote locale={retiredLocale} />
-          </div>
-        )
       )}
       <div className="main-wrapper">
         <div className="sidebar-container">
diff --git a/client/src/document/molecules/retired-locale-note/index.tsx b/client/src/document/molecules/retired-locale-note/index.tsx
deleted file mode 100644
index 1af60bb0565c..000000000000
--- a/client/src/document/molecules/retired-locale-note/index.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-import { NoteBanner } from "../note-banner";
-
-function getUrlByLocale(locale: string): string {
-  switch (locale) {
-    case "de":
-    case "pl":
-      return "https://github.com/orgs/mdn/discussions/147";
-
-    default:
-      return "https://hacks.mozilla.org/2021/03/mdn-localization-in-march-tier-1-locales-unfrozen-and-future-plans/";
-  }
-}
-
-export function RetiredLocaleNote({ locale }: { locale: string }) {
-  const url = getUrlByLocale(locale);
-
-  return (
-    <NoteBanner
-      linkText={
-        "The page you requested has been retired, so we've sent you to the English equivalent."
-      }
-      url={url}
-      type={"neutral"}
-    />
-  );
-}
diff --git a/libs/fundamental-redirects/index.js b/libs/fundamental-redirects/index.js
index cf98d4adfb98..7f79857d5e5f 100644
--- a/libs/fundamental-redirects/index.js
+++ b/libs/fundamental-redirects/index.js
@@ -106,11 +106,9 @@ const LOCALE_PATTERNS = [
       )})(/(?<suffix>.*)|$)`,
       "i"
     ),
-    ({ locale, suffix }) => {
+    ({ suffix }) => {
       const join = suffix && suffix.includes("?") ? "&" : "?";
-      return `/${DEFAULT_LOCALE}/${
-        (suffix || "") + join
-      }retiredLocale=${RETIRED_LOCALES.get(locale.toLowerCase())}`;
+      return `/${DEFAULT_LOCALE}/${(suffix || "") + join}`;
     }
   ),
 ];
diff --git a/testing/integration/headless/test_redirects.py b/testing/integration/headless/test_redirects.py
index c8e45b40bc2d..ad99095b2ef2 100644
--- a/testing/integration/headless/test_redirects.py
+++ b/testing/integration/headless/test_redirects.py
@@ -108,58 +108,3 @@ def test_firefox_source_docs_redirects(url, base_url):
 def test_misc_redirects(url, base_url):
     url["base_url"] = base_url
     assert_valid_url(**url)
-
-
-@pytest.mark.parametrize(
-    "retired_locale",
-    (
-        "ar",
-        "bg",
-        "bn",
-        "ca",
-        "el",
-        "fa",
-        "fi",
-        "he",
-        "hi-IN",
-        "hu",
-        "id",
-        "it",
-        "kab",
-        "ms",
-        "my",
-        "nl",
-        "pt-PT",
-        "sv-SE",
-        "th",
-        "tr",
-        "uk",
-        "vi",
-    ),
-)
-@pytest.mark.parametrize(
-    "slug",
-    [
-        "",
-        "/",
-        "/docs/Web",
-        "/docs/Web/",
-        "/search",
-        "/search/",
-        "/search?q=video",
-        "/search/?q=video",
-        "/settings",
-    ],
-)
-def test_retired_locale_redirects(base_url, slug, retired_locale):
-    """Ensure that requests for retired locales properly redirect."""
-    resp = request("get", f"{base_url}/{retired_locale}{slug}")
-    assert resp.status_code == 302
-    slug_parts = slug.split("?")
-    expected_slug = slug_parts[0].lstrip("/")
-    expected_qs = f"?retiredLocale={retired_locale}"
-    if len(slug_parts) > 1:
-        expected_qs += f"&{slug_parts[1]}"
-    assert (
-        resp.headers["Location"] == f"/en-US/{expected_slug}{expected_qs}"
-    ), f"{resp.headers['Location']} is not /en-US/{expected_slug}{expected_qs}"
diff --git a/testing/tests/headless.index.spec.ts b/testing/tests/headless.index.spec.ts
index e80c53b6ca72..844eac7b86c3 100644
--- a/testing/tests/headless.index.spec.ts
+++ b/testing/tests/headless.index.spec.ts
@@ -229,15 +229,13 @@ test.describe("changing language", () => {
 test.describe("viewing retired locales", () => {
   test("redirect retired locale to English (document)", async ({ page }) => {
     await page.goto(testURL("/ar/docs/Web/Foo"));
-    expect(page.url()).toBe(testURL("/en-US/docs/Web/Foo/?retiredLocale=ar"));
+    expect(page.url()).toBe(testURL("/en-US/docs/Web/Foo"));
     expect(await page.innerText("h1")).toBe("<foo>: A test tag");
   });
 
   test("redirect retired locale to English (index.json)", async ({ page }) => {
     await page.goto(testURL("/ar/docs/Web/Foo/index.json"));
-    expect(page.url()).toBe(
-      testURL("/en-US/docs/Web/Foo/index.json?retiredLocale=ar")
-    );
+    expect(page.url()).toBe(testURL("/en-US/docs/Web/Foo/index.json"));
     expect(await page.isVisible("text=<foo>: A test tag")).toBeTruthy();
   });
 
@@ -245,12 +243,12 @@ test.describe("viewing retired locales", () => {
     page,
   }) => {
     await page.goto(testURL("/ar/search?q=video"));
-    expect(page.url()).toBe(testURL("/en-US/search/?q=video&retiredLocale=ar"));
+    expect(page.url()).toBe(testURL("/en-US/search/?q=video"));
     expect(await page.isVisible("text=Search results for: video")).toBeTruthy();
   });
 
   test("say the locale was retired", async ({ page }) => {
-    await page.goto(testURL("/en-US/docs/Web/Foo/?retiredLocale=ar"));
+    await page.goto(testURL("/en-US/docs/Web/Foo/"));
     expect(
       await page.isVisible("text=The page you requested has been retired")
     ).toBeTruthy();
@@ -264,7 +262,7 @@ test.describe("viewing retired locales", () => {
   test("not say the locale was retired if viewing a translated page", async ({
     page,
   }) => {
-    await page.goto(testURL("/fr/docs/Web/Foo/?retiredLocale=sv-SE"));
+    await page.goto(testURL("/fr/docs/Web/Foo/"));
     expect(
       await page.isVisible("text=The page you requested has been retired")
     ).toBeFalsy();
diff --git a/testing/tests/redirects.test.ts b/testing/tests/redirects.test.ts
index 51ea8521458f..504893be5c6c 100644
--- a/testing/tests/redirects.test.ts
+++ b/testing/tests/redirects.test.ts
@@ -939,7 +939,7 @@ const LOCALE_ALIAS_URLS = [].concat(
   url_test("/en-gb/docs/Foo/bar", null, { statusCode: 404 }),
   url_test("/en_gb/docs/Foo/bar", null, { statusCode: 404 }),
 
-  url_test("/PT-PT/docs/Foo/bar", "/en-US/docs/Foo/bar?retiredLocale=pt-PT", {
+  url_test("/PT-PT/docs/Foo/bar", "/en-US/docs/Foo/bar", {
     statusCode: 302,
   }),
   url_test("/XY-PQ/docs/Foo/bar", null, { statusCode: 404 }),
@@ -966,186 +966,180 @@ const LOCALE_ALIAS_URLS = [].concat(
 );
 
 const RETIRED_LOCALE_URLS = [].concat(
-  url_test("/ar", "/en-US/?retiredLocale=ar", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/ar/", "/en-US/?retiredLocale=ar", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/bg", "/en-US/?retiredLocale=bg", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/bg/", "/en-US/?retiredLocale=bg", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/bn", "/en-US/?retiredLocale=bn", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/bn/", "/en-US/?retiredLocale=bn", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/ca", "/en-US/?retiredLocale=ca", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/ca/", "/en-US/?retiredLocale=ca", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/el", "/en-US/?retiredLocale=el", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/el/", "/en-US/?retiredLocale=el", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/fa", "/en-US/?retiredLocale=fa", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/FA/", "/en-US/?retiredLocale=fa", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/fi", "/en-US/?retiredLocale=fi", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/fi/", "/en-US/?retiredLocale=fi", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/he", "/en-US/?retiredLocale=he", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/he/", "/en-US/?retiredLocale=he", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/hi-In", "/en-US/?retiredLocale=hi-IN", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/hi-IN/", "/en-US/?retiredLocale=hi-IN", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/hu", "/en-US/?retiredLocale=hu", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/hu/", "/en-US/?retiredLocale=hu", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/id", "/en-US/?retiredLocale=id", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/ID/", "/en-US/?retiredLocale=id", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/it", "/en-US/?retiredLocale=it", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/it/", "/en-US/?retiredLocale=it", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/kab", "/en-US/?retiredLocale=kab", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/KaB/", "/en-US/?retiredLocale=kab", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/ms", "/en-US/?retiredLocale=ms", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/ms/", "/en-US/?retiredLocale=ms", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/my", "/en-US/?retiredLocale=my", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/my/", "/en-US/?retiredLocale=my", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/nl", "/en-US/?retiredLocale=nl", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/nl/", "/en-US/?retiredLocale=nl", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/pt-Pt", "/en-US/?retiredLocale=pt-PT", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/pt-PT/", "/en-US/?retiredLocale=pt-PT", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/sv-SE", "/en-US/?retiredLocale=sv-SE", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/sv-se/", "/en-US/?retiredLocale=sv-SE", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/th", "/en-US/?retiredLocale=th", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/th/", "/en-US/?retiredLocale=th", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/tr", "/en-US/?retiredLocale=tr", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/tr/", "/en-US/?retiredLocale=tr", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/uk", "/en-US/?retiredLocale=uk", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/uk/", "/en-US/?retiredLocale=uk", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/vi", "/en-US/?retiredLocale=vi", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/vi/", "/en-US/?retiredLocale=vi", { statusCode: 302 }),
-  url_test("/ar/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=ar", {
+  url_test("/ar", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/ar/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/bg", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/bg/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/bn", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/bn/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/ca", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/ca/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/el", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/el/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/fa", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/FA/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/fi", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/fi/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/he", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/he/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/hi-In", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/hi-IN/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/hu", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/hu/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/id", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/ID/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/it", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/it/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/kab", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/KaB/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/ms", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/ms/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/my", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/my/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/nl", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/nl/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/pt-Pt", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/pt-PT/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/sv-SE", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/sv-se/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/th", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/th/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/tr", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/tr/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/uk", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/uk/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/vi", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/vi/", "/en-US/", { statusCode: 302 }),
+  url_test("/ar/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/bg/docs/Web/", "/en-US/docs/Web/?retiredLocale=bg", {
+  url_test("/bg/docs/Web/", "/en-US/docs/Web/", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/bn/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=bn", {
+  url_test("/bn/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/Ca/docs/Web/", "/en-US/docs/Web/?retiredLocale=ca", {
+  url_test("/Ca/docs/Web/", "/en-US/docs/Web/", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/el/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=el", {
+  url_test("/el/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/FA/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=fa", {
+  url_test("/FA/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/fi/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=fi", {
+  url_test("/fi/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/he/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=he", {
+  url_test("/he/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/hi-IN/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=hi-IN", {
+  url_test("/hi-IN/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/hu/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=hu", {
+  url_test("/hu/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/ID/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=id", {
+  url_test("/ID/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/it/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=it", {
+  url_test("/it/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/KaB/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=kab", {
+  url_test("/KaB/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/ms/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=ms", {
+  url_test("/ms/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/my/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=my", {
+  url_test("/my/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/nl/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=nl", {
+  url_test("/nl/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/pt-PT/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=pt-PT", {
+  url_test("/pt-PT/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/sv-se/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=sv-SE", {
+  url_test("/sv-se/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/th/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=th", {
+  url_test("/th/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/tr/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=tr", {
+  url_test("/tr/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/uk/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=uk", {
+  url_test("/uk/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/vi/docs/Web", "/en-US/docs/Web?retiredLocale=vi", {
+  url_test("/vi/docs/Web", "/en-US/docs/Web", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/ar/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=ar", {
+  url_test("/ar/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/bg/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=bg", {
+  url_test("/bg/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/bn/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=bn", {
+  url_test("/bn/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/Ca/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=ca", {
+  url_test("/Ca/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/el/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=el", {
+  url_test("/el/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/FA/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=fa", {
+  url_test("/FA/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/fi/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=fi", {
+  url_test("/fi/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/he/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=he", {
+  url_test("/he/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test(
-    "/hi-IN/search?q=video",
-    "/en-US/search?q=video&retiredLocale=hi-IN",
-    { statusCode: 302 }
-  ),
-  url_test("/hu/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=hu", {
+  url_test("/hi-IN/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/ID/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=id", {
+  url_test("/hu/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/it/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=it", {
+  url_test("/ID/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/KaB/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=kab", {
+  url_test("/it/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/ms/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=ms", {
+  url_test("/KaB/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/my/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=my", {
+  url_test("/ms/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/nl/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=nl", {
+  url_test("/my/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test(
-    "/pt-PT/search?q=video",
-    "/en-US/search?q=video&retiredLocale=pt-PT",
-    { statusCode: 302 }
-  ),
-  url_test(
-    "/sv-se/search?q=video",
-    "/en-US/search?q=video&retiredLocale=sv-SE",
-    { statusCode: 302 }
-  ),
-  url_test("/th/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=th", {
+  url_test("/nl/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
+    statusCode: 302,
+  }),
+  url_test("/pt-PT/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
+    statusCode: 302,
+  }),
+  url_test("/sv-se/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
+    statusCode: 302,
+  }),
+  url_test("/th/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/tr/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=tr", {
+  url_test("/tr/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/uk/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=uk", {
+  url_test("/uk/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   }),
-  url_test("/vi/search?q=video", "/en-US/search?q=video&retiredLocale=vi", {
+  url_test("/vi/search?q=video", "/en-US/search?q=video", {
     statusCode: 302,
   })
 );