Gitlab markdown doesn't support relative nor proper absolute paths

[DavidLeoni]

Currently with our gitlab you can't use ../a/b nor /a/b in markdown documentation but you have to use instead pseudo absolute path: a/b, so when we move again to github we'll have to fix paths accordingly