[luajit] Crash on x64-osx with custom deployment target

[xiaozhuai]

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.

Environment

• OS: macOS 12.6.6 x86_64
• Compiler: Apple clang version 14.0.0 (clang-1400.0.29.202)

To Reproduce

I have a custom triplet x64-osx-catalina-static-release.cmake

set(VCPKG_TARGET_ARCHITECTURE x64)
set(VCPKG_CRT_LINKAGE dynamic)
set(VCPKG_LIBRARY_LINKAGE static)

set(VCPKG_CMAKE_SYSTEM_NAME Darwin)
set(VCPKG_OSX_ARCHITECTURES x86_64)
set(VCPKG_BUILD_TYPE release)
set(VCPKG_OSX_DEPLOYMENT_TARGET 10.15)

1. ./vcpkg install luajit:x64-osx-catalina-static-release
2. Build and run my demo project https://github.com/xiaozhuai/vcpkg_demo/tree/master/src/luajit
3. It crash.

It works if I remove this line (set(VCPKG_OSX_DEPLOYMENT_TARGET 10.15)) in x64-osx-catalina-static-release triplet

This problem was introduced by #30608, before that, my custom triplet can work.
It's very odd.
Maybe @dg0yt knows clues about the problem.

[dg0yt]

This is the error I can reproduce with a custom triplet file for the target:

result: false
libc++abi: terminating with uncaught exception of type std::runtime_error: error in error handling

The error goes away when I also set the host triplet to the custom one, i.e. enforce a native build instead of a cross build.
And cross builds are what #30608 changed significantly. luajit is particular difficult to adapt to vcpkg's triplet regime, and upstream is very rigid...

[xiaozhuai]

The error goes away when I also set the host triplet to the custom one

@dg0yt
Can we fix it in luajit port?

[dg0yt]

Please test #33581. Based on comparing native vs. cross build.

[xiaozhuai]

Please test #33581. Based on comparing native vs. cross build.

@dg0yt
It works like a charm!