diff --git a/.github/workflows/crowdin.yml b/.github/workflows/crowdin.yml
index d866b221e89..c8a00f86feb 100644
--- a/.github/workflows/crowdin.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin.yml
@@ -3,6 +3,8 @@ name: Crowdin Action
 on:
   push:
     branches: [ crowdin-trigger ]
+  schedule:
+  - cron: "0 0 * * *"
 
 jobs:
   synchronize-with-crowdin:
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart
index 7ea91e7debc..4f558458bf8 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart
@@ -26,7 +26,10 @@ Future<bool> uploadCapturedPicture(
       ProductQuery.getUser(),
       image,
     ),
-    title: appLocalizations.uploading_image,
+    title: _imageFieldLabel(
+      appLocalizations,
+      imageField,
+    ),
   );
   if (result == null || result.error != null || result.status != 'status ok') {
     await LoadingDialog.error(
@@ -39,6 +42,26 @@ Future<bool> uploadCapturedPicture(
   return true;
 }
 
+String _imageFieldLabel(
+  AppLocalizations appLocalizations,
+  ImageField field,
+) {
+  switch (field) {
+    case ImageField.FRONT:
+      return appLocalizations.uploading_image_type_front;
+    case ImageField.INGREDIENTS:
+      return appLocalizations.uploading_image_type_ingredients;
+    case ImageField.NUTRITION:
+      return appLocalizations.uploading_image_type_nutrition;
+    case ImageField.PACKAGING:
+      return appLocalizations.uploading_image_type_packaging;
+    case ImageField.OTHER:
+      return appLocalizations.uploading_image_type_other;
+    default:
+      return appLocalizations.uploading_image_type_generic;
+  }
+}
+
 Future<void> _updateContinuousScanModel(
     BuildContext context, String barcode) async {
   final ContinuousScanModel? model =