From 5336c456806b7897bd26d40d8eaff5b615577485 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Miguel A. Bouzada" Date: Wed, 27 Nov 2024 15:46:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 57.1% (16 of 28 strings) Translation: GPSLogger/F-Droid Listing (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpslogger/fastlane/gl/ --- fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/119.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/119.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/119.txt index 8d9e8e083..dc9253a95 100644 --- a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/119.txt +++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/119.txt @@ -1,8 +1,8 @@ -* Pode empregar o URL personalizado como remitente automático para axudar a fiabilidade. +* Pode empregar o URL personalizado como remitente automático para maior fiabilidade. * Opción para escribir horas con compensación de fuso horario, en Detalles de rexistro. (GPX, KML, GeoJSON, CSV) * O URL personalizado pode usar o parámetro %TIMEOFFSET * Rexistro CSV: engadíronse máis campos. -* Rexistro CSV: opción para definir o delimitador de campo e o separador de coma decimal. +* Rexistro CSV: opción para especificar o delimitador de campo e o separador de coma decimal. * A vista de rexistro amosará as coordenadas no formato preferido polo usuario. -* Se está a recuperar unha parada inesperada, inicie de novo o rexistro se a aplicación xa estaba a rexistrar. +* Se está a recuperar unha parada inesperada, inicie de novo o rexistro se a apli. xa estaba a rexistrar. * Corrección de erros para o húngaro