diff --git a/instrumentor/instrumentation/instrumentation.go b/instrumentor/instrumentation/instrumentation.go
index d7a9d598c..1944c16f7 100644
--- a/instrumentor/instrumentation/instrumentation.go
+++ b/instrumentor/instrumentation/instrumentation.go
@@ -43,8 +43,8 @@ func ApplyInstrumentationDevicesToPodTemplate(original *corev1.PodTemplateSpec,
 		containerHaveOtherAgent := getContainerOtherAgents(runtimeDetails, container.Name)
 
 		// In case there is another agent in the container, we should not apply the instrumentation device.
-		if containerLanguage == common.PythonProgrammingLanguage && containerHaveOtherAgent != nil {
-			logger.Info("Python container has other agent, skip applying instrumentation device", "agent", containerHaveOtherAgent.Name, "container", container.Name)
+		if containerHaveOtherAgent != nil {
+			logger.Info("Container is running other agent, skip applying instrumentation device", "agent", containerHaveOtherAgent.Name, "container", container.Name)
 
 			// Not actually modifying the container, but we need to append it to the list.
 			modifiedContainers = append(modifiedContainers, container)
diff --git a/odiglet/pkg/kube/runtime_details/inspection.go b/odiglet/pkg/kube/runtime_details/inspection.go
index 4cad643cf..d0772de50 100644
--- a/odiglet/pkg/kube/runtime_details/inspection.go
+++ b/odiglet/pkg/kube/runtime_details/inspection.go
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"context"
 	"encoding/json"
 	"errors"
+	"strings"
 
 	procdiscovery "github.com/odigos-io/odigos/procdiscovery/pkg/process"
 
@@ -124,11 +125,18 @@ func runtimeInspection(pods []corev1.Pod, ignoredContainers []string) ([]odigosv
 					envs = append(envs, odigosv1.EnvVar{Name: envName, Value: envValue})
 				}
 
+				// Languages that can be detected using environment variables, e.g Python<>newrelic
 				for envName := range inspectProc.Environments.DetailedEnvs {
 					if otherAgentName, exists := procdiscovery.OtherAgentEnvs[envName]; exists {
 						detectedAgent = &odigosv1.OtherAgent{Name: otherAgentName}
 					}
 				}
+				// Languages that can be detected using command line Substrings, e.g. Java<>newrelic
+				for otherAgentCmdSubstring, otherAgentName := range procdiscovery.OtherAgentCmdSubString {
+					if strings.Contains(inspectProc.CmdLine, otherAgentCmdSubstring) {
+						detectedAgent = &odigosv1.OtherAgent{Name: otherAgentName}
+					}
+				}
 			}
 
 			var runtimeVersion string
diff --git a/procdiscovery/pkg/process/process.go b/procdiscovery/pkg/process/process.go
index cbac14d6f..549bb03c8 100644
--- a/procdiscovery/pkg/process/process.go
+++ b/procdiscovery/pkg/process/process.go
@@ -27,6 +27,10 @@ var OtherAgentEnvs = map[string]string{
 	NewRelicAgentEnv: "New Relic Agent",
 }
 
+var OtherAgentCmdSubString = map[string]string{
+	"newrelic.jar": "New Relic Agent",
+}
+
 type Details struct {
 	ProcessID    int
 	ExeName      string