[BUG] [Console] Requests with query strings return errors

[joshuarrrr]

Describe the bug

From @Hailong-am #3544 (comment)

when i run command GET _cat/tasks?v in DevTools, it reports error like below, i guess it may caused this change.

    {
    "error": {
    "root_cause": [
    {
    "type": "illegal_argument_exception",
    "reason": "request [/_cat/tasks] contains unrecognized parameter: [v?pretty] -> did you mean [pretty]?"
    }
    ],
    "type": "illegal_argument_exception",
    "reason": "request [/_cat/tasks] contains unrecognized parameter: [v?pretty] -> did you mean [pretty]?"
    },
    "status": 400
    }

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

OpenSearch Version
Please list the version of OpenSearch being used.

Dashboards Version
Please list the version of OpenSearch Dashboards being used.

Plugins

Please list all plugins currently enabled.

Screenshots

If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Host/Environment (please complete the following information):

• OS: [e.g. iOS]
• Browser and version [e.g. 22]

Additional context

Add any other context about the problem here.

[joshuarrrr]

@zhongnansu I'm assigning you to take the first look

[joshuarrrr]

dupe of #3813

[zhongnansu]

@joshuarrrr Thanks for creating issue. I commented on the PR