-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Easa di var.htm
1150 lines (1024 loc) · 32 KB
/
Easa di var.htm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Baloo+Paaji+2:wght@800&family=Langar&display=swap" rel="stylesheet">
<link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon">
<style>
.fateh{
font-size: 35px;
font-family: 'Baloo Paaji 2', cursive;
background-color: black;
text-align: center;
color:deeppink;
border-radius: 300px;
border-style:double;
border-top-color:fuchsia;
border-bottom-color: deepskyblue;
border-left-color:darkorange;
border-right-color: lawngreen;
border-width: 10px;
padding: 16px;
}
.fateh#first{
margin-top: 114px;
}
.pages{
font-family: 'Langar', cursive;
background-color:navajowhite;
color: red;
font-weight: 600;
text-align: center;
font-size: 30px;
border:30px solid transparent;
border-image: url(floral.png) 220 repeat;
}
hr{
border-color:crimson;
border-style: dotted;
border-width: 3px;
border-radius: 16px;
}
.header{
border-radius: 0 0 16% 16%;
display: flex;
flex-direction: row;
position: fixed;
width:100%;
top: 0;
left: 0;
padding: 16px;
padding-left: 7px;
background-color: black;
font-size: 25px;
color: white;
}
.header a.first{
color: white;
margin-top: 2.6%;
text-decoration: none;
}
.header a:hover{
color: deepskyblue;
}
.back{
margin-left: 16px;
margin-right: 7px;
}
.header a.first:hover .back{
transition: 2s;
margin-left: 7px;
margin-right: 20px;
color: deepskyblue;
}
.header code{
color:deepskyblue;
margin-left: 260px;
margin-right: 260px;
font-weight: bold;
font-size: 70px;
}
.header code:hover{
animation: headerclr 1.6s ease-in-out infinite;
}
@keyframes headerclr {
0%{color: deepskyblue;}
50%{color: white;}
100%{color: deepskyblue;}
}
.dropbtn {
background-color: ghostwhite;
color: deepskyblue;
padding: 12px;
font-size:18px;
border: none;
cursor: pointer;
}
.dropbtn b{
margin-left: 16px;
}
.dropbtn:hover, .dropbtn:focus {
background-color: deepskyblue;
color: white;
}
.dropdown {
margin-top: 1.9%;
display: inline;
margin-right: 30px;
position: relative;
}
.dropdown-content {
display: none;
position: absolute;
background-color: #f1f1f1;
min-width: 160px;
overflow: auto;
box-shadow: 0px 8px 16px 0px rgba(0,0,0,0.2);
z-index: 1;
}
.dropdown-content a {
color: black;
padding: 12px 16px;
text-decoration: none;
display: block;
}
.dropdown a:hover {background-color: #ddd; color: deepskyblue;}
.show {display: block;}
@media screen and (max-width: 768px){
.header{
border-radius: 0 0 20% 20%;
text-align: center;
flex-direction: column;
padding: 5px 0;
}
.back{
margin-left: 0;
}
.header a.first{
font-size: 25px;
}
.header code{
font-size: 35px;
}
.dropbtn{
margin-left: 40px;
}
.dropdown-content{
margin-left: 319px;
}
}
@media screen and (max-width: 600px){
*{
padding: 0;
margin: 0;
}
.fateh{
width: 100%;
font-size: 17px;
border-width: 7px;
margin: 7px 3px;
}
hr{
width: 111%;
margin: 7px 3px;
}
.pages{
width: 103.5%;
margin: 7px 3px;
font-size: 13px;
border: 16px solid transparent;
border-image: url(floral.png) 220 repeat;
}
.header{
border-radius: 0 0 20% 20%;
text-align: center;
flex-direction: column;
padding: 7px 0 !important;
}
.back{
margin-left: 0;
}
.header a.first{
font-size: 25px;
}
.dropbtn{
padding: 7px;
margin-left: 40px;
font-size: 20px;
}
.dropdown-content{
margin-left: 94px;
}
.dropdown-content a{
text-align: center;
padding: 10px;
}
.header code{
margin: 0;
margin-top: 2%;
font-size: 30px;
}
}
</style>
<title>Asa Di Vaar</title>
</head>
<body>
<div class="header" id="header">
<a href="index.htm" class="first"><b class="back"><i class="fa fa-angle-double-left"></i></b>Go Back</a>
<code id="hname">Asa Di Vaar</code>
<div class="dropdown">
<i onclick="myFunction()" class="dropbtn fa fa-language"><b>Language</b></i>
<div id="myDropdown" class="dropdown-content">
<a href="Gasa di var.htm">Gurmukhi</a>
<a href="Hasa di var.htm">Hindi</a>
<a href="#">English</a>
</div>
</div>
<script>
function myFunction() {
document.getElementById("myDropdown").classList.toggle("show");
}
window.onclick = function(event) {
if (!event.target.matches('.dropbtn')) {
var dropdowns = document.getElementsByClassName("dropdown-content");
var i;
for (i = 0; i < dropdowns.length; i++) {
var openDropdown = dropdowns[i];
if (openDropdown.classList.contains('show')) {
openDropdown.classList.remove('show');
}
}
}
}
</script>
</div>
<script>
window.onscroll = function() {scrollFunction()};
function scrollFunction() {
if (document.body.scrollTop > 100 || document.documentElement.scrollTop > 100) {
document.getElementById("header").style.padding = "0px";
document.getElementById("header").style.transition = "0.7s all ease-in-out";
} else {
document.getElementById("header").style.padding = "16px";
document.getElementById("header").style.paddingLeft = "7px";
}
}
</script>
<div class="fateh" id="first">
<pre>Waheguru Ji Ka Khalsa
Waheguru Ji Ki Fateh</pre>
</div>
<hr>
<div>
<pre class="pages">
ik-oNkaar satnaam kartaa purakh nirbha-o nirvair
akaal moorat ajoonee saibhaN
gur parsaad.
aasaa mehlaa 1.
vaar salokaa naal salok bhee mahlay
pahilay kay likhay tunday as raajai kee Dhunee.
salok mehlaa 1
. balihaaree gur aapnay di-uhaarhee sad vaar.
jin maanas tay dayvtay kee-ay karat na laagee vaar. ||1||
mehlaa 2.
jay sa-o chandaa ugvahi sooraj charheh hajaar.
aytay chaanan hidi-aaN gur bin ghor anDhaar. ||2||
mehlaa 1.
naanak guroo na chaytnee man aapnai suchayt.
chhutay til boo-aarh ji-o sunjay andar khayt.
khaytai andar chhuti-aa kaho naanak sa-o naah.
falee-ah fulee-ah bapurhay bhee tan vich su-aah. ||3||
pa-orhee.
aapeenHai aap saaji-o aapeenHai rachi-o naa-o.
duyee kudrat saajee-ai kar aasan ditho chaa-o.
daataa kartaa aap tooN tus dayveh karahi pasaa-o.
tooN jaano-ee sabhsai day laisahi jind kavaa-o.
kar aasan ditho chaa-o. ||1||
salok mehlaa 1.
sachay tayray khand sachay barahmand.
sachay tayray lo-a sachay aakaar.
sachay tayray karnay sarab beechaar.
sachaa tayraa amar sachaa deebaan.
sachaa tayraa hukam sachaa furmaan.
sachaa tayraa karam sachaa neesaan.
sachay tuDh aakhahi lakh karorh.
sachai sabh taan sachai sabh jor.
sachee tayree sifat sachee saalaah.
sachee tayree kudrat sachay paatisaah.
naanak sach Dhi-aa-in sach.
jo mar jammay so kach nikach. ||1||
mehlaa 1.
vadee vadi-aa-ee jaa vadaa naa-o.
vadee vadi-aa-ee jaa sach ni-aa-o.
vadee vadi-aa-ee jaa nihchal thaa-o.
vadee vadi-aa-ee jaanai aalaa-o.
vadee vadi-aa-ee bujhai sabh bhaa-o.
vadee vadi-aa-ee jaa puchh na daat.
vadee vadi-aa-ee jaa aapay aap.
naanak kaar na kathnee jaa-ay.
keetaa karnaa sarab rajaa-ay. ||2||
mehlaa 2.
ih jag sachai kee hai koth-rhee
sachay kaa vich vaas.
iknHaa hukam samaa-ay la-ay
iknHaa hukmay karay vinaas.
iknHaa bhaanai kadh la-ay
iknHaa maa-i-aa vich nivaas.
ayv bhe aakh na jaap-ee je kisai aanay raas.
naanak gurmukh jaanee-ai jaa
ka-o aap karay pargaas. ||3||
pa-orhee. naanak jee-a upaa-ay
kai likh naavai Dharam bahaali-aa.
othai sachay hee sach nibrhai
chun vakh kadhay jajmaali-aa.
thaa-o na paa-in koorhi-aar muh
kaalHai dojak chaali-aa.
tayrai naa-ay ratay say jin
ga-ay haar ga-ay se thagan vaali-aa.
likh naavai Dharam bahaali-aa. ||2||
salok mehlaa 1.
vismaad naad vismaad vayd.
vismaad jee-a vismaad bhayd.
vismaad roop vismaad rang.
vismaad naagay fireh jant.
vismaad pa-un vismaad paanee.
vismaad agnee khaydeh vidaanee.
vismaad Dhartee vismaad khaanee.
vismaad saad lageh paraanee.
vismaad sanjog vismaad vijog.
vismaad bhukh vismaad bhog.
vismaad sifat vismaad saalaah.
vismaad ujharh vismaad raah.
vismaad nayrhai vismaad door.
vismaad daykhai haajraa hajoor.
vaykh vidaan rahi-aa vismaad.
naanak bujhan poorai bhaag. ||1||
mehlaa 1.
kudrat disai kudrat sunee-ai
kudrat bha-o sukh saar.
kudrat paataalee aakaasee
kudrat sarab aakaar.
kudrat vayd puraan kataybaa
kudrat sarab veechaar.
kudrat khaanaa peenaa painHan kudrat sarab pi-aar.
kudrat jaatee jinsee rangee
kudrat jee-a jahaan.
kudrat naykee-aa kudrat badee-aa
kudrat maan abhimaan.
kudrat pa-un paanee baisantar
kudrat Dhartee khaak.
sabh tayree kudrat tooN kaadir
kartaa paakee naa-ee paak.
naanak hukmai andar vaykhai
vartai taako taak. ||2||
pa-orhee.
aapeenHai bhog bhog kai ho-ay
bhasmarh bha-ur siDhaa-i-aa.
vadaa ho-aa duneedaar gal
sangal ghat chalaa-i-aa.
agai karnee keerat vaachee-ai
bahi laykhaa kar samjhaa-i-aa.
thaa-o na hovee pa-udee-ee hun
sunee-ai ki-aa roo-aa-i-aa.
man anDhai janam gavaa-i-aa. ||3||
salok mehlaa 1.
bhai vich pavan vahai sadvaa-o.
bhai vich chaleh lakh daree-aa-o.
bhai vich agan kadhai vaygaar.
bhai vich Dhartee dabee bhaar.
bhai vich ind firai sir bhaar.
bhai vich raajaa Dharam du-aar.
bhai vich sooraj bhai vich chand.
koh karorhee chalat na ant.
bhai vich siDh buDh sur naath.
bhai vich aadaanay aakaas.
bhai vich joDh mahaabal soor.
bhai vich aavahi jaaveh poor.
sagli-aa bha-o likhi-aa sir laykh.
naanak nirbha-o nirankaar sach ayk. ||1||
mehlaa 1.
naanak nirbha-o nirankaar hor kaytay raam ravaal.
kaytee-aa kanH kahaanee-aa kaytay bayd beechaar.
kaytay nacheh mangtay girh murh pooreh taal.
baajaaree baajaar meh aa-ay kadheh baajaar.
gaavahi raajay raanee-aa boleh aal pataal.
lakh taki-aa kay mund-rhay lakh taki-aa kay haar.
jit tan paa-ee-ah naankaa say tan hoveh chhaar.
gi-aan na galee-ee dhoodhee-ai kathnaa karrhaa saar.
karam milai taa paa-ee-ai hor
hikmat hukam khu-aar.||2||
pa-orhee.
nadar karahi jay aapnee taa
nadree satgur paa-i-aa.
ayhu jee-o bahutay janam bharammi-aa
taa satgur sabad sunaa-i-aa.
satgur jayvad daataa ko nahee
sabh suni-ahu lok sabaa-i-aa.
satgur mili-ai sach paa-i-aa
jinHee vichahu aap gavaa-i-aa.
jin sacho sach bujhaa-i-aa. ||4||
salok mehlaa 1.
gharhee-aa sabhay gopee-aa pahar kanH gopaal.
gahnay pa-un paanee baisantar
chand sooraj avtaar.
saglee Dhartee maal Dhan vartan sarab janjaal.
naanak musai gi-aan vihoonee
khaa-ay ga-i-aa jamkaal. ||1||
mehlaa 1.
vaa-in chaylay nachan gur.
pair halaa-in fayrniH sir.
ud ud raavaa jhaatai paa-ay.
vaykhai lok hasai ghar jaa-ay.
rotee-aa kaaran pooreh taal.
aap pachhaarheh Dhartee naal.
gaavan gopee-aa gaavan kaanH.
gaavan seetaa raajay raam.
nirbha-o nirankaar sach naam.
jaa kaa kee-aa sagal jahaan.
sayvak sayveh karam charhaa-o.
bhinnee rain jinHaa man chaa-o.
sikhee sikhi-aa gur veechaar.
nadree karam laghaa-ay paar.
koloo charkhaa chakee chak.
thal vaarolay bahut anant.
laatoo maaDhaanee-aa angaah.
pankhee bha-udee-aa lain na saah.
soo-ai chaarh bhavaa-ee-ah jant.
naanak bha-udi-aa ganat na ant.
banDhan banDh bhavaa-ay so-ay.
pa-i-ai kirat nachai sabh ko-ay.
nach nach haseh chaleh say ro-ay.
ud na jaahee siDh na hohi.
nachan kudan man kaa chaa-o.
naanak jinH man bha-o tinHaa man bhaa-o. ||2||
pa-orhee.
naa-o tayraa nirankaar hai
naa-ay la-i-ai narak na jaa-ee-ai.
jee-o pind sabh tis daa day
khaajai aakh gavaa-ee-ai.
jay lorheh changa aapnaa kar
punnhu neech sadaa-ee-ai.
jay jarvaanaa parharai jar vays karaydee aa-ee-ai.
ko rahai na bharee-ai paa-ee-ai. ||5||
salok mehlaa 1.
musalmaanaa sifat saree-at
parh parh karahi beechaar.
banday say je paveh vich
bandee vaykhan ka-o deedaar.
hindoo saalaahee saalaahan darsan roop apaar.
tirath naaveh archaa poojaa agar vaas behkaar.
jogee sunn Dhi-aavniH jaytay alakh naam kartaar.
sookham moorat naam niranjan kaa-i-aa kaa aakaar.
satee-aa man santokh upjai daynai kai veechaar.
day day mangeh sahsaa goonaa sobh karay sansaar.
choraa jaaraa tai koorhi-aaraa khaaraabaa vaykaar.
ik hodaa khaa-ay chaleh
aithaa-oo tinaa bhe kaa-ee kaar.
jal thal jee-aa puree-aa lo-aa aakaaraa aakaar.
o-ay je aakhahi so tooNhai
jaaneh tinaa bhe tayree saar.
naanak bhagtaa bhukh saalaahan sach naam aaDhaar.
sadaa anand raheh din raatee
gunvanti-aa paa chhaar. ||1||
mehlaa 1.
mitee musalmaan kee payrhai pa-ee kumHi-aar.
gharh bhaaNday itaa kee-aa jaldee karay pukaar.
jal jal rovai bapurhee jharh jharh paveh angi-aar.
naanak jin kartai kaaran
kee-aa so jaanai kartaar. ||2||
pa-orhee.
bin satgur kinai na paa-i-o bin
satgur kinai na paa-i-aa.
satgur vich aap rakhi-on kar pargat aakh sunaa-i-aa.
satgur mili-ai sadaa mukat
hai jin vichahu moh chukaa-i-aa.
utam ayhu beechaar hai jin sachay
si-o chit laa-i-aa.
jagjeevan daataa paa-i-aa. ||6||
salok mehlaa 1.
ha-o vich aa-i-aa ha-o vich ga-i-aa.
ha-o vich jammi-aa ha-o vich mu-aa.
ha-o vich ditaa ha-o vich la-i-aa.
ha-o vich khati-aa ha-o vich ga-i-aa.
ha-o vich sachiaar koorhi-aar.
ha-o vich paap punn veechaar.
ha-o vich narak surag avtaar.
ha-o vich hasai ha-o vich rovai.
ha-o vich bharee-ai ha-o vich Dhovai.
ha-o vich jaatee jinsee khovai.
ha-o vich moorakh ha-o vich si-aanaa
. mokh mukat kee saar na jaanaa.
ha-o vich maa-i-aa ha-o vich chhaa-i-aa.
ha-umai kar kar jant upaa-i-aa.
ha-umai boojhai taa dar soojhai.
gi-aan vihoonaa kath kath loojhai.
naanak hukmee likee-ai laykh.
jayhaa vaykheh tayhaa vaykh. ||1||
mehlaa 2.
ha-umai ayhaa jaat hai ha-umai karam kamaahi.
ha-umai ay-ee banDhnaa fir fir jonee paahi.
ha-umai kithhu oopjai kit sanjam ih jaa-ay.
ha-umai ayho hukam hai pa-i-ai kirat firaahi.
ha-umai deeragh rog hai daaroo bhee is maahi.
kirpaa karay jay aapnee taa gur kaa sabad kamaahi.
naanak kahai sunhu janhu it sanjam dukh jaahi. ||2||
pa-orhee.
sayv keetee santokhee-eeN
jinHee sacho sach Dhi-aa-i-aa.
onHee mandai pair na rakhi-o
kar sukarit Dharam kamaa-i-aa.
onHee dunee-aa torhay banDhnaa
ann paanee thorhaa khaa-i-aa.
tooN bakhseesee aglaa nit
dayveh charheh savaa-i-aa.
vadi-aa-ee vadaa paa-i-aa. ||7||
salok mehlaa 1.
purkhaaN birkhaaN teerthaaN
tataaN mayghaaN khaytaaNh.
deepaaN lo-aaN mandlaaN khandaaN varbhandaaNh.
andaj jayraj ut-bhujaaN khaanee saytjaaNh.
so mit jaanai naankaa saraaN mayraaN jantaah.
naanak jant upaa-ay kai sammaalay sabhnaah.
jin kartai karnaa kee-aa chintaa bhe karnee taah.
so kartaa chintaa karay jin upaa-i-aa jag.
tis johaaree su-asat tis tis deebaan abhag.
naanak sachay naam bin ki-aa tikaa ki-aa tag. ||1||
mehlaa 1.
lakh naykee-aa chang-aa-ee-aa lakh punnaa parvaan.
lakh tap upar teerthaaN sahj jog baybaan.
lakh soortan sangraam ran meh chhuteh paraan.
lakh surtee lakh gi-aan
Dhi-aan parhee-ah paath puraan.
jin kartai karnaa kee-aa likhi-aa aavan jaan.
naanak matee mithi-aa karam sachaa neesaan. ||2||
pa-orhee.
sachaa saahib ayk tooN jin sacho sach vartaa-i-aa.
jis tooN deh tis milai sach
taa tinHee sach kamaa-i-aa.
satgur mili-ai sach paa-i-aa
jinH kai hirdai sach vasaa-i-aa.
moorakh sach na jaananHee
manmukhee janam gavaa-i-aa.
vich dunee-aa kaahay aa-i-aa. ||8||
salok mehlaa 1.
parh parh gadee ladee-ah parh parh bharee-ah saath.
parh parh bayrhee paa-ee-ai
parh parh gadee-ah khaat.
parhee-ah jaytay baras baras
parhee-ah jaytay maas.
parhee-ai jaytee aarjaa parhee-ah jaytay saas.
naanak laykhai ik gal hor
ha-umai jhakh-naa jhaakh. ||1||
mehlaa 1.
likh likh parhi-aa. taytaa karhi-aa.
baho tirath bhavi-aa.
tayto lavi-aa.
baho bhaykh kee-aa dayhee dukh dee-aa.
saho vay jee-aa apnaa kee-aa.
ann na khaa-i-aa saad gavaa-i-aa.
baho dukh paa-i-aa doojaa bhaa-i-aa.
bastar na pahirai.
ahinis kahrai. mon vigootaa.
ki-o jaagai gur bin sootaa.
pag upaytaanaa.
apnaa kee-aa kamaanaa.
al mal khaa-ee sir chhaa-ee paa-ee.
moorakh anDhai pat gavaa-ee.
vin naavai kichh thaa-ay na paa-ee.
rahai baybaanee marhee masaanee.
anDh na jaanai fir pachhutaanee.
satgur bhaytay so sukh paa-ay.
har kaa naam man vasaa-ay.
naanak nadar karay so paa-ay.
aas andaysay tay nihkayval
ha-umai sabad jalaa-ay. ||2||
pa-orhee.
bhagat tayrai man bhaavday
dar sohan keerat gaavday.
naanak karmaa baahray dar
dho-a na lehnHee Dhaavday.
ik mool na bujhniH aapnaa
anhodaa aap ganaa-iday.
ha-o dhaadhee kaa neech
jaat hor utam jaat sadaa-iday.
tinH mangaa je tujhai Dhi-aa-iday. ||9||
salok mehlaa 1.
koorh raajaa koorh parjaa koorh sabh sansaar.
koorh mandap koorh maarhee koorh baisanhaar.
koorh su-inaa koorh rupaa koorh painHanhaar.
koorh kaa-i-aa koorh kaparh koorh roop apaar.
koorh mee-aa koorh beebee khap ho-ay khaar.
koorh koorhai nayhu lagaa visri-aa kartaar.
kis naal keechai dostee sabh jag chalanhaar.
koorh mithaa koorh maakhi-o koorh dobay poor.
naanak vakhaanai bayntee
tuDh baajh koorho koorh. ||1||
mehlaa 1.
sach taa par jaanee-ai jaa ridai sachaa ho-ay.
koorh kee mal utrai tan karay hachhaa Dho-ay.
sach taa par jaanee-ai jaa sach Dharay pi-aar.
naa-o sun man rehsee-ai taa paa-ay mokh du-aar.
sach taa par jaanee-ai jaa jugat jaanai jee-o.
Dharat kaa-i-aa saaDh kai vich day-ay kartaa bee-o.
sach taa par jaanee-ai jaa sikh sachee lay-ay.
da-i-aa jaanai jee-a kee kichh punn daan karay-i.
sach taaN par jaanee-ai
jaa aatam tirath karay nivaas.
satguroo no puchh kai bahi rahai karay nivaas.
sach sabhnaa ho-ay daaroo paap kadhai Dho-ay.
naanak vakhaanai bayntee jin sach palai ho-ay. ||2||
pa-orhee.
daan mahindaa talee khaak
jay milai ta mastak laa-ee-ai.
koorhaa laalach chhadee-ai
ho-ay ik man alakh Dhi-aa-ee-ai.
fal tayvayho paa-ee-ai jayvayhee kaar kamaa-ee-ai.
jay hovai poorab likhi-aa
taa Dhoorh tinHaa dee paa-ee-ai.
mat thorhee sayv gavaa-ee-ai. ||10||
salok mehlaa 1.
sach kaal koorh varti-aa kal kaalakh baytaal.
bee-o beej pat lai ga-ay ab ki-o ugvai daal.
jay ik ho-ay ta ugvai rutee hoo rut ho-ay.
naanak paahai baahraa korai rang na so-ay.
bhai vich khumb charhaa-ee-ai
saram paahu tan ho-ay.
naanak bhagtee jay rapai
koorhai so-ay na ko-ay. ||1||
mehlaa 1.
lab paap du-ay raajaa
mahtaa koorh ho-aa sikdaar.
kaam nayb sad puchhee-ai
bahi bahi karay beechaar.
anDhee rayat gi-aan vihoonee
bhaahi bharay murdaar.
gi-aanee nacheh vaajay
vaaveh roop karahi seegaar.
oochay kookeh vaadaa gaavahi
joDhaa kaa veechaar.
moorakh pandit hikmat hujat
sanjai karahi pi-aar.
Dharmee Dharam karahi
gaavaaveh mangeh mokh du-aar.
jatee sadaaveh jugat na jaaneh
chhad baheh ghar baar.
sabh ko pooraa aapay hovai ghat na ko-ee aakhai.
pat parvaanaa pichhai paa-ee-ai
taa naanak toli-aa jaapai. ||2||
mehlaa 1.
vadee so vajag naankaa sachaa vaykhai so-ay.
sabhnee chhaalaa maaree-aa kartaa karay so ho-ay.
agai jaat na jor hai agai jee-o navay.
jin kee laykhai pat pavai changay say-ee kay-ay. ||3||
pa-orhee.
Dhur karam jinaa ka-o tuDh paa-i-aa
taa tinee khasam Dhi-aa-i-aa.
aynaa jantaa kai vas kichh naahee
tuDh vaykee jagat upaa-i-aa.
iknaa no tooN mayl laihi ik aaphu tuDh khu-aa-i-aa.
gur kirpaa tay jaani-aa jithai tuDh aap bujhaa-i-aa.
sehjay hee sach samaa-i-aa. ||11||
salok mehlaa 1.
dukh daaroo sukh rog bha-i-aa jaa
sukh taam na ho-ee.
tooN kartaa karnaa mai naahee jaa
ha-o karee na ho-ee. ||1||
balihaaree kudrat vasi-aa.
tayraa ant na jaa-ee lakhi-aa. ||1||
rahaa-o.
jaat meh jot jot meh jaataa akal
kalaa bharpoor rahi-aa.
tooN sachaa saahib sifat su-aaliha-o
jin keetee so paar pa-i-aa.
kaho naanak kartay kee-aa baataa jo
kichh karnaa so kar rahi-aa. ||2||
mehlaa 2.
jog sabdaN gi-aan sabdaN
bayd sabdaN baraahmaneh.
khatree sabdaN soor sabdaN soodar
sabdaN paraa kirteh.
sarab sabdaN ayk sabdaN jay ko jaanai bhay-o.
naanak taa kaa daas hai so-ee niranjan day-o. ||3||
mehlaa 2. ayk krisanN sarab
dayvaa dayv dayvaa ta aatmaa.
aatmaa baasdayvsi-y jay ko jaanai bhay-o.
naanak taa kaa daas hai so-ee niranjan day-o. ||4||
mehlaa 1.
kumbhay baDhaa jal rahai jal bin kumbh na ho-ay.
gi-aan kaa baDhaa man rahai gur
bin gi-aan na ho-ay. ||5||
pa-orhee.
parhi-aa hovai gunahgaar taa
omee saaDh na maaree-ai.
jayhaa ghaalay ghaalnaa tayvayho
naa-o pachaaree-ai.
aisee kalaa na khaydee-ai jit
dargeh ga-i-aa haaree-ai.
parhi-aa atai omee-aa veechaar agai veechaaree-ai.
muhi chalai so agai maaree-ai. ||12||
salok mehlaa 1.
naanak mayr sareer kaa ik rath ik rathvaahu.
jug jug fayr vataa-ee-ah gi-aanee bujheh taahi.
satjug rath santokh kaa Dharam agai rathvaahu.
taraytai rath jatai kaa jor agai rathvaahu.
du-aapur rath tapai kaa sat agai rathvaahu.
kaljug rath agan kaa koorh agai rathvaahu. ||1||
mehlaa 1.
saam kahai saytambar su-aamee
sach meh aachhai saach rahay.
sabh ko sach samaavai.
rig kahai rahi-aa bharpoor.
raam naam dayvaa meh soor.
naa-ay la-i-ai paraachhat jaahi.
naanak ta-o mokhantar paahi.
juj meh jor chhalee chandraaval
kaanH krisan jaadam bha-i-aa.
paarjaat gopee lai aa-i-aa bindraaban
meh rang kee-aa.
kal meh bayd atharban hoo-aa naa-o
khudaa-ee alhu bha-i-aa.
neel bastar lay kaprhay pahiray
turak pathaanee amal kee-aa.
chaaray vayd ho-ay sachiaar.
parheh guneh tinH chaar veechaar.
bhaa-o bhagat kar neech sadaa-ay.
ta-o naanak mokhantar paa-ay. ||2||
pa-orhee.
satgur vitahu vaari-aa jit mili-ai
khasam samaali-aa.
jin kar updays gi-aan anjan dee-aa
inHee naytree jagat nihaali-aa.
khasam chhod doojai lagay dubay say vanjaari-aa.
satguroo hai bohithaa virlai kinai veechaari-aa.
kar kirpaa paar utaari-aa. ||13||
salok mehlaa 1.
simmal rukh saraa-iraa at deeragh at much.
o-ay je aavahi aas kar jaahi niraasay kit.
fal fikay ful bakbakay kamm na aavahi pat.
mithat neevee naankaa gun chang-aa-ee-aa tat.
sabh ko nivai aap ka-o par ka-o nivai na ko-ay.
Dhar taaraajoo tolee-ai nivai so ga-uraa ho-ay.
apraaDhee doonaa nivai jo hantaa miragaahi.
sees nivaa-i-ai ki-aa thee-ai
jaa ridai kusuDhay jaahi. ||1||
mehlaa 1.
parh pustak sanDhi-aa baadaN.
sil poojas bagul samaaDhaN.
mukh jhooth bibhookhan saaraN.
taraipaal tihaal bichaaraN.
gal maalaa tilak lilaataN.
du-ay Dhotee bastar kapaataN.
jay jaanas barahmaN karmaN.
sabh fokat nischa-o karmaN.
kaho naanak nihcha-o Dhi-aavai.
vin satgur vaat na paavai. ||2||
pa-orhee.
kaparh roop suhaavanaa chhad
dunee-aa andar jaavnaa.
mandaa changa aapnaa aapay hee keetaa paavnaa.
hukam kee-ay man bhaavday raahi
bheerhai agai jaavnaa.
nangaa dojak chaali-aa taa disai kharaa daraavanaa.
kar a-ugan pachhotaavanaa. ||14||
salok mehlaa 1.
da-i-aa kapaah santokh soot jat gandhee sat vat.
ayhu janay-oo jee-a kaa ha-ee ta paaday ghat.
naa ayhu tutai naa mal lagai
naa ayhu jalai na jaa-ay.
Dhan so maanas naankaa jo gal chalay paa-ay.
cha-ukarh mul anaa-i-aa bahi cha-ukai paa-i-aa.
sikhaa kann charhaa-ee-aa gur baraahman thi-aa.
oh mu-aa oh jharh pa-i-aa vaytgaa ga-i-aa. ||1||
mehlaa 1.
lakh choree-aa lakh jaaree-aa
lakh koorhee-aa lakh gaal.
lakh thagee-aa pahinaamee-aa raat dinas jee-a naal.
tag kapaahahu katee-ai baamHan vatay aa-ay.
kuhi bakraa rinniH khaa-i-aa sabh ko aakhai paa-ay.
ho-ay puraanaa sutee-ai bhee fir paa-ee-ai hor.
naanak tag na tut-ee jay tag hovai jor. ||2||
mehlaa 1.
naa-ay mani-ai pat oopjai saalaahee sach soot.
dargeh andar paa-ee-ai tag na tootas poot. ||3||
mehlaa 1.
tag na indree tag na naaree.
bhalkay thuk pavai nit daarhee.
tag na pairee tag na hathee.
tag na jihvaa tag na akhee.
vaytgaa aapay vatai.
vat Dhaagay avraa ghatai.
lai bhaarh karay vee-aahu.
kadh kaagal dasay raahu.
sun vaykhhu lokaa ayhu vidaan.
man anDhaa naa-o sujaan. ||4||
pa-orhee.
saahib ho-ay da-i-aal kirpaa karay taa saa-e
e kaar karaa-isee.
so sayvak sayvaa karay jis no hukam manaa-isee.
hukam mani-ai hovai parvaan taa
khasmai kaa mahal paa-isee.
khasmai bhaavai so karay manhu
chindi-aa so fal paa-isee.
taa dargeh paiDhaa jaa-isee. ||15||
salok mehlaa 1.
ga-oo biraahman ka-o kar laavhu
gobar taran na jaa-ee.
Dhotee tikaa tai japmaalee Dhaan
malaychhaaN khaa-ee.
antar poojaa parheh
kataybaa sanjam turkaa bhaa-ee.
chhodeelay paakhandaa.
naam la-i-ai jaahi tarandaa. ||1||
mehlaa 1.
maanas khaanay karahi nivaaj.
chhuree vagaa-in tin gal taag.
tin ghar barahman pooreh naad.
unHaa bhe aavahi o-ee saad.
koorhee raas koorhaa vaapaar.
koorh bol karahi aahaar.
saram Dharam kaa dayraa door.
naanak koorh rahi-aa bharpoor.
mathai tikaa tayrh Dhotee kakhaa-ee.
hath chhuree jagat kaasaa-ee.
neel vastar pahir hoveh parvaan.
malaychh Dhaan lay poojeh puraan.
abhaakhi-aa kaa kuthaa bakraa khaanaa.
cha-ukay upar kisai na jaanaa.
day kai cha-ukaa kadhee kaar.
upar aa-ay baithay koorhi-aar.
mat bhitai vay mat bhitai.
ih ann asaadaa fitai.
tan fitai fayrh karayn.
man joothai chulee bharayn.
kaho naanak sach Dhi-aa-ee-ai.
such hovai taa sach paa-ee-ai. ||2||
pa-orhee.
chitai andar sabh ko vaykh nadree hayth chalaa-idaa.
aapay day vadi-aa-ee-aa aapay hee karam karaa-idaa.
vadahu vadaa vad maydnee siray sir DhanDhai laa-idaa.
nadar upthee jay karay sultaanaa ghaahu karaa-idaa.
dar mangan bhikh na paa-idaa. ||16||
salok mehlaa 1.
jay mohaakaa ghar muhai ghar muhi pitree day-ay.
agai vasat sinjaanee-ai pitree chor karay-i.
vadhee-ah hath dalaal kay musfee ayh karay-i.
naanak agai so milai je khatay ghaalay day-ay. ||1||
mehlaa 1.
ji-o joroo sirnaavanee aavai vaaro vaar.
joothay joothaa mukh vasai nit nit ho-ay khu-aar.
soochay ayhi na aakhee-ahi bahan je pindaa Dho-ay.
soochay say-ee naankaa jin man vasi-aa so-ay. ||2||
pa-orhee.
turay palaanay pa-un vayg har
rangee haram savaari-aa.
kothay mandap maarhee-aa laa-ay
baithay kar paasaari-aa.
cheej karan man bhaavday har
bujhan naahee haari-aa.
kar furmaa-is khaa-i-aa vaykh mahlat
maran visaari-aa.
jar aa-ee joban haari-aa. ||17||
salok mehlaa 1.
jay kar sootak mannee-ai sabh tai sootak ho-ay.
gohay atai lakrhee andar keerhaa ho-ay.
jaytay daanay ann kay jee-aa baajh na ko-ay.
pahilaa paanee jee-o hai jit hari-aa sabh ko-ay.
sootak ki-o kar rakhee-ai sootak pavai raso-ay.
naanak sootak ayv na utrai gi-aan utaaray Dho-ay. ||1||
mehlaa 1.
man kaa sootak lobh hai jihvaa sootak koorh.
akhee sootak vaykh-naa par tari-a par Dhan roop.
kannee sootak kann pai laa-itbaaree khaahi.
naanak hansaa aadmee baDhay jam pur jaahi. ||2||
mehlaa 1.
sabho sootak bharam hai doojai lagai jaa-ay.
jaman marnaa hukam hai bhaanai aavai jaa-ay.
khaanaa peenaa pavitar hai diton rijak sambaahi.
naanak jinHee gurmukh bujhi-aa
tinHaa sootak naahi. ||3||
pa-orhee.
satgur vadaa kar salaahee-ai jis
vich vadee-aa vadi-aa-ee-aa.
seh maylay taa nadree aa-ee-aa.
jaa tis bhaanaa taa man vasaa-ee-aa.
kar hukam mastak hath Dhar vichahu
maar kadhee-aa buri-aa-ee-aa.
seh tuthai na-o niDh paa-ee-aa. ||18||
salok mehlaa 1.
pahilaa suchaa aap ho-ay suchai baithaa aa-ay.
suchay agai rakhi-on ko-ay na bhiti-o jaa-ay.
suchaa ho-ay kai jayvi-aa lagaa parhan salok.
kuhthee jaa-ee sati-aa kis ayhu lagaa dokh.
ann dayvtaa paanee dayvtaa baisantar
dayvtaa loon panjvaa paa-i-aa ghirat.
taa ho-aa paak pavit.
paapee si-o tan gadi-aa thukaa pa-ee-aa tit.
jit mukh naam na oochrahi bin naavai ras khaahi.
naanak ayvai jaanee-ai tit mukh thukaa paahi. ||1||
mehlaa 1.
bhand jammee-ai bhand nimmee-ai
bhand mangan vee-aahu.
bhandahu hovai dostee bhandahu chalai raahu.