diff --git a/requirements/pip_tools.txt b/requirements/pip_tools.txt
index b615006..2874631 100644
--- a/requirements/pip_tools.txt
+++ b/requirements/pip_tools.txt
@@ -10,12 +10,14 @@ click==8.1.3
     # via pip-tools
 packaging==23.1
     # via build
-pip-tools==6.13.0
+pip-tools==6.14.0
     # via -r requirements/pip_tools.in
 pyproject-hooks==1.0.0
     # via build
 tomli==2.0.1
-    # via build
+    # via
+    #   build
+    #   pip-tools
 wheel==0.40.0
     # via pip-tools
 
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 793a595..a1032a0 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -23,7 +23,7 @@ dill==0.3.6
     # via pylint
 edx-lint==5.3.4
     # via -r requirements/test.in
-exceptiongroup==1.1.1
+exceptiongroup==1.1.2
     # via pytest
 iniconfig==2.0.0
     # via pytest
@@ -80,7 +80,7 @@ tomli==2.0.1
     #   pytest
 tomlkit==0.11.8
     # via pylint
-typing-extensions==4.6.3
+typing-extensions==4.7.1
     # via
     #   astroid
     #   pylint