build: use same flags as V8 for ASAN

Signed-off-by: Matheus Marchini <mmarchini@netflix.com>

PR-URL: #32776
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>

common.gypi

@@ -284,8 +284,9 @@
         'cflags+': [
           '-fno-omit-frame-pointer',
           '-fsanitize=address',
-          '-DLEAK_SANITIZER'
+          '-fsanitize-address-use-after-scope',
         ],
+        'defines': [ 'LEAK_SANITIZER', 'V8_USE_ADDRESS_SANITIZER' ],
         'cflags!': [ '-fomit-frame-pointer' ],
         'ldflags': [ '-fsanitize=address' ],
       }],