From 3c322f9df168501529f9355464e857a3fd67c935 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maledong <40081831+Maledong@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 12 Jul 2018 09:17:21 +0800
Subject: [PATCH] [Fix] Remove duplicated Translations for `index.md` with
 unnecessary (#1719)

double quotes

1) Remove duplicated Chinese translations for `index.md`, there's ONLY
one explaination.

2) Remove double quotes for `newsletter-postfix`. We don't need them and
the result seems the same.
---
 locale/zh-cn/index.md | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/zh-cn/index.md b/locale/zh-cn/index.md
index bbdff2988be6..178be0b49004 100644
--- a/locale/zh-cn/index.md
+++ b/locale/zh-cn/index.md
@@ -18,8 +18,7 @@ labels:
   version-schedule-prompt-link-text: LTS 日程。
   newsletter: true
   newsletter-prefix: 订阅
-  newsletter-postfix: "，Node.js 官方的新闻周报。"
+  newsletter-postfix: ，Node.js 官方的新闻周报。
 ---
 
-Node.js® 是一个基于 [Chrome V8 引擎](https://developers.google.com/v8/)的 JavaScript 运行时。
-Node.js 使用高效、轻量级的事件驱动、非阻塞 I/O 模型。它的包生态系统，[npm](https://www.npmjs.com/)，是目前世界上最大的开源库生态系统。
+Node.js® 是一个基于 [Chrome V8 引擎 ](https://developers.google.com/v8/)的 JavaScript 运行时。