Layout of admin tag management needs adjustments

[nickvergessen]

The "icon buttons" are too close together:

Even worse with the delete button on edit:

cc @nextcloud/designers

[nextcloud-bot]

GitMate.io thinks possibly related issues are #2347 (Recent file list layout adjustment), #5399 (Group admin cannot change settings in user management), #7265 (Small adjustments needed to the login screen), #3327 (Share tags), and #8555 ([RFC] Dependency Management).

[jancborchardt]

In the creation flow, the x is not really necessary. It is much too dangerous to put a destructive action next to the confirm action too.

In the editing process, we should have a Save button (Ideally also with text) and a 3-dot menu with the other options in it.

[nickvergessen]

In NC13 we had normal text buttons, so they where a bit bigger and no real problem.
See #10028 for comparison.

Before:

After:

Since that is the "breaking" PR, let's summon the author @juliushaertl

[juliusknorr]

In the creation flow, the x is not really necessary. It is much too dangerous to put a destructive action next to the confirm action too.
In the editing process, we should have a Save button (Ideally also with text) and a 3-dot menu with the other options in it.

@jancborchardt So should we just move back to the regular buttons again? We don't have any buttons with images anywhere in the settings ui as far as i can tell.

How about having the create a new tag ui persistent with just a confirm button. That way we could get rid of the reset button when editing and would just have save and delete there. Delete could go into a 3 dots menu. Of course the buttons should all have a width of 44x44px, not small as they are right now.

[nickvergessen]

Since we are currently in FF and trying to finalize the product, I'd say let's do the simple step (text-buttons) for 14 and change to whatever is best in 15.