Bug: Throw errors on failed insight creation

[zeucapua]

Describe the bug

Currently, no errors are thrown when a user encounters an error when creating a Repository or Contributor Insight.

Steps to reproduce

N/A

[github-actions]

Thanks for the issue, our team will look into it as soon as possible! If you would like to work on this issue, please wait for us to decide if it's ready. The issue will be ready to work on once we remove the "needs triage" label.

To claim an issue that does not have the "needs triage" label, please leave a comment that says ".take". If you have any questions, please comment on this issue.

For full info on how to contribute, please check out our contributors guide.

[open-sauced]

🎉 This issue has been resolved in version 2.63.1-beta.1 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[open-sauced]

🎉 This issue has been resolved in version 2.64.0 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀