Allow for prometheus and exporters to run on different hosts

[ncabatoff]

Except for the oscillate exporter the load from generating a lot of metrics is significant: running 80 randcyclic exporters uses almost as much CPU as Prometheus does in consuming their metrics. We could get this feature for free from issue #5, but it wouldn't be as convenient.