From c67f3498af4af4e321b54025fa4e8e2881e9fcf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Esteban Beltran Date: Mon, 22 Oct 2018 22:10:10 +0200 Subject: [PATCH 1/4] Sync docs/index.md with English version This syncs the docs index content with the English version adding the new "Guides" sections. --- locale/es/docs/index.md | 17 ++++++++++++----- 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/es/docs/index.md b/locale/es/docs/index.md index 70d0909018ae4..a3990fa27b37f 100644 --- a/locale/es/docs/index.md +++ b/locale/es/docs/index.md @@ -7,10 +7,11 @@ labels: # Sobre la documentación -Existen tres tipos de documentación disponible en este sitio: +Existen diferentes tipos de documentación disponible en este sitio: * Referencia de la API * Características de ES6 +* Guías ### Referencia de la API @@ -24,17 +25,23 @@ También describe los módulos incluidos que proporciona Node.js, mas no documen

¿Buscando la referencia de la API para una versión anterior?

-### Características de ES6 +### Funcionalidades de ES6 -La [sección de ES6](/en/docs/es6/) describe el árbol de los grupos de las características de ES6, y detalla qué -características están activadas por defecto en Node.js, junto con enlaces explicativos. También muestra cómo encontrar +La [sección de ES6](/en/docs/es6/) describe los tres grupos de funcionalidades de ES6, y detalla qué +funcionalidades están activadas por defecto en Node.js, junto con enlaces explicativos. También muestra cómo encontrar qué versión de V8 usa una versión particular de Node.js. + +### Guías + +De formato largo, artículos en profundidad sobre las funcionalides y capacidades técnicas de Node.js From 67d83a369eeec6910265e2593d28f265631c7ccd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Esteban Beltran Date: Mon, 22 Oct 2018 22:12:20 +0200 Subject: [PATCH 2/4] Fix copied translation from English Missed a translation when I copied the updated list of links --- locale/es/docs/index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/es/docs/index.md b/locale/es/docs/index.md index a3990fa27b37f..d423684619c24 100644 --- a/locale/es/docs/index.md +++ b/locale/es/docs/index.md @@ -32,7 +32,7 @@ También describe los módulos incluidos que proporciona Node.js, mas no documen
  • Node.js 4.x
  • Node.js 0.12.x
  • Node.js 0.10.x
    • -
  • all versions
    • +
  • Todas las versiones
    • From c3ca3b1f830ffdaa75982a7e8b295c8fb3b86482 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ana Gamito Date: Tue, 23 Oct 2018 13:29:58 +0200 Subject: [PATCH 3/4] Apply suggestion from Tsuna on docs index Spanish Co-Authored-By: academo --- locale/es/docs/index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/es/docs/index.md b/locale/es/docs/index.md index d423684619c24..f212a08928e8d 100644 --- a/locale/es/docs/index.md +++ b/locale/es/docs/index.md @@ -22,7 +22,7 @@ relacionados al mismo. También indica qué métodos están disponibles para las También describe los módulos incluidos que proporciona Node.js, mas no documenta los módulos que proporciona la comunidad.
    -

    ¿Buscando la referencia de la API para una versión anterior?

    +

    ¿Buscando la referencia de la API de versiones anteriores?

    • Node.js 9.x
      • From 33e4d5b40fcbfc55ceb1229e342e69283ffa039d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Esteban Beltran Date: Tue, 23 Oct 2018 13:32:18 +0200 Subject: [PATCH 4/4] Update docs index Spanish based suggestions --- locale/es/docs/index.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/es/docs/index.md b/locale/es/docs/index.md index f212a08928e8d..b22c89b355003 100644 --- a/locale/es/docs/index.md +++ b/locale/es/docs/index.md @@ -16,10 +16,10 @@ Existen diferentes tipos de documentación disponible en este sitio: ### Referencia de la API La [Referencia de la API](/api/) proporciona información detallada sobre una función ó un objeto en Node.js. Esta -documentación indica que argumentos acepta un método, el valor que retorna este método y que errores pueden estar +documentación indica que argumentos acepta un método, el valor que retorna este método y qué errores pueden estar relacionados al mismo. También indica qué métodos están disponibles para las diferentes versiones de Node.js -También describe los módulos incluidos que proporciona Node.js, mas no documenta los módulos que proporciona la comunidad. +También describe los módulos incluidos que proporciona Node.js, pero no documenta los módulos que proporciona la comunidad.

      ¿Buscando la referencia de la API de versiones anteriores?