docker compose up fails on "unexpected EOF on client connection" during "./manage.py migrate --no-input"

[luboss]

Current Behavior

I followed netbox-docker quickstart up to "docker compose up" which failed with an error:

postgres-1             | 2024-03-07 10:04:05.235 UTC [57] LOG:  unexpected EOF on client connection with an open transaction
netbox-1               | /opt/netbox/docker-entrypoint.sh: line 51:    18 Killed                  ./manage.py migrate --no-input
netbox-1               |   Applying dcim.0002_squashed...
netbox-1 exited with code 137
Gracefully stopping... (press Ctrl+C again to force)
dependency failed to start: container netbox-docker-netbox-1 exited (137)

Operating system: Debian Bookworm (tried also Bullseye) as Vagrant image in VirtualBox VM

Expected Behavior

Flawless Netbox start

Docker Compose Version

v2.24.6

Docker Version

Client: Docker Engine - Community
 Version:           25.0.3
 API version:       1.44
 Go version:        go1.21.6
 Git commit:        4debf41
 Built:             Tue Feb  6 21:14:25 2024
 OS/Arch:           linux/amd64
 Context:           default

Server: Docker Engine - Community
 Engine:
  Version:          25.0.3
  API version:      1.44 (minimum version 1.24)
  Go version:       go1.21.6
  Git commit:       f417435
  Built:            Tue Feb  6 21:14:25 2024
  OS/Arch:          linux/amd64
  Experimental:     false
 containerd:
  Version:          1.6.28
  GitCommit:        ae07eda36dd25f8a1b98dfbf587313b99c0190bb
 runc:
  Version:          1.1.12
  GitCommit:        v1.1.12-0-g51d5e94
 docker-init:
  Version:          0.19.0
  GitCommit:        de40ad0

The git Revision

f1ca9ab

The git Status

On branch release
Your branch is up to date with 'origin/release'.

Startup Command

docker compose up

NetBox Logs

netbox-1  | ⚙️ Applying database migrations
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/configuration.py'
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/extra.py'
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/logging.py'
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/plugins.py'
netbox-1  | Operations to perform:
netbox-1  |   Apply all migrations: account, admin, auth, circuits, contenttypes, core, dcim, django_rq, extras, ipam, sessions, social_django, taggit, tenancy, users, virtualization, vpn, wireless
netbox-1  | Running migrations:
netbox-1  |   Applying contenttypes.0001_initial... OK
netbox-1  |   Applying contenttypes.0002_remove_content_type_name... OK
netbox-1  |   Applying auth.0001_initial... OK
netbox-1  |   Applying auth.0002_alter_permission_name_max_length... OK
netbox-1  |   Applying auth.0003_alter_user_email_max_length... OK
netbox-1  |   Applying auth.0004_alter_user_username_opts... OK
netbox-1  |   Applying auth.0005_alter_user_last_login_null... OK
netbox-1  |   Applying auth.0006_require_contenttypes_0002... OK
netbox-1  |   Applying auth.0007_alter_validators_add_error_messages... OK
netbox-1  |   Applying auth.0008_alter_user_username_max_length... OK
netbox-1  |   Applying auth.0009_alter_user_last_name_max_length... OK
netbox-1  |   Applying auth.0010_alter_group_name_max_length... OK
netbox-1  |   Applying auth.0011_update_proxy_permissions... OK
netbox-1  |   Applying auth.0012_alter_user_first_name_max_length... OK
netbox-1  |   Applying users.0001_squashed_0011... OK
netbox-1  |   Applying extras.0001_squashed... OK
netbox-1  |   Applying tenancy.0001_squashed_0012... OK
netbox-1  |   Applying tenancy.0002_tenant_ordering... OK
netbox-1  |   Applying dcim.0001_squashed... OK
netbox-1  | /opt/netbox/docker-entrypoint.sh: line 51:    18 Killed                  ./manage.py migrate --no-input
netbox-1  |   Applying dcim.0002_squashed...⚙️ Applying database migrations
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/configuration.py'
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/extra.py'
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/logging.py'
netbox-1  | 🧬 loaded config '/etc/netbox/config/plugins.py'
netbox-1  | Operations to perform:
netbox-1  |   Apply all migrations: account, admin, auth, circuits, contenttypes, core, dcim, django_rq, extras, ipam, sessions, social_django, taggit, tenancy, users, virtualization, vpn, wireless
netbox-1  | Running migrations:
netbox-1  | /opt/netbox/docker-entrypoint.sh: line 51:    17 Killed                  ./manage.py migrate --no-input

Content of docker-compose.override.yml

version: '3.4'
services:
  netbox:
    ports:
      - 8000:8080