Add white background to beans in pirateplot

[ndphillips]

That is, add a slightly thicker white bean border behind the colored bean borders. This will add contrast to the beans when the background is not white.