forked from lmanul/whylinuxisbetter
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathindex_eo.php
executable file
·124 lines (101 loc) · 5.16 KB
/
index_eo.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
<?php require("entete.php"); ?> <?php require("base.php"); ?>
<!--
<div id="birthday">
<div id="birthday-cake">
<img src="Images/birthday-cake.gif" width=100 />
</div>
<p><b>WhyLinuxIsBetter.net is two years old!</b></p>
<p>This is a good time to inaugurate a <i>brand new look</i>!<br />Since
January 2006, this website has seen 453 409 visits
(1 764 761 page views).</p>
<p><b>Thank you!</b></p>
</div>
-->
<div id="corps">
<h3>Traduko al Esperanto de: Ignacio Carrera</h3>
<div id="items">
<p>
<?php item ("viruses", "Forgesu la virusojn.", "_eo"); ?>
<?php item ("stability", "Ĉu via operaciumo estas nestabila?", "_eo"); ?>
<?php item ("security", "Linux protektas vian komputilon.", "_eo"); ?>
<?php item ("dollars", "Ne pagu 100 dolarojn por via operaciumo.", "_eo"); ?>
<?php item ("crapware", "No more c**pware.", ""); ?>
<?php item ("freedom", "Libereco!", "_eo"); ?>
<?php item ("all_in_one", "Kiam la operaciumo estas instalita, kial vi<i>ankoraŭ</i> bezonas instali pli?", "_eo"); ?>
<?php item ("drivers", "Forgesu la pelilojn.", "_eo"); ?>
<?php item ("global_update", "Aktualigu vian tutan programaron per unu klako.", "_eo"); ?>
<?php item ("warez", "Kial kopii programaron neleĝe se vi povas akiri ĝin senkoste?", "_eo"); ?>
<?php item ("search_software", "Ĉu necesas nova programo? Ne zorgu serĉi rete, Linux faras tion por vi.", "_eo"); ?>
<?php item ("spatial_desktop", "Eniru en la novan generacion de labortabloj.", "_eo"); ?>
<?php item ("defragment", "Ĉu via cifereca vivo ŝajnas fragmentigita?", "_eo"); ?>
<?php item ("window_managers", "Elektu la ŝajnon de via labortablo.", "_eo"); ?>
<?php #item ("network_security", "Ni lasu ke la piratoj leku polvon.", "_eo"); ?>
<?php item ("old_and_sluggish", "Kial via Windows iĝas pli malrapida ĉiutage?", "_eo"); ?>
<?php item ("environment", "Medio.", "_eo"); ?>
<?php item ("backdoors", "Sen post-pordoj en via programaro.", "_eo"); ?>
<?php item ("help", "Plezuriĝu per senfina kaj senkosta helpo.", "_eo"); ?>
<?php item ("virtual_desktops", "Ĉu tro da fenestroj? Uzu laborspacojn.", "_eo"); ?>
<?php item ("categories", "Sen fuŝoj en via startmenuo.", "_eo"); ?>
<?php #item ("suspend_hibernate", "Ŝparu iom da energio: lasu ke via komputilo dormu aŭ travintru.", "_eo"); ?>
<?php item ("report_bugs", "Sciigu erarojn.", "_eo"); ?>
<?php item ("reboot_all_the_time", "Ĉu vi estas laca restartigi la komputilon daŭre?", "_eo"); ?>
<?php item ("alive", "Lasu al via komputilo havi duan vivon.", "_eo"); ?>
<?php item ("free_games", "Ludu centojn da ludoj senkoste.", "_eo"); ?>
<?php item ("other_countries", "Helpu aliajn landojn, kaj vian propran.", "_eo"); ?>
<?php item ("gaim_im_services", "Uzu MSN, AIM, ICQ, Jabber, per nur unu programo.", "_eo"); ?>
<?php item ("amarok", "Akiru grandan muzikludilon.", "_eo"); ?>
<?php item ("weather", "Ĵetu rigardon al la vetero.", "_eo"); ?>
</p>
</div>
<br class="clearboth" />
<h2>Malmulte da kazoj kie vi devus resti kun Windows (dume)</h2>
<div id="items">
<p>
<div class="item">
<a href="stick_to_windows/software/index_eo.php">
<img src="stick_to_windows/software/Images/hang_thumbnail.png" />
<p>Ekzistas proprieta programo sen kiu vi ne povas vivi</p></a>
</div>
<div class="item">
<a href="stick_to_windows/hardcore_gamer/index_eo.php">
<img src="stick_to_windows/hardcore_gamer/Images/joystick_thumbnail.png" />
<p>Vi estas persista ludanto</p></a>
</div>
<div class="item">
<a href="stick_to_windows/cmjn/index_eo.php">
<img src="stick_to_windows/cmjn/Images/cmjn_thumbnail.png" />
<p>Vi laboras en la industrio de presado de libroj</p></a>
</div>
<div class="item">
<a href="stick_to_windows/hardware/index_eo.php">
<img src="stick_to_windows/hardware/Images/hardware_thumbnail.png" />
<p>Via aparataro ankoraŭ ne estas subtenita</p></a>
</div>
</p>
</div>
<br class="clearboth" />
<h2>Bone, mi volas Linux en mia komputilo. Kion mi devas fari nun?</h2>
<div id="items">
<p>
<div class="item">
<a href="switch/try/index_eo.php">
<img src="switch/try/Images/blank_cd_thumb_smaller.png" />
<p>Provu Linux sen tuŝi Windows</p></a>
</div>
<div class="item">
<a href="switch/install/index_eo.php">
<img src="switch/install/Images/tux_thumbnail.png" />
<p>Instalu Linux (tenante Windows)</p></a>
</div>
</p>
</div>
<br class="clearboth" />
<p>Ho, kaj se vi jam estas ŝatanto de Linux, vi eble volas legi <a href="faq.php">ĉi tiun utilan respondaron</a>.</p>
<center><img src="Images/business_news.png" /><br />
<p><small>(Titol-paĝo de <a href="http://www.businessweek.com/">Business Week</a>, marto 2003)</small></p></center>
<p>Ĉi tiu retpaĝo estis kreata de <a href="http://www.manucornet.net">Manu Cornet</a>. Se vi ŝatus <b>traduki</b> ĉi tiun retpaĝon al via lingvo (aŭ kompletigi jam ekzistantan tradukon), vi povas sekvi la instrukciojn de <a href="translating.php">ĉi tiu paĝo</a>. Se vi havas iun bonan ideon por meti ĉi tien, aŭ vi havas pli bonajn ekranbildojn, aŭ se vi trovis tipografian eraron, bonvolu <a
href="mailto:ideas@whylinuxisbetter.net?subject=[whylinuxisbetter.net]
Type your subject here">skribi ĉi tie</a>.</p>
</div>
</body>
</html>