Update MessageResources_fr.properties

app/src/MessageResources_fr.properties

@@ -2547,7 +2547,7 @@ label.test.unorderable=Les tests suivants ne seront pas disponibles dans la list
 label.test.orderable=Les tests suivants seront disponibles dans la liste des tests sur le formulaire de l'ordonnance.
 configuration.test.add=Ajouter de nouveaux tests 
 configuration.test.modify=Modifier les tests
-configuration.test.add.explain=Utilisez-le pour ajouter de nouveaux tests pour le système. La modification des tests existants devrait se faire par les autres liens de gestion des tests
+configuration.test.add.explain=Utilisez ce lien pour ajouter de nouveaux tests dans le système. La modification des tests existants devrait se faire par les autres liens de gestion des tests
 configuration.test.modify.explain=Permet de modifier les tests existants dans le système. 
 report.patient.not.registered=Pas enregistr\u00E9
 configuration.test.catalog=Afficher le catalogue des tests