diff --git a/forms/bg/rendering.texy b/forms/bg/rendering.texy
index 16c448a9a1..a9347307a8 100644
--- a/forms/bg/rendering.texy
+++ b/forms/bg/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Изобразяване на форми
*********************
-Външният вид на формите може да варира значително. Всъщност има две крайности. Първият е, че се налага да създадете отново набор от много сходни формуляри с малко или никакви усилия. Обикновено това са формуляри в задната част на системата.
+Външният вид на формите може да бъде много разнообразен. На практика можем да се сблъскаме с две крайности. От една страна, има нужда от визуализиране на поредица от формуляри в дадено приложение, които визуално си приличат един на друг, и оценяваме лесното визуализиране без шаблон с помощта на `$form->render()`. Такъв обикновено е случаят с административните интерфейси.
-На другия полюс са малки, сладки форми, всяка от които е произведение на изкуството. Тяхното оформление е най-добре да бъде написано в HTML. Разбира се, отвъд тези крайности има много междинни форми.
+От друга страна, има различни формуляри, в които всеки един е уникален. Техният външен вид се описва най-добре с помощта на езика HTML в шаблона. И разбира се, освен двете споменати крайности, ще срещнем много форми, които попадат някъде по средата.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Рендъринг с Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+==============================================
[Системата за шаблони Latte |latte:] улеснява значително изчертаването на форми и техните елементи. Първо ще ви покажем как да визуализирате формулярите ръчно, елемент по елемент, за да получите пълен контрол върху кода. По-късно ще ви покажем как да [автоматизирате |#Automatic-Rendering] такова визуализиране.
@@ -152,6 +152,12 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
+`{form}`
+--------
+
+Етикети `{form signInForm}...{/form}` са алтернатива на ``.
+
+
Автоматично визуализиране .[#toc-automatic-rendering]
-----------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
-Без Latte .[#toc-without-latte]
-===============================
+Изобразяване без Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+======================================================
Най-лесният начин за показване на формата е да извикате
@@ -321,13 +327,13 @@ Renderer .[#toc-renderer]
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ $form->render();
-
+
-
+
diff --git a/forms/cs/rendering.texy b/forms/cs/rendering.texy
index 0d0ad1a046..ec272f49fb 100644
--- a/forms/cs/rendering.texy
+++ b/forms/cs/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Vykreslování formulářů
**********************
-Vzhled formulářů může být velmi různorodý. V praxi můžeme narazit na dva extrémy. Na jedné straně stojí potřeba v aplikaci vykreslovat řadu formulářů, které jsou si vizuálně podobné jako vejce vejci, a oceníme snadné vykreslení pomocí `$form->render()`. Jde obvykle o případ administračních rozhraní.
+Vzhled formulářů může být velmi různorodý. V praxi můžeme narazit na dva extrémy. Na jedné straně stojí potřeba v aplikaci vykreslovat řadu formulářů, které jsou si vizuálně podobné jako vejce vejci, a oceníme snadné vykreslení bez šablony pomocí `$form->render()`. Jde obvykle o případ administračních rozhraní.
-Na druhé straně tu jsou rozmanité formuláře, kde platí: co kus, to originál. Jejich podobu nejlépe popíšeme jazykem HTML. A samozřejmě kromě obou zmíněných extrémů narazíme na spoustu formulářů, které se pohybují někde mezi.
+Na druhé straně tu jsou rozmanité formuláře, kde platí: co kus, to originál. Jejich podobu nejlépe popíšeme jazykem HTML v šabloně formuláře. A samozřejmě kromě obou zmíněných extrémů narazíme na spoustu formulářů, které se pohybují někde mezi.
-Latte
-=====
+Vykreslení pomocí Latte
+=======================
[Šablonovací sytém Latte|latte:] zásadně usnadňuje vykreslení formulářů a jejich prvků. Nejprve si ukážeme, jak formuláře vykreslovat ručně po jednotlivých prvcích a tím získat plnou kontrolu nad kódem. Později si ukážeme, jak lze takové vykreslování [zautomatizovat |#Automatické vykreslování].
@@ -152,6 +152,12 @@ Přítomnost chyby můžeme zjistit metodou `hasErrors()` a podle toho nastavit
```
+`{form}`
+--------
+
+Značky `{form signInForm}...{/form}` jsou alternativou k `
`.
+
+
Automatické vykreslování
------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ S vykreslením prvků uvnitř formulářového kontejneru pomůže tag `{formCon
```
-Bez Latte
-=========
+Vykreslení bez Latte
+====================
Nejjednodušší způsob, jak vykreslit formulář, je zavolat:
@@ -321,13 +327,13 @@ Pokud nenastavíme vlastní renderer, bude použit výchozí vykreslovač [api:N
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Výsledkem je tento HTML kód:
-
+
-
+
diff --git a/forms/de/rendering.texy b/forms/de/rendering.texy
index 1147cb5146..ca24a4ae2f 100644
--- a/forms/de/rendering.texy
+++ b/forms/de/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Formulare Rendering
*******************
-Das Erscheinungsbild von Formularen kann sehr unterschiedlich sein. In der Tat gibt es zwei Extreme. Die eine Seite ist die Notwendigkeit, eine Reihe sehr ähnlicher Formulare mit wenig bis gar keinem Aufwand immer wieder neu zu rendern. In der Regel sind das Verwaltungen und Back-Ends.
+Das Erscheinungsbild von Formularen kann sehr unterschiedlich sein. In der Praxis können wir auf zwei Extreme stoßen. Einerseits besteht die Notwendigkeit, eine Reihe von Formularen in einer Anwendung darzustellen, die sich optisch ähneln, und wir schätzen die einfache Darstellung ohne Vorlage mit `$form->render()`. Dies ist normalerweise bei Verwaltungsschnittstellen der Fall.
-Die andere Seite sind kleine, süße Formulare, von denen jedes einzelne ein Kunstwerk ist. Ihr Layout kann am besten in HTML geschrieben werden. Natürlich gibt es neben diesen Extremen auch viele Formulare, die genau dazwischen liegen.
+Andererseits gibt es verschiedene Formulare, von denen jedes einzelne einzigartig ist. Ihr Aussehen wird am besten durch die HTML-Sprache in der Vorlage beschrieben. Und natürlich werden wir neben den beiden genannten Extremen auch viele Formulare finden, die irgendwo dazwischen liegen.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Rendering mit Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+================================================
Das [Latte-Templating-System |latte:] erleichtert das Rendern von Formularen und ihren Elementen grundlegend. Wir werden zunächst zeigen, wie man Formulare manuell, Element für Element, rendern kann, um die volle Kontrolle über den Code zu erhalten. Später werden wir zeigen, wie man dieses Rendering [automatisieren |#Automatic rendering] kann.
@@ -152,6 +152,12 @@ Wir können das Vorhandensein eines Fehlers mit der Methode `hasErrors()` erkenn
```
+`{form}`
+--------
+
+Tags `{form signInForm}...{/form}` sind eine Alternative zu `
`.
+
+
Automatisches Rendering .[#toc-automatic-rendering]
---------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ Das Tag `formContainer` hilft beim Rendern von Eingaben innerhalb eines Formular
```
-Ohne Latte .[#toc-without-latte]
-================================
+Rendering ohne Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+====================================================
Der einfachste Weg, ein Formular zu rendern, ist der Aufruf:
@@ -321,13 +327,13 @@ Wenn wir keinen benutzerdefinierten Renderer festlegen, wird der Standard-Render
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Das Ergebnis ist der folgende Ausschnitt:
-
+
-
+
diff --git a/forms/el/rendering.texy b/forms/el/rendering.texy
index 82f4cc74e8..d56be8d3f5 100644
--- a/forms/el/rendering.texy
+++ b/forms/el/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Μορφές απόδοσης
***************
-Η εμφάνιση των φορμών μπορεί να διαφέρει σημαντικά. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν δύο ακραίες καταστάσεις. Η μία πλευρά είναι η ανάγκη να αποδώσετε ένα σύνολο πολύ παρόμοιων φορμών από την αρχή, με ελάχιστη έως καθόλου προσπάθεια. Συνήθως πρόκειται για διαχειρίσεις και back-ends.
+Η εμφάνιση των μορφών μπορεί να είναι πολύ διαφορετική. Στην πράξη, μπορούμε να συναντήσουμε δύο άκρα. Από τη μία πλευρά, υπάρχει η ανάγκη απόδοσης μιας σειράς φορμών σε μια εφαρμογή που είναι οπτικά παρόμοιες μεταξύ τους και εκτιμούμε την εύκολη απόδοση χωρίς πρότυπο με τη χρήση του `$form->render()`. Αυτή είναι συνήθως η περίπτωση των διοικητικών διεπαφών.
-Η άλλη πλευρά είναι οι μικροσκοπικές γλυκές φόρμες, κάθε μία από τις οποίες είναι ένα κομμάτι τέχνης. Η διάταξή τους μπορεί να γραφτεί καλύτερα σε HTML. Φυσικά, εκτός από αυτά τα άκρα, υπάρχουν πολλές φόρμες ακριβώς στο ενδιάμεσο.
+Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν διάφορες φόρμες όπου η κάθε μία είναι μοναδική. Η εμφάνισή τους περιγράφεται καλύτερα με τη χρήση της γλώσσας HTML στο πρότυπο. Και φυσικά, εκτός από τα δύο προαναφερθέντα άκρα, θα συναντήσουμε πολλές φόρμες που βρίσκονται κάπου ενδιάμεσα.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Απεικόνιση με Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+================================================
Το [σύστημα προτύπων Latte |latte:] διευκολύνει ουσιαστικά την απόδοση των μορφών και των στοιχείων τους. Αρχικά, θα δείξουμε πώς να αποδίδουμε τις φόρμες χειροκίνητα, στοιχείο προς στοιχείο, για να αποκτήσουμε πλήρη έλεγχο του κώδικα. Αργότερα θα δείξουμε πώς να [αυτοματοποιήσουμε |#Automatic rendering] την εν λόγω απόδοση.
@@ -152,6 +152,12 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
+`{form}`
+--------
+
+Ετικέτες `{form signInForm}...{/form}` είναι μια εναλλακτική λύση για `
`.
+
+
Αυτόματη απόδοση .[#toc-automatic-rendering]
--------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
-Χωρίς Latte .[#toc-without-latte]
-=================================
+Εκτέλεση χωρίς Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+====================================================
Ο ευκολότερος τρόπος για να αποδώσετε μια φόρμα είναι να καλέσετε:
@@ -321,13 +327,13 @@ Renderer .[#toc-renderer]
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ $form->render();
-
+
-
+
diff --git a/forms/en/rendering.texy b/forms/en/rendering.texy
index 2d0590f8b9..27c71677e4 100644
--- a/forms/en/rendering.texy
+++ b/forms/en/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Forms Rendering
***************
-Forms' appearances can differ greatly. In fact, there are two extremes. One side is the need to render a set of very similar forms all over again, with little to none effort. Usually administrations and back-ends.
+The appearance of forms can be very diverse. In practice, we can encounter two extremes. On one hand, there is a need to render a series of forms in an application that are visually similar to each other, and we appreciate the easy rendering without a template using `$form->render()`. This is usually the case with administrative interfaces.
-The other side is tiny sweet forms, each one being a piece of art. Their layout can best be written in HTML. Of course, besides those extremes, there are many forms just in between.
+On the other hand, there are various forms where each one is unique. Their appearance is best described using HTML language in the template. And of course, in addition to both mentioned extremes, we will encounter many forms that fall somewhere in between.
-Latte
-=====
+Rendering With Latte
+====================
The [Latte templating system|latte:] fundamentally facilitates the rendering of forms and their elements. First, we'll show how to render forms manually, element by element, to gain full control over the code. Later we will show how to [automate |#Automatic rendering] such rendering.
@@ -152,6 +152,12 @@ We can detect the presence of an error using the `hasErrors()` method and set th
```
+`{form}`
+--------
+
+Tags `{form signInForm}...{/form}` are an alternative to `
`.
+
+
Automatic Rendering
-------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ Tag `formContainer` helps with rendering of inputs inside a form container.
```
-Without Latte
-=============
+Rendering Without Latte
+=======================
The easiest way to render a form is to call:
@@ -321,13 +327,13 @@ If we don't set a custom renderer, the default renderer [api:Nette\Forms\Renderi
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Results into the following snippet:
-
+
-
+
diff --git a/forms/es/rendering.texy b/forms/es/rendering.texy
index 1e760c9ed2..91ce9f6d5e 100644
--- a/forms/es/rendering.texy
+++ b/forms/es/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Renderizado de formularios
**************************
-La apariencia de los formularios puede variar mucho. De hecho, hay dos extremos. Un extremo es la necesidad de renderizar un conjunto de formularios muy similares de nuevo, con poco o ningún esfuerzo. Suelen ser administraciones y back-ends.
+La apariencia de las formas puede ser muy diversa. En la práctica, podemos encontrarnos con dos extremos. Por un lado, existe la necesidad de renderizar una serie de formularios en una aplicación que son visualmente similares entre sí, y apreciamos la fácil renderización sin plantilla utilizando `$form->render()`. Este suele ser el caso de las interfaces administrativas.
-El otro extremo son los pequeños formularios dulces, cada uno de los cuales es una obra de arte. Su diseño puede escribirse mejor en HTML. Por supuesto, además de estos extremos, hay muchos formularios intermedios.
+Por otro lado, hay varios formularios en los que cada uno es único. Su aspecto se describe mejor utilizando el lenguaje HTML en la plantilla. Y, por supuesto, además de los dos extremos mencionados, nos encontraremos con muchos formularios que se sitúan en algún punto intermedio.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Renderizado con Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+==================================================
El [sistema de plantillas |latte:] Latte facilita fundamentalmente el renderizado de formularios y sus elementos. En primer lugar, mostraremos cómo renderizar formularios manualmente, elemento por elemento, para obtener un control total sobre el código. Más adelante mostraremos cómo [automatizar |#Automatic rendering] dicho renderizado.
@@ -152,6 +152,12 @@ Podemos detectar la presencia de un error utilizando el método `hasErrors()` y
```
+`{form}`
+--------
+
+Etiquetas `{form signInForm}...{/form}` son una alternativa a `
`.
+
+
Renderizado automático .[#toc-automatic-rendering]
--------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ La etiqueta `formContainer` ayuda con la representación de entradas dentro de u
```
-Sin Latte .[#toc-without-latte]
-===============================
+Renderizado sin Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+=====================================================
La forma más sencilla de renderizar un formulario es llamar a:
@@ -321,13 +327,13 @@ Si no establecemos un renderizador personalizado, se utilizará el renderizador
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ El resultado es el siguiente fragmento:
-
+
-
+
diff --git a/forms/fr/rendering.texy b/forms/fr/rendering.texy
index c5cbb77cd1..2915a9b2c9 100644
--- a/forms/fr/rendering.texy
+++ b/forms/fr/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Rendu des formulaires
*********************
-Les apparences des formulaires peuvent être très différentes. En fait, il existe deux extrêmes. D'un côté, il est nécessaire de rendre à nouveau un ensemble de formulaires très similaires, avec peu ou pas d'effort. Généralement, les administrations et les back-ends.
+L'aspect des formes peut être très varié. Dans la pratique, nous pouvons rencontrer deux extrêmes. D'une part, il est nécessaire de rendre une série de formulaires dans une application qui sont visuellement similaires les uns aux autres, et nous apprécions le rendu facile sans modèle à l'aide de `$form->render()`. C'est généralement le cas des interfaces administratives.
-De l'autre côté, on trouve de minuscules formulaires, chacun étant une œuvre d'art. Leur mise en page peut être écrite au mieux en HTML. Bien sûr, à côté de ces extrêmes, il existe de nombreuses formes qui se situent juste entre les deux.
+D'autre part, il existe différents formulaires dont chacun est unique. Leur apparence est mieux décrite en utilisant le langage HTML dans le modèle. Et bien sûr, en plus des deux extrêmes mentionnés, nous rencontrerons de nombreux formulaires qui se situent quelque part entre les deux.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Rendu avec Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+=============================================
Le [système de templates Latte |latte:] facilite fondamentalement le rendu des formulaires et de leurs éléments. Nous allons d'abord montrer comment rendre les formulaires manuellement, élément par élément, afin d'avoir un contrôle total sur le code. Plus tard, nous montrerons comment [automatiser |#Automatic rendering] ce rendu.
@@ -152,6 +152,12 @@ Nous pouvons détecter la présence d'une erreur à l'aide de la méthode `hasEr
```
+`{form}`
+--------
+
+Les étiquettes `{form signInForm}...{/form}` sont une alternative à `
`.
+
+
Rendu automatique .[#toc-automatic-rendering]
---------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ La balise `formContainer` aide à rendre les entrées à l'intérieur d'un conte
```
-Sans Latte .[#toc-without-latte]
-================================
+Rendu sans Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+================================================
La façon la plus simple de rendre un formulaire est d'appeler :
@@ -321,13 +327,13 @@ Si nous ne définissons pas de moteur de rendu personnalisé, le moteur de rendu
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Ce qui donne l'extrait suivant :
-
+
-
+
diff --git a/forms/hu/rendering.texy b/forms/hu/rendering.texy
index 3a6f14ac62..813324306e 100644
--- a/forms/hu/rendering.texy
+++ b/forms/hu/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Forms Rendering
***************
-Az űrlapok megjelenése nagymértékben eltérhet egymástól. Valójában két szélsőség létezik. Az egyik oldal az, amikor egy sor nagyon hasonló űrlapot kell újra és újra megjeleníteni, kevés vagy semmi erőfeszítéssel. Általában adminisztrációk és back-endek.
+A formák megjelenése nagyon változatos lehet. A gyakorlatban két szélsőséggel találkozhatunk. Egyrészt szükség van arra, hogy egy alkalmazásban egy sor, egymáshoz vizuálisan hasonló űrlapot jelenítsünk meg, és értékeljük a `$form->render()` segítségével történő egyszerű, sablon nélküli megjelenítést. Ez általában az adminisztrációs felületek esetében fordul elő.
-A másik oldal az apró, édes formák, amelyek mindegyike egy-egy műalkotás. Ezek elrendezése a legjobban HTML-ben írható meg. Természetesen ezeken a végleteken kívül is sok űrlap létezik a kettő között.
+Másrészt vannak különböző űrlapok, ahol mindegyik egyedi. Megjelenésüket a legjobban a sablonban található HTML nyelv segítségével lehet leírni. És természetesen a két említett szélsőség mellett számos olyan űrlappal is találkozunk, amelyek valahol a kettő között helyezkednek el.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Renderelés Latte-val .[#toc-rendering-with-latte]
+=================================================
A [Latte templating rendszer |latte:] alapvetően megkönnyíti az űrlapok és elemeik megjelenítését. Először megmutatjuk, hogyan lehet az űrlapokat manuálisan, elemenként renderelni, hogy teljes kontrollt kapjunk a kód felett. Később megmutatjuk, hogyan lehet [automatizálni |#Automatic rendering] ezt a renderelést.
@@ -152,6 +152,12 @@ A `hasErrors()` metódus segítségével észlelhetjük a hiba jelenlétét, és
```
+`{form}`
+--------
+
+Címkék `{form signInForm}...{/form}` alternatívája a `
`.
+
+
Automatikus renderelés .[#toc-automatic-rendering]
--------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ A `formContainer` címke az űrlapkonténeren belüli bemenetek megjelenítésé
```
-Latte nélkül .[#toc-without-latte]
-==================================
+Renderelés Latte nélkül .[#toc-rendering-without-latte]
+=======================================================
A legegyszerűbb módja egy űrlap megjelenítésének a következő hívás:
@@ -321,13 +327,13 @@ Ha nem állítunk be egyéni renderelőt, akkor az alapértelmezett renderelőt
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Az eredmény a következő részlet:
-
+
-
+
diff --git a/forms/it/rendering.texy b/forms/it/rendering.texy
index 2d0c9c209e..b1ac2c635b 100644
--- a/forms/it/rendering.texy
+++ b/forms/it/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Rendering dei moduli
********************
-L'aspetto dei moduli può essere molto diverso. In effetti, esistono due estremi. Da un lato c'è la necessità di renderizzare da capo un insieme di moduli molto simili, con uno sforzo minimo. Di solito le amministrazioni e i back-end.
+L'aspetto delle forme può essere molto vario. In pratica, si possono incontrare due estremi. Da un lato, c'è la necessità di rendere una serie di moduli in un'applicazione che siano visivamente simili tra loro e si apprezza la facilità di renderli senza un modello usando `$form->render()`. Questo è solitamente il caso delle interfacce amministrative.
-L'altro estremo è costituito da moduli piccoli e dolci, ognuno dei quali è un'opera d'arte. Il loro layout può essere scritto al meglio in HTML. Naturalmente, oltre a questi estremi, esistono molte forme intermedie.
+D'altra parte, esistono vari moduli, ognuno dei quali è unico. Il loro aspetto è meglio descritto utilizzando il linguaggio HTML nel template. E naturalmente, oltre ai due estremi citati, incontreremo molti moduli che si collocano a metà strada.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Rendering con Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+================================================
Il [sistema di template Latte |latte:] facilita fondamentalmente il rendering dei moduli e dei loro elementi. In primo luogo, mostreremo come rendere i moduli manualmente, elemento per elemento, per ottenere il pieno controllo sul codice. In seguito mostreremo come [automatizzare |#Automatic rendering] tale rendering.
@@ -152,6 +152,12 @@ Possiamo rilevare la presenza di un errore usando il metodo `hasErrors()` e impo
```
+`{form}`
+--------
+
+I tag `{form signInForm}...{/form}` sono un'alternativa a `
`.
+
+
Rendering automatico .[#toc-automatic-rendering]
------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ Il tag `formContainer` aiuta a rendere gli input all'interno di un contenitore d
```
-Senza Latte .[#toc-without-latte]
-=================================
+Rendering senza Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+=====================================================
Il modo più semplice per rendere un modulo è chiamare:
@@ -321,13 +327,13 @@ Se non si imposta un renderer personalizzato, verrà utilizzato il renderer pred
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Il risultato è il seguente snippet:
-
+
-
+
diff --git a/forms/pl/rendering.texy b/forms/pl/rendering.texy
index b659779443..b224e8d73d 100644
--- a/forms/pl/rendering.texy
+++ b/forms/pl/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Rendering formularzy
********************
-Wygląd form może być bardzo zróżnicowany. W praktyce możemy spotkać się z dwoma skrajnościami. Z jednej strony istnieje potrzeba renderowania w aplikacji wielu formularzy, które są do siebie podobne wizualnie jak jajka do jajek i doceniamy łatwość renderowania za pomocą `$form->render()`. Tak jest zazwyczaj w przypadku interfejsów administracyjnych.
+Wygląd form może być bardzo zróżnicowany. W praktyce możemy spotkać się z dwoma skrajnościami. Z jednej strony istnieje potrzeba renderowania w aplikacji serii formularzy, które są do siebie wizualnie podobne, a my cenimy sobie łatwe renderowanie bez szablonu za pomocą `$form->render()`. Taka sytuacja ma miejsce zazwyczaj w przypadku interfejsów administracyjnych.
-Z drugiej strony istnieje wiele form, w których obowiązuje zasada: jeden utwór jest oryginałem. I oczywiście oprócz dwóch wymienionych skrajności istnieje wiele form, które mieszczą się gdzieś pomiędzy nimi.
+Z drugiej strony istnieją różne formularze, gdzie każdy z nich jest unikalny. Ich wygląd najlepiej opisać za pomocą języka HTML w szablonie. I oczywiście oprócz obu wymienionych skrajności spotkamy wiele form, które mieszczą się gdzieś pomiędzy.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Rendering z Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+==============================================
[System szablonów Latte |latte:] zasadniczo ułatwia renderowanie formularzy i ich elementów. Najpierw pokażemy, jak ręcznie renderować formularze element po elemencie i dzięki temu zyskać pełną kontrolę nad kodem. Później pokażemy, jak [zautomatyzować |#Automatické vykreslování] takie renderowanie.
@@ -152,6 +152,12 @@ Możemy wykryć obecność błędu za pomocą metody `hasErrors()` i odpowiednio
```
+`{form}`
+--------
+
+Tagi `{form signInForm}...{/form}` są alternatywą dla `
`.
+
+
Automatyczne renderowanie .[#toc-automatic-rendering]
-----------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ Znacznik `{formContainer}` pomoże w rysowaniu elementów wewnątrz kontenera fo
```
-No Latte .[#toc-without-latte]
-==============================
+Rendering bez Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+===================================================
Najprostszym sposobem renderowania formularza jest wywołanie:
@@ -321,13 +327,13 @@ Jeśli nie ustawimy niestandardowego renderera, zostanie użyty domyślny render
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ W rezultacie otrzymujemy taki oto kod HTML:
-
+
-
+
diff --git a/forms/pt/rendering.texy b/forms/pt/rendering.texy
index 80582dd96e..37a6d94fdc 100644
--- a/forms/pt/rendering.texy
+++ b/forms/pt/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Prestação de formulários
************************
-As aparências dos formulários podem ser muito diferentes. Na verdade, existem dois extremos. Um lado é a necessidade de tornar um conjunto de formas muito semelhantes novamente, com pouco ou nenhum esforço. Normalmente administrações e back-ends.
+A aparência das formas pode ser muito diversificada. Na prática, podemos encontrar dois extremos. Por um lado, há a necessidade de renderizar uma série de formulários em uma aplicação que são visualmente semelhantes entre si, e apreciamos a fácil renderização sem um modelo usando `$form->render()`. Este é geralmente o caso das interfaces administrativas.
-O outro lado são pequenas formas doces, sendo cada uma delas uma obra de arte. Seu layout pode ser melhor escrito em HTML. É claro que, além desses extremos, há muitos formulários entre eles.
+Por outro lado, existem várias formas onde cada uma é única. Sua aparência é melhor descrita usando a linguagem HTML no modelo. E é claro que, além dos dois extremos mencionados, vamos encontrar muitos formulários que se enquadram em algum lugar no meio.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Renderização com Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+===================================================
O [sistema de modelos Latte |latte:] facilita fundamentalmente a renderização de formulários e seus elementos. Primeiro, mostraremos como renderizar formulários manualmente, elemento por elemento, para obter controle total sobre o código. Mais tarde, mostraremos como [automatizar |#Automatic rendering] tal renderização.
@@ -152,6 +152,12 @@ Podemos detectar a presença de um erro usando o método `hasErrors()` e definir
```
+`{form}`
+--------
+
+Etiquetas `{form signInForm}...{/form}` são uma alternativa para `
`.
+
+
Renderização automática .[#toc-automatic-rendering]
---------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ A etiqueta `formContainer` ajuda na renderização de entradas dentro de um cont
```
-Sem o Latte .[#toc-without-latte]
-=================================
+Renderização sem Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+======================================================
A maneira mais fácil de entregar um formulário é telefonar:
@@ -321,13 +327,13 @@ Se não definirmos um renderizador personalizado, será usado o renderizador pad
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Resultados no seguinte trecho:
-
+
-
+
diff --git a/forms/ro/rendering.texy b/forms/ro/rendering.texy
index 0efe54f078..1eb25cc947 100644
--- a/forms/ro/rendering.texy
+++ b/forms/ro/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Redarea formularelor
********************
-Aspectul formularelor poate fi foarte diferit. De fapt, există două extreme. O parte este necesitatea de a reda din nou un set de formulare foarte asemănătoare, cu un efort redus sau chiar inexistent. De obicei, administrațiile și back-end-urile.
+Aspectul formelor poate fi foarte divers. În practică, putem întâlni două extreme. Pe de o parte, există necesitatea de a reda într-o aplicație o serie de formulare care să fie asemănătoare din punct de vedere vizual, iar noi apreciem redarea ușoară fără șablon cu ajutorul `$form->render()`. Acesta este, de obicei, cazul interfețelor administrative.
-Cealaltă parte este reprezentată de formulare mici și dulci, fiecare dintre ele fiind o operă de artă. Aspectul lor poate fi scris cel mai bine în HTML. Bineînțeles, pe lângă aceste extreme, există multe formulare chiar între ele.
+Pe de altă parte, există diverse formulare în care fiecare este unic. Aspectul lor este cel mai bine descris folosind limbajul HTML în șablon. Și, bineînțeles, pe lângă cele două extreme menționate, vom întâlni multe forme care se încadrează undeva la mijloc.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Renderizare cu Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+=================================================
[Sistemul de modelare Latte |latte:] facilitează în mod fundamental redarea formularelor și a elementelor acestora. În primul rând, vom arăta cum să redăm formularele manual, element cu element, pentru a obține un control total asupra codului. Ulterior vom arăta cum să [automatizăm |#Automatic rendering] această redare.
@@ -152,6 +152,12 @@ Putem detecta prezența unei erori folosind metoda `hasErrors()` și putem seta
```
+`{form}`
+--------
+
+Etichete `{form signInForm}...{/form}` sunt o alternativă la `
`.
+
+
Redare automată .[#toc-automatic-rendering]
-------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ Tag-ul `formContainer` ajută la redarea intrărilor în interiorul unui contain
```
-Fără Latte .[#toc-without-latte]
-================================
+Rendering fără Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+====================================================
Cel mai simplu mod de a reda un formular este de a apela:
@@ -321,13 +327,13 @@ Este un obiect care asigură redarea formularului. Acesta poate fi setat prin me
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Rezultă următorul fragment:
-
+
-
+
diff --git a/forms/ru/rendering.texy b/forms/ru/rendering.texy
index 3ef63a16b5..0d1a640600 100644
--- a/forms/ru/rendering.texy
+++ b/forms/ru/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Рендеринг форм
**************
-Внешний вид форм может сильно отличаться. На самом деле, есть две крайности. Первая — это необходимость заново создавать набор очень похожих форм, практически не прилагая усилий. Как правило, это формы в бэкенде.
+Внешний вид форм может быть очень разнообразным. На практике мы можем столкнуться с двумя крайностями. С одной стороны, в приложении необходимо отобразить ряд форм, визуально похожих друг на друга, и мы ценим простоту визуализации без шаблона с помощью `$form->render()`. Обычно это относится к административным интерфейсам.
-С другой стороны — крошечные сладкие формы, каждая из которых — произведение искусства. Их макет лучше всего написать на языке HTML. Конечно, помимо этих крайностей, существует множество форм, находящихся между ними.
+С другой стороны, существуют различные формы, каждая из которых уникальна. Их внешний вид лучше всего описывать с помощью языка HTML в шаблоне. И конечно, помимо обеих упомянутых крайностей, мы встретим множество форм, которые находятся где-то посередине.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Рендеринг с помощью Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+======================================================
[Система шаблонов Latte |latte:] в корне облегчает отрисовку форм и их элементов. Сначала мы покажем, как отрисовывать формы вручную, элемент за элементом, чтобы получить полный контроль над кодом. Позже мы покажем, как [автоматизировать |#Automatic-Rendering] такой рендеринг.
@@ -152,6 +152,12 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
+`{form}`
+--------
+
+Теги `{form signInForm}...{/form}` являются альтернативой `
`.
+
+
Автоматический рендеринг .[#toc-automatic-rendering]
----------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
-Без Latte .[#toc-without-latte]
-===============================
+Рендеринг без Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+===================================================
Самый простой способ отобразить форму - вызвать:
@@ -321,13 +327,13 @@ $form->render();
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ $form->render();
-
+
-
+
diff --git a/forms/sl/rendering.texy b/forms/sl/rendering.texy
index 1198cbb20f..680af79ddd 100644
--- a/forms/sl/rendering.texy
+++ b/forms/sl/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Oblikovanje obrazcev
********************
-Videzi obrazcev se lahko zelo razlikujejo. Pravzaprav obstajata dve skrajnosti. Ena stran je potreba po ponovnem upodabljanju niza zelo podobnih obrazcev z malo ali nič truda. Običajno gre za administracije in zaledne strani.
+Videz oblik je lahko zelo raznolik. V praksi lahko naletimo na dve skrajnosti. Po eni strani je treba v aplikaciji prikazati vrsto obrazcev, ki so si vizualno podobni, pri čemer cenimo enostavno prikazovanje brez predloge z uporabo spletne strani `$form->render()`. To je običajno primer upravnih vmesnikov.
-Druga stran so drobni ljubki obrazci, od katerih je vsak umetniško delo. Njihovo postavitev je najbolje napisati v jeziku HTML. Seveda je poleg teh skrajnosti še veliko vmesnih obrazcev.
+Po drugi strani pa obstajajo različni obrazci, pri katerih je vsak izmed njih edinstven. Njihov videz je najbolje opisati s pomočjo jezika HTML v predlogi. In seveda bomo poleg obeh omenjenih skrajnosti naleteli na številne obrazce, ki so nekje vmes.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Renderiranje z Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+=================================================
[Sistem predlog Latte |latte:] bistveno olajša upodabljanje obrazcev in njihovih elementov. Najprej bomo pokazali, kako ročno upodabljati obrazce, element za elementom, da bi pridobili popoln nadzor nad kodo. Kasneje bomo pokazali, kako takšno upodabljanje [avtomatizirati |#Automatic rendering].
@@ -152,6 +152,12 @@ Z metodo `hasErrors()` lahko zaznamo prisotnost napake in ustrezno nastavimo raz
```
+`{form}`
+--------
+
+Oznake `{form signInForm}...{/form}` so alternativa za `
`.
+
+
Samodejno upodabljanje .[#toc-automatic-rendering]
--------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ Oznaka `formContainer` pomaga pri izrisovanju vnosov znotraj vsebnika obrazca.
```
-Brez Latte .[#toc-without-latte]
-================================
+Renderiranje brez Latte .[#toc-rendering-without-latte]
+=======================================================
Obrazec najlažje prikažete tako, da pokličete:
@@ -321,13 +327,13 @@ To je objekt, ki zagotavlja upodabljanje obrazca. Nastavite ga lahko z metodo `$
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Rezultat je naslednji delček:
-
+
-
+
diff --git a/forms/tr/rendering.texy b/forms/tr/rendering.texy
index 08d33c6c3e..2835653df8 100644
--- a/forms/tr/rendering.texy
+++ b/forms/tr/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Form Oluşturma
**************
-Formların görünümleri büyük farklılıklar gösterebilir. Aslında iki uç nokta vardır. Bir tarafta, çok az veya hiç çaba sarf etmeden, çok benzer bir dizi formu baştan oluşturma ihtiyacı vardır. Genellikle yönetimler ve arka uçlar.
+Formların görünümü çok çeşitli olabilir. Uygulamada iki uç noktayla karşılaşabiliriz. Bir yandan, bir uygulamada görsel olarak birbirine benzeyen bir dizi form oluşturma ihtiyacı vardır ve `$form->render()` kullanarak şablon olmadan kolay oluşturmayı takdir ederiz. Bu durum genellikle yönetim arayüzleri için geçerlidir.
-Diğer tarafta ise her biri bir sanat eseri olan minik tatlı formlar var. Bunların düzeni en iyi HTML ile yazılabilir. Elbette, bu uç noktaların yanı sıra, bu ikisinin arasında kalan pek çok form vardır.
+Öte yandan, her birinin benzersiz olduğu çeşitli formlar vardır. Bunların görünümü en iyi şablonda HTML dili kullanılarak tanımlanır. Ve elbette, bahsedilen her iki aşırı uca ek olarak, arada bir yere düşen birçok formla karşılaşacağız.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Latte ile Rendering .[#toc-rendering-with-latte]
+================================================
[Latte şablonlama sistemi |latte:], formların ve öğelerinin oluşturulmasını temel olarak kolaylaştırır. İlk olarak, kod üzerinde tam kontrol elde etmek için formların öğe öğe manuel olarak nasıl oluşturulacağını göstereceğiz. Daha sonra bu işlemin nasıl [otomatikleştirileceğini |#Automatic rendering] göstereceğiz.
@@ -152,6 +152,12 @@ Mesaj yoksa boş bir öğe oluşturmaktan kaçınmak `n:ifcontent` ile zarif bir
```
+`{form}`
+--------
+
+Etiketler `{form signInForm}...{/form}` bir alternatiftir `
`.
+
+
Otomatik Rendering .[#toc-automatic-rendering]
----------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ Etiket `formContainer` bir form konteyneri içindeki girdilerin oluşturulmasın
```
-Latte olmadan .[#toc-without-latte]
-===================================
+Latte Olmadan Rendering .[#toc-rendering-without-latte]
+=======================================================
Bir formu oluşturmanın en kolay yolu çağırmaktır:
@@ -321,13 +327,13 @@ Eğer özel bir renderer ayarlamazsak, varsayılan renderer [api:Nette\Forms\Ren
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ Sonuçlar aşağıdaki kod parçacığına dönüşür:
-
+
-
+
diff --git a/forms/uk/rendering.texy b/forms/uk/rendering.texy
index fe78f947a9..95bf703c4d 100644
--- a/forms/uk/rendering.texy
+++ b/forms/uk/rendering.texy
@@ -1,13 +1,13 @@
Рендеринг форм
**************
-Зовнішній вигляд форм може сильно відрізнятися. Насправді, є дві крайності. Перша - це необхідність заново створювати набір дуже схожих форм, практично не докладаючи зусиль. Як правило, це форми в бекенді.
+Зовнішній вигляд форм може бути дуже різноманітним. На практиці ми можемо зіткнутися з двома крайнощами. З одного боку, є потреба відрендерити серію форм у додатку, які візуально схожі одна на одну, і ми цінуємо простий рендеринг без шаблону за допомогою `$form->render()`. Зазвичай це стосується адміністративних інтерфейсів.
-З іншого боку - крихітні солодкі форми, кожна з яких - витвір мистецтва. Їхній макет найкраще написати мовою HTML. Звісно, крім цих крайнощів, існує безліч форм, що знаходяться між ними.
+З іншого боку, існують різні форми, де кожна з них унікальна. Їх зовнішній вигляд найкраще описати за допомогою мови HTML в шаблоні. І, звичайно, крім обох згаданих крайнощів, ми зустрінемо багато форм, які знаходяться десь посередині.
-Latte .[#toc-latte]
-===================
+Візуалізація за допомогою Latte .[#toc-rendering-with-latte]
+============================================================
[Система шаблонів Latte |latte:] докорінно полегшує відтворення форм та їхніх елементів. Спочатку ми покажемо, як відтворювати форми вручну, елемент за елементом, щоб отримати повний контроль над кодом. Пізніше ми покажемо, як [автоматизувати |#Automatic-Rendering] такий рендеринг.
@@ -152,6 +152,12 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
+`{form}`
+--------
+
+Мітки `{form signInForm}...{/form}` є альтернативою `
`.
+
+
Автоматичний рендеринг .[#toc-automatic-rendering]
--------------------------------------------------
@@ -256,8 +262,8 @@ protected function createComponentSignInForm(): Form
```
-Без Latte .[#toc-without-latte]
-===============================
+Рендеринг без латте .[#toc-rendering-without-latte]
+===================================================
Найпростіший спосіб відобразити форму - викликати:
@@ -321,13 +327,13 @@ $form->render();
-
+
-
+
@@ -357,12 +363,12 @@ $form->render();
-
+
-
+
diff --git a/latte/bg/tags.texy b/latte/bg/tags.texy
index be066500be..450882bd9a 100644
--- a/latte/bg/tags.texy
+++ b/latte/bg/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@
.[table-latte-tags language-latte]
|## Налично само в Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` |# [Отпечатва елемента на формата |forms:rendering#Latte]
+| `{form}`... `{/form}` |# [Отпечатва елемента на формата |forms:rendering#form]
| `{label}`|00 ... `{/label}` | [отпечатва тага за въвеждане на формуляра |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [отпечатва елемента за влизане във формата|forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [отпечатва съобщението за грешка за елемента за въвеждане на форма |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/cs/tags.texy b/latte/cs/tags.texy
index 68d7c6adb5..5b5329fd59 100644
--- a/latte/cs/tags.texy
+++ b/latte/cs/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Přehled a popis všech tagů (neboli značek či maker) šablonovacího systém
.[table-latte-tags language-latte]
|## Dostupné pouze s Nette Forms
-| `{form}` … `{/form}` | [vykreslí značky formuláře |forms:rendering#latte]
+| `{form}` … `{/form}` | [vykreslí značky formuláře |forms:rendering#form]
| `{label}` … `{/label}` | [vykreslí popisku formulářového prvku |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [vykreslí formulářový prvek |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [vypíše chybovou hlášku formulářového prvku |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/de/tags.texy b/latte/de/tags.texy
index 6433c5853f..6fc77a6e71 100644
--- a/latte/de/tags.texy
+++ b/latte/de/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Zusammenfassung und Beschreibung aller in Latte integrierten Tags.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Nur mit Nette Forms verfügbar
-| `{form}`... `{/form}` | [druckt ein Formularelement |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [druckt ein Formularelement |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [druckt eine Formulareingabebezeichnung |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [druckt ein Formulareingabeelement |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [gibt eine Fehlermeldung für ein Formulareingabeelement aus |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/el/tags.texy b/latte/el/tags.texy
index f64dc85fc8..4194a34de9 100644
--- a/latte/el/tags.texy
+++ b/latte/el/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@
.[table-latte-tags language-latte]
|## Διαθέσιμο μόνο με Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [εκτυπώνει ένα στοιχείο φόρμας |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [εκτυπώνει ένα στοιχείο φόρμας |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [εκτυπώνει μια ετικέτα εισόδου φόρμας |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [εκτυπώνει ένα στοιχείο εισόδου φόρμας |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [εκτυπώνει μήνυμα σφάλματος για το στοιχείο εισόδου φόρμας |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/en/tags.texy b/latte/en/tags.texy
index 68bd4f0714..5c27d2d5c8 100644
--- a/latte/en/tags.texy
+++ b/latte/en/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Summary and description of all Latte built-in tags.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Available only with Nette Forms
-| `{form}` … `{/form}` | [prints a form element |forms:rendering#latte]
+| `{form}` … `{/form}` | [prints a form element |forms:rendering#form]
| `{label}` … `{/label}` | [prints a form input label |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [prints a form input element |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [prints error message for form input element|forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/es/tags.texy b/latte/es/tags.texy
index bf5ad7edc8..cdd175f392 100644
--- a/latte/es/tags.texy
+++ b/latte/es/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Resumen y descripción de todas las etiquetas Latte incorporadas.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Disponible sólo con Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [imprime un elemento de formulario|forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [imprime un elemento de formulario|forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [imprime una etiqueta de entrada de formulario|forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [imprime un elemento del formulario|forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [imprime un mensaje de error para el elemento de entrada del formulario|forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/fr/tags.texy b/latte/fr/tags.texy
index c493e2fbfc..827e8c2074 100644
--- a/latte/fr/tags.texy
+++ b/latte/fr/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Résumé et description de toutes les balises intégrées de Latte.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Disponible uniquement avec Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [imprime un élément de formulaire |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [imprime un élément de formulaire |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [imprime une étiquette d'entrée de formulaire |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [imprime un élément de saisie de formulaire |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [imprime un message d'erreur pour l'élément de saisie du formulaire |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/hu/tags.texy b/latte/hu/tags.texy
index fcc8210674..64f6191383 100644
--- a/latte/hu/tags.texy
+++ b/latte/hu/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Az összes beépített Latte-címke összefoglalása és leírása.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Csak Nette Forms esetén érhető el
-| `{form}`... `{/form}` | [nyomtat egy űrlapelemet |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [nyomtat egy űrlapelemet |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [nyomtat egy űrlap beviteli címkét |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [nyomtat egy űrlap beviteli elemet |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [hibaüzenetet nyomtat az űrlap beviteli eleméhez |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/it/tags.texy b/latte/it/tags.texy
index e5fe5a10ce..c9ccbf1521 100644
--- a/latte/it/tags.texy
+++ b/latte/it/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Riepilogo e descrizione di tutti i tag incorporati di Latte.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Disponibile solo con Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [stampa un elemento del modulo |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [stampa un elemento del modulo |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [stampa un'etichetta di input del modulo |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [stampa un elemento di input del modulo |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [stampa il messaggio di errore per l'elemento di input del modulo |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/ja/tags.texy b/latte/ja/tags.texy
index caf6ca72d9..45df7cdf6b 100644
--- a/latte/ja/tags.texy
+++ b/latte/ja/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Latte内蔵の全タグの概要と説明。
.[table-latte-tags language-latte]
|## Nette Forms のみで利用可能
-|`{form}`...`{/form}` |[フォームエレメントを表示します。|forms:en:rendering#latte]
+|`{form}`...`{/form}` |[フォームエレメントを表示します。|forms:en:rendering#form]
|`{label}`...`{/label}` |[フォーム入力ラベルを表示します。|forms:en:rendering#label-input]
|`{input}` |[フォーム入力要素を表示します。|forms:en:rendering#label-input]
|`{inputError}` | [フォーム入力要素のエラーメッセージを表示します。|forms:en:rendering#inputError]
diff --git a/latte/pl/tags.texy b/latte/pl/tags.texy
index 4b258033dd..ecde43eda1 100644
--- a/latte/pl/tags.texy
+++ b/latte/pl/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Przegląd i opis wszystkich znaczników systemu templatek Latte, które są domy
.[table-latte-tags language-latte]
|## Dostępne tylko z Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [renderuje znaczniki formularzy |forms:rendering#Latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [renderuje znaczniki formularzy |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [renderuje etykietę elementu formularza |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [renderuje element formularza |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [drukuje komunikat o błędzie elementu formularza |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/pt/tags.texy b/latte/pt/tags.texy
index bb7b41cac2..b2dbfda1f1 100644
--- a/latte/pt/tags.texy
+++ b/latte/pt/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Resumo e descrição de todas as etiquetas incorporadas no Latte.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Disponível apenas com Formulários Nette
-| `{form}`... `{/form}` | [imprime um elemento do formulário |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [imprime um elemento do formulário |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [imprime uma etiqueta de entrada de formulário |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [imprime um elemento de entrada do formulário |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [imprime mensagem de erro para o elemento de entrada do formulário |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/ro/tags.texy b/latte/ro/tags.texy
index c300dab07e..55bf610084 100644
--- a/latte/ro/tags.texy
+++ b/latte/ro/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Rezumat și descriere a tuturor etichetelor Latte încorporate.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Disponibil numai cu Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [tipărește un element de formular |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [tipărește un element de formular |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [tipărește o etichetă de intrare a unui formular |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [tipărește un element de intrare în formular |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [tipărește mesajul de eroare pentru elementul de intrare al formularului |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/ru/tags.texy b/latte/ru/tags.texy
index f7b6dc8996..c74c039299 100644
--- a/latte/ru/tags.texy
+++ b/latte/ru/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@
.[table-latte-tags language-latte]
|## Доступно только в Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [печатает элемент формы |forms:rendering#Latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [печатает элемент формы |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [печатает метку ввода формы |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [печатает элемент ввода формы |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [печатает сообщение об ошибке для элемента ввода формы |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/sl/tags.texy b/latte/sl/tags.texy
index 8d28e0184a..a063850161 100644
--- a/latte/sl/tags.texy
+++ b/latte/sl/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Povzetek in opis vseh vgrajenih oznak Latte.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Na voljo samo z Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [natisne element obrazca |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [natisne element obrazca |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [natisne vhodno oznako obrazca |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [natisne vhodni element obrazca |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [izpiše sporočilo o napaki za vhodni element obrazca |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/tr/tags.texy b/latte/tr/tags.texy
index adfb0def0b..d480ad396a 100644
--- a/latte/tr/tags.texy
+++ b/latte/tr/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@ Tüm Latte yerleşik etiketlerinin özeti ve açıklaması.
.[table-latte-tags language-latte]
|## Sadece Nette Forms ile kullanılabilir
-| `{form}`... `{/form}` | [bir form öğesi yazdırır |forms:rendering#latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [bir form öğesi yazdırır |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [bir form giriş etiketi yazdırır |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [bir form giriş öğesi yazdırır |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [form giriş öğesi için hata mesajı yazdırır |forms:rendering#inputError]
diff --git a/latte/uk/tags.texy b/latte/uk/tags.texy
index abe3baaedc..709bf58088 100644
--- a/latte/uk/tags.texy
+++ b/latte/uk/tags.texy
@@ -102,7 +102,7 @@
.[table-latte-tags language-latte]
|## Доступно тільки в Nette Forms
-| `{form}`... `{/form}` | [друкує елемент форми |forms:rendering#Latte]
+| `{form}`... `{/form}` | [друкує елемент форми |forms:rendering#form]
| `{label}`... `{/label}` | [друкує мітку введення форми |forms:rendering#label-input]
| `{input}` | [друкує елемент введення форми |forms:rendering#label-input]
| `{inputError}` | [друкує повідомлення про помилку для елемента введення форми |forms:rendering#inputError]