サイドバーなどテンプレートの翻訳について

[potappo]

(2022/07/23 MDN 翻訳ミートアップより)

サイドバーなど、テンプレートになっている部分の翻訳は、yari リポジトリにある KumaScript の翻訳が必要です。

https://github.com/mdn/yari/tree/main/kumascript/macros

翻訳内容を日本語コミュニティチームの人にレビューしてもらって、マージは、他の言語の PR をみると、mdn-community-engagement チームの人にお願いする形になるようです。

MDN 翻訳ミートアップでの PR：
mdn/yari#6757

参考にした PR：
mdn/yari#6740

[dynamis]

なるほど！ FAQ / HowTo な感じですね。取りあえず MDN, Yari ラベル付けておきます