forked from imgdrive/imgdrive-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathImgDrive_DEU.ini
149 lines (136 loc) · 4.4 KB
/
ImgDrive_DEU.ini
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
[INFO]
Language=German
LanguageID=$0407
Version=1.3.4.0
Author=google
[DIALOG_1]
0=Allgemein
3=&Sprache:
4=&Starten Sie ImgDrive mit Windows
5=&Automount letztes Bild
6=&Automatisch nach Updates suchen
7=Ändern Sie das ImgDrive-Laufwerk und die Symbole
8=Zeige ImgDrive in System &Tray
9=&unmounted Laufwerke ausblenden
10=<a> Übersetzungen auf GitHub </a>
11=Mit Software übersetzt benötigen wir einen Übersetzer
[DIALOG_2]
0=Integration
3=&Shell-Erweiterungen aktivieren
4=Dateizuordnungen:
5=<a> Wählen Sie Alle </a>
[DIALOG_3]
0=
2=&Abbrechen
3=Suchtabelle für:%s neu erstellen.\nDies kann bis zu 20 Sekunden dauern. Bitte warten Sie einen Moment.
4=%.1f%% Verstrichene Zeit:%d s
[DIALOG_4]
0=Laufwerksbuchstaben für%C ändern
1=OK
2=Abbrechen
3=&Laufwerksbuchstabe:
[DIALOG_5]
0=Einloggen
1=OK
2=Abbrechen
3=Geben Sie Ihren Namen und Ihr Passwort für den Server ein: "%s".
4=&Benutzer
5=&Passwort
6=&Merken Sie sich meine Anmeldedaten
[DIALOG_6]
0=ImgDrive
1=OK
2=Schließen
3=Mounten fehlgeschlagen:%s
4=Wir werden wirklich dankbar sein, wenn Sie dieses Problem melden können, um uns bei der Verbesserung von ImgDrive zu helfen
5=Dieses Problem melden
[DIALOG_7]
0=Über
1=OK
3=Spenden
[DIALOG_8]
0=Protokoll
3=Ordnerpfad protokollieren:
4=Öffnen Sie den Protokollordner
[DIALOG_9]
0=ISO-Image erstellen
1=&Start
3=Bitte wählen Sie oder ziehen Sie einen Ordner, um .iso image zu erstellen.
4=Quelle:
5=Ziel:
[DIALOG_50]
0=Softwareaktualisierung
3=Eine neue Version von%s ist verfügbar!
4=%s%s ist jetzt verfügbar - Sie haben%s. Möchten Sie es jetzt herunterladen?
5=Versionshinweise:
6=Diese Version überspringen
7=Erinnere mich später
8=Update installieren
9=Update herunterladen -%s von%s
10=Automatisches Herunterladen und Installieren von Updates in der Zukunft
11=Sie sind auf dem neuesten Stand!\r\n\r\n%s%s ist derzeit die neueste verfügbare Version.
12=Fehler beim Aktualisieren!\r\n\r\nEin Fehler beim Abrufen der Aktualisierungsinformationen ist aufgetreten.\r\nBitte versuchen Sie es später erneut.
13=Fehler aktualisieren!\r\n\r\nEin Fehler ist beim Herunterladen des Updates aufgetreten.\r\nBitte versuchen Sie es später erneut.
14=Eine neue Version von%s ist verfügbar!
15=%s%s ist jetzt verfügbar - Sie haben%s.
16=Update von%s herunterladen\n\n%s von%s
[DIALOG_51]
0=Fehlerbericht
1=Bericht senden
3=%s funktioniert nicht mehr.
4=Bitte senden Sie diesen Bericht, um uns zu helfen, dieses Produkt zu verbessern. Alle Informationen werden vertraulich behandelt und nur zur Verbesserung zukünftiger Versionen dieses Programms verwendet.
5=<a> Detail des Berichts anzeigen </a>
[DIALOG_52]
0=Rückmeldung
1=Senden
3=E-Mail-Adresse (optional)
4=Was möchten Sie von uns wissen?
5=Ungültige E-Mail-Adresse
6=Der Feedback-Inhalt muss mindestens 10 Zeichen lang sein
[STRING]
0=&Montieren
1=&Unmount
2=Mount auf &%C:
3=Mount auf &%C: -%s
4=Laufwerk &%C:
5=Laufwerk &%C: -%s
6=All image files (*.ccd;*.cue;*.iso;*.isz;*.mds;*.nrg)|*.ccd;*.cue;*.iso;*.isz;*.mds;*.nrg|CloneCD image files (*.ccd)|*.ccd|Cue sheet files of APE/FLAC/M4A/TTA/WAV/WV/BIN (*.cue)|*.cue|Standard ISO image files (*.iso)|*.iso|Compressed ISO image files (*.isz)|*.isz|Media descriptor image files (*.mds)|*.mds|Nero image files (*.nrg)|*.nrg|All files (*.*)|*.*
7=Alle Dateien
8=&Optionen ...
9=Optionen
10=Anzahl der Laufwerke einstellen
11=&Alle Laufwerke unmounten
13=&Über
14=E&xit
15=&Auswerfen
16=&Laden
17=&Laufwerksbuchstabe ändern ...
18=&Durchsuchen
19=&Deaktivieren
20=Unbekanntes Medium oder ungültiges Format.
21=Datei kann nicht geöffnet werden:\n%s\n\n%s
22=Name
23=&Homepage
24=verursacht durch:%s\r\nGrund:%s
25=&Unterstützung
26=&Nach Updates suchen
27=&ISO-Image erstellen ...
28=Systemgerät &Eigenschaften
29=Lösche den Verlauf der nicht-existenten Dateien
30=Gesamten Verlauf löschen
31=ID
32=Fahren
33=Bild
34=Datei
35=Werkzeuge
36=Hilfe
37=Spenden
38=Bild montieren ...
39=%d Laufwerke,%d gemountet
40=Dieses Programm ist Freeware.\r\n\r\nIhre Spende hilft dem Autor, dieses Programm weiter zu entwickeln.\r\n\r\nNach Ihrer Spende erhalten Sie Ihren eigenen Lizenzcode, der beweist, dass ImgDrive ist Ihre einzigartige Version.\r\n\r\nDanke!
41=Dieses Programm ist in%s registriert.\r\n\r\nDanke für Ihre Spende / Beiträge.
42=&Bleibe an der Spitze
43=erstellen
44=View
45=Toolbar
46=Status Bar