diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 8dd37f6f68..affcb8c264 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -38,7 +38,7 @@ OC.L10N.register(
     "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Diese Datei ist schreibgeschützt geöffnet, da sie derzeit von {user} gesperrt ist.",
     "Close outline view" : "Gliederungsansicht schließen",
     "Outline" : "Gliederung",
-    "Enter your name so other people can see who is editing" : "Gebe deinen Namen ein, so dass andere Benutzer sehen können, wer bearbeitet",
+    "Enter your name so other people can see who is editing" : "Gib deinen Namen ein, so dass andere Benutzer sehen können, wer bearbeitet",
     "Edit guest name" : "Gast-Namen bearbeiten",
     "Guest" : "Gast",
     "Save guest name" : "Gast-Namen speichern",
@@ -58,7 +58,7 @@ OC.L10N.register(
     "Formatting help" : "Formatierungshilfe",
     "Speed up your writing with simple shortcuts." : "Beschleunige dein Schreiben mit einfachen Tastaturkürzeln",
     "Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Gebe die Markdown-Syntax ein oder verwende die untenstehenden Tastaturkürzel.",
-    "Just type the Markdown syntax from below." : "Gebe die untenstehende Markdown-Syntax ein.",
+    "Just type the Markdown syntax from below." : "Gib die untenstehende Markdown-Syntax ein.",
     "Style" : "Stil",
     "Syntax" : "Syntax",
     "Keyboard shortcuts" : "Tastaturkürzel",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index a169f43d6f..19bdc0324c 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Diese Datei ist schreibgeschützt geöffnet, da sie derzeit von {user} gesperrt ist.",
     "Close outline view" : "Gliederungsansicht schließen",
     "Outline" : "Gliederung",
-    "Enter your name so other people can see who is editing" : "Gebe deinen Namen ein, so dass andere Benutzer sehen können, wer bearbeitet",
+    "Enter your name so other people can see who is editing" : "Gib deinen Namen ein, so dass andere Benutzer sehen können, wer bearbeitet",
     "Edit guest name" : "Gast-Namen bearbeiten",
     "Guest" : "Gast",
     "Save guest name" : "Gast-Namen speichern",
@@ -56,7 +56,7 @@
     "Formatting help" : "Formatierungshilfe",
     "Speed up your writing with simple shortcuts." : "Beschleunige dein Schreiben mit einfachen Tastaturkürzeln",
     "Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Gebe die Markdown-Syntax ein oder verwende die untenstehenden Tastaturkürzel.",
-    "Just type the Markdown syntax from below." : "Gebe die untenstehende Markdown-Syntax ein.",
+    "Just type the Markdown syntax from below." : "Gib die untenstehende Markdown-Syntax ein.",
     "Style" : "Stil",
     "Syntax" : "Syntax",
     "Keyboard shortcuts" : "Tastaturkürzel",