diff --git a/docs/package.json b/docs/package.json
index f1b7df9c6b7353..46d44a9c12a654 100644
--- a/docs/package.json
+++ b/docs/package.json
@@ -64,7 +64,7 @@
     "next": "^9.0.2",
     "notistack": "^0.8.6",
     "postcss": "^7.0.0",
-    "raw-loader": "^1.0.0",
+    "raw-loader": "^3.1.0",
     "react-autosuggest": "^9.4.3",
     "react-docgen": "^5.0.0-beta.1",
     "react-dom": "^16.8.5",
diff --git a/docs/src/modules/components/MarkdownDocs.js b/docs/src/modules/components/MarkdownDocs.js
index b0d6ad7fa322a5..91955086d6f9fb 100644
--- a/docs/src/modules/components/MarkdownDocs.js
+++ b/docs/src/modules/components/MarkdownDocs.js
@@ -127,9 +127,9 @@ function MarkdownDocs(props) {
         const match = filename.match(/-([a-z]{2})\.md$/);
 
         if (match && LANGUAGES_IN_PROGRESS.indexOf(match[1]) !== -1) {
-          markdowns[match[1]] = req(filename);
+          markdowns[match[1]] = req(filename).default;
         } else {
-          markdowns.en = req(filename);
+          markdowns.en = req(filename).default;
         }
       } else if (filename.indexOf('.tsx') !== -1) {
         const demoName = `${reqPrefix}/${filename.replace(/\.\//g, '').replace(/\.tsx/g, '.js')}`;
@@ -137,7 +137,7 @@ function MarkdownDocs(props) {
         demos[demoName] = {
           ...demos[demoName],
           tsx: req(filename).default,
-          rawTS: reqSource(filename),
+          rawTS: reqSource(filename).default,
         };
       } else {
         const demoName = `${reqPrefix}/${filename.replace(/\.\//g, '')}`;
@@ -145,7 +145,7 @@ function MarkdownDocs(props) {
         demos[demoName] = {
           ...demos[demoName],
           js: req(filename).default,
-          raw: reqSource(filename),
+          raw: reqSource(filename).default,
         };
       }
     });
diff --git a/docs/src/modules/utils/mapTranslations.js b/docs/src/modules/utils/mapTranslations.js
index 18da9fb1221d38..4e855a3df8cebc 100644
--- a/docs/src/modules/utils/mapTranslations.js
+++ b/docs/src/modules/utils/mapTranslations.js
@@ -1,12 +1,21 @@
 export default function mapTranslations(req, ext) {
   const translations = {};
+  function load(filename) {
+    // .md is required by raw-loader which uses ES6 modules
+    // .json is required with default require semantics which use commonJS
+    const esModuleRequire = ext === 'md';
+    if (esModuleRequire) {
+      return req(filename).default;
+    }
+    return req(filename);
+  }
   req.keys().forEach(filename => {
     const match = filename.match(new RegExp(`-([a-z]{2}).${ext}$`));
 
     if (match) {
-      translations[match[1]] = req(filename);
+      translations[match[1]] = load(filename);
     } else {
-      translations.en = req(filename);
+      translations.en = load(filename);
     }
   });
   return translations;
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index fbb5454eb523ac..87a73b860fc48f 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -11296,13 +11296,13 @@ raw-body@2.4.0:
     iconv-lite "0.4.24"
     unpipe "1.0.0"
 
-raw-loader@^1.0.0:
-  version "1.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/raw-loader/-/raw-loader-1.0.0.tgz#3f9889e73dadbda9a424bce79809b4133ad46405"
-  integrity sha512-Uqy5AqELpytJTRxYT4fhltcKPj0TyaEpzJDcGz7DFJi+pQOOi3GjR/DOdxTkTsF+NzhnldIoG6TORaBlInUuqA==
+raw-loader@^3.1.0:
+  version "3.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/raw-loader/-/raw-loader-3.1.0.tgz#5e9d399a5a222cc0de18f42c3bc5e49677532b3f"
+  integrity sha512-lzUVMuJ06HF4rYveaz9Tv0WRlUMxJ0Y1hgSkkgg+50iEdaI0TthyEDe08KIHb0XsF6rn8WYTqPCaGTZg3sX+qA==
   dependencies:
     loader-utils "^1.1.0"
-    schema-utils "^1.0.0"
+    schema-utils "^2.0.1"
 
 rc@^1.0.1, rc@^1.1.6, rc@^1.2.7:
   version "1.2.8"
@@ -12388,6 +12388,14 @@ schema-utils@^1.0.0:
     ajv-errors "^1.0.0"
     ajv-keywords "^3.1.0"
 
+schema-utils@^2.0.1:
+  version "2.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/schema-utils/-/schema-utils-2.0.1.tgz#1eec2e059556af841b7f3a83b61af13d7a3f9196"
+  integrity sha512-HJFKJ4JixDpRur06QHwi8uu2kZbng318ahWEKgBjc0ZklcE4FDvmm2wghb448q0IRaABxIESt8vqPFvwgMB80A==
+  dependencies:
+    ajv "^6.1.0"
+    ajv-keywords "^3.1.0"
+
 section-iterator@^2.0.0:
   version "2.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/section-iterator/-/section-iterator-2.0.0.tgz#bf444d7afeeb94ad43c39ad2fb26151627ccba2a"