valdrMessage does not support dynamically added/replaced form items

[philippd]

The valdrMessage directive only works if the form item with the name passed as an argument to this directive is already present at the time the directive is compiled. This works fine in most cases, but if the form item gets added or replaced later, the message will not update anymore.