diff --git a/kumascript/macros/LearnSidebar.ejs b/kumascript/macros/LearnSidebar.ejs
index e7409dd9a244..699b3357e8ed 100644
--- a/kumascript/macros/LearnSidebar.ejs
+++ b/kumascript/macros/LearnSidebar.ejs
@@ -284,6 +284,8 @@ const l10nStrings = mdn.localStringMap({
     'Accessibility_—_Make_the_web_usable_by_everyone' : 'Accessibility — Make the web usable by everyone',
       'Accessibility_guides' : 'Accessibility guides',
       'Accessibility_assessment' : 'Accessibility assessment',
+    'Performance' : 'パフォーマンス — ウェブサイトを高速かつ応答性の高いものにする',
+      'Performance_guides' : 'パフォーマンスガイド',
     'Games_Developing_for_web' : 'ゲーム — ウェブ用ゲームの開発',
       'Guides_and_tutorials': 'ガイドとチュートリアル',
     'Tools_and_testing' : 'ツールとテスト',
@@ -300,8 +302,8 @@ const l10nStrings = mdn.localStringMap({
       'First_steps' : 'サーバーサイドのウェブサイトプログラミングの第一歩',
       'Django_web_framework_(Python)' : 'Django ウェブフレームワーク (Python)',
       'Express_Web_Framework_(Node.js_JavaScript)' : 'Express ウェブフレームワーク (Node.js/JavaScript)',
-    'Further_resources': 'Further resources',
-      'Common_questions': 'Common questions',
+    'Further_resources': 'その他のリソース',
+      'Common_questions': 'よくある質問',
   },
   'ko': {
     'Complete_beginners_start_here': '입문자들은 여기서부터 시작하세요!',