diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 96ed7d84..076bc7a3 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -21,7 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enforce numeric characters" : "Forzar caracteres numéricos",
     "Enforce special characters" : "Forzar caracteres especiais",
     "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Comprobar o contrasinal contra a lista de contrasinais comprometidos de haveibeenpwned.com",
-    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Esta comprobación crea un «hash» dos contrasinais e envía os 5 primeiros caracteres deste «hash» á API de haveibeenpwned.com para recuperar unha lista de todos os «hash» que comezan desa forma. Após comprobase na instancia de Nextcloud se o «hash» do contrasinal está no conxunto de resultados.",
+    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Esta comprobación crea un resumo criptográfico dos contrasinais e envía os 5 primeiros caracteres deste resumo criptográfico á API de haveibeenpwned.com para recuperar unha lista de todos os resumo criptográfico que comezan desa forma. Após comprobase na instancia de Nextcloud se o resumo criptográfico do contrasinal está no conxunto de resultados.",
     "Unknown error" : "Erro descoñecido",
     "Minimal length has to be a non negative number" : "A lonxitude mínima ten que ser un número non negativo",
     "History size has to be a non negative number" : "O tamaño do historial ten que ser un número non negativo",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 385c519f..f184d8e3 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "Enforce numeric characters" : "Forzar caracteres numéricos",
     "Enforce special characters" : "Forzar caracteres especiais",
     "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Comprobar o contrasinal contra a lista de contrasinais comprometidos de haveibeenpwned.com",
-    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Esta comprobación crea un «hash» dos contrasinais e envía os 5 primeiros caracteres deste «hash» á API de haveibeenpwned.com para recuperar unha lista de todos os «hash» que comezan desa forma. Após comprobase na instancia de Nextcloud se o «hash» do contrasinal está no conxunto de resultados.",
+    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Esta comprobación crea un resumo criptográfico dos contrasinais e envía os 5 primeiros caracteres deste resumo criptográfico á API de haveibeenpwned.com para recuperar unha lista de todos os resumo criptográfico que comezan desa forma. Após comprobase na instancia de Nextcloud se o resumo criptográfico do contrasinal está no conxunto de resultados.",
     "Unknown error" : "Erro descoñecido",
     "Minimal length has to be a non negative number" : "A lonxitude mínima ten que ser un número non negativo",
     "History size has to be a non negative number" : "O tamaño do historial ten que ser un número non negativo",