chore: update core dependcencies in experimental

[dyladan]

Does what it says on the tin. Doesn't change any version ranges as we can handle that discussion in #2848

[codecov]

Codecov Report

Merging #2870 (c278929) into main (7870e95) will increase coverage by 1.34%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head c278929 differs from pull request most recent head 497702c. Consider uploading reports for the commit 497702c to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2870      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   93.13%   94.48%   +1.34%     
==========================================
  Files         153       81      -72     
  Lines        5229     2447    -2782     
  Branches     1119      556     -563     
==========================================
- Hits         4870     2312    -2558     
+ Misses        359      135     -224     

Impacted Files	Coverage Δ
...etry-exporter-prometheus/src/PrometheusExporter.ts
...e/src/exemplar/SimpleFixedSizeExemplarReservoir.ts
packages/exporter-trace-otlp-http/src/transform.ts
...exporter-metrics-otlp-http/src/transformMetrics.ts
...trics-base/src/exemplar/WithTraceExemplarFilter.ts
...ges/opentelemetry-instrumentation-http/src/http.ts
...entelemetry-sdk-metrics-base/src/view/Predicate.ts
...ackages/opentelemetry-api-metrics/src/NoopMeter.ts
...ry-instrumentation-grpc/src/grpc-js/clientUtils.ts
...s/exporter-trace-otlp-http/src/OTLPExporterBase.ts
... and 79 more

[Flarna]

As long as we depend on the 0.27.0 version of metrics-api and metrics-sdk it's most likely not possible to get the tests green.

[dyladan]

As long as we depend on the 0.27.0 version of metrics-api and metrics-sdk it's most likely not possible to get the tests green.

Marking as draft until we can handle that. #2824 updates the prometheus exporter and @pichlermarc is working on the OTLP exporters. Once those are in it shouldn't be a problem to rename the WIP metrics back to their real names

[legendecas]

Is this PR still valid after #2871 merged?

[dyladan]

Is this PR still valid after #2871 merged?

Nope