[Tech Debt] Remove dependency on jquery

[joshuarrrr]

jQuery is an open-source JavaScript library designed to simplify client-side scripting of HTML. It provides an API for interacting with HTML documents, handling events, animating elements, and making AJAX requests.

To reduce memory usage and bundle size, and improve performance, jquery should be abandoned in favor of native built-in methods. In addition any dependencies that rely on jQuery should similarly be re-assessed, migrated, and removed.

Also requires a campaign to alert any plugins that rely on jQuery that they'll need to explicitly declare that dependency.

Current dependency: "jquery": "^3.5.0",

Note that a pre-requisite to removing the jquery dependency is to also remove our dependency on flot_charts: https://github.com/opensearch-project/OpenSearch-Dashboards/blob/main/packages/osd-ui-shared-deps/flot_charts/API.md

Migration plan:

• Remove/migrate all jquery.flot usage and remove as bundled shared dependency #4267
  • Migrate vis_type_timeline to Vega-Lite or deprecate #3389
  • Migrate timeline plugin to Vega-Lite or deprecate #3388
• Remove jquery and flot_charts from osd-ui-shared-deps package
• Replace jquery usage in console plugin with native methods #3679
• Data Explorer - Revamping Discover to be able to be used for all of OpenSearch Dashboards data exploration use cases #3056 OR Replace jquery usage in discover plugin with native methods
• [Initiative] Remove AngularJS as dependency #1560 OR Replace jquery usage in opensearch_dashboards_legacy plugin with native methods
• Replace jquery usage in region_map and tile_map plugins with native methods
• [Proposal] Remove timeline application plugin #3519 OR replace jquery usage in timeline plugin with native methods
• Migrate vis_type_timeline to Vega-Lite or deprecate #3389 OR replace jquery usage in vis_type_timeline plugin with native methods
• Replace jquery usage in vis_type_timeseries plugin with native methods #3682
• Replace jquery usage in vis_type_vega plugin with native methods #3683
• [Epic] [Visualizations] Consolidate visualization-rendering to Vega-Lite #2819 OR Replace jquery usage in vis_type_visLib plugin with native methods
• Remove jquery and @types/jquery dependencies